| rdfs:comment
| - Rhys ap Gruffydd (Gal·les, 1132 – 28 d'abril del 1197) va ser un rei de Deheubarth que visqué al segle xii. (ca)
- Lord Rhys (eigentl. Rhys ap Gruffydd, bekannt als walisisch Yr Arglwydd Rhys (‘The lord Rhys’), * 1132; † 28. April 1197) war ein Herrscher des südwalisischen Fürstentums Deheubarth. Unter seiner Führung wurde das Fürstentum in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts zum mächtigsten walisischen Fürstentum, doch verlor es diese Stellung durch heftige Erbfolgekriege nach seinem Tod. (de)
- Rhys ap Gruffydd (1132 – 28 aprile 1197) è stato sovrano del Deheubarth (nel Galles meridionale) dal 1155 alla sua morte.Era il secondogenito di Gruffydd ap Rhys, principe del Deheubarth e di Gwenllian, figlia di Gruffydd ap Cynan, sorella di Owain Gwynedd.Fu uno dei principi gallesi di maggior successo e uno dei più potenti, anche se fu costretto ad accettare la supremazia inglese, accettando il titolo di Lord invece di quelli di "Principe" o "Re" e diventando, quindi, Lord Rhys (Yr Arglwydd Rhys in gallese). (it)
- Rhys ap Gruffydd o Ap Gruffudd (frecuentemente anglicado como "Griffith", c.1132-28 de abril de 1197) fue el gobernante del reino de Deheubarth en el sur de Gales de 1155 a 1197. Hoy es generalmente conocido como El Lord Rhys, en galés: Yr Arglwydd Rhys, pese a que este título puede no haber sido utilizado durante su vida. Normalmente utilizaba el título de "príncipe propietario de Deheubarth" o "príncipe del sur de Gales", pero también en dos documentos utilizó los el "príncipe de Gales" o "príncipe de los galeses". Ap Gruffydd fue uno de los príncipes galeses más poderosos y exitosos, y, tras la muerte de Owain Gwynedd de Gwynedd en 1170, pasó a ser el poder dominante en Gales. (es)
- Rhys ap Gruffydd, surnommé « le seigneur Rhys » (The Lord Rhys en anglais, Yr Arglwydd Rhys en gallois), est un prince gallois né vers 1132 et mort le 28 avril 1197. Il règne sur le Deheubarth de 1155 à sa mort. Quatrième fils de Gruffydd ap Rhys, Rhys appartient à la maison de Dinefwr qui règne sur le Deheubarth depuis le milieu du Xe siècle. L'autorité de son père est limitée à une petite région de l'ancien royaume à la suite de l'invasion normande du pays de Galles, mais Rhys et ses frères parviennent à en reconquérir une partie. (fr)
- Rialtóir ríocht i ndeisceart na Breataine Bige ab ea Rhys ap Gruffydd nó ap Gruffydd (1132 - 28 Aibreán, 1197 ). Tugtar Yr Arglwydd Rhys sa Bhreatnais ( Gaeilge: An Tiarna Rhys) go coitianta air, ach b'fhéidir nár baineadh úsáid as an teideal le linn a shaoil féin. Bhain sé féin úsáid as an teideal "Prionsa Dílsithe Dheheubarth" nó "Prionsa Dheisceart na Breatiane Bige", ach tá dhá dhoiciméad a chaomhnú ina úsáideann sé an teideal princeps Wall[ie] nó Walliar[um] princeps. Ba cheann de na prionsaí is rathúla agus is cumhachtaí na Breataine Bige é Rhys, agus, tar éis bhás Owain Gwynedd ó Theyrnas Gwynedd sa bhliain 1170, bhí staid cheannasach bainte amach aige ar an chuid is mó den Bhreatain Bheag. (ga)
- Rhys ap Gruffydd, commonly known as The Lord Rhys, in Welsh Yr Arglwydd Rhys (c. 1132 – 28 April 1197) was the ruler of the Welsh kingdom of Deheubarth in south Wales from 1155 to 1197 and native Prince of Wales. (en)
- Rhys ap Gruffydd atau ap Gruffudd (sering diinggriskan menjadi "Griffith") (1132 – 28 April 1197) adalah penguasa Kerajaan Deheubarth di Wales selatan dari tahun 1155 hingga 1197. Saat ini ia dikenal dengan julukan The Lord Rhys, dalam bahasa Wales Yr Arglwydd Rhys, walaupun gelar ini mungkin tidak pernah dipakai pada masanya. Rhys biasanya menggunakan gelar "Pangeran Pemilik Deheubarth" atau "Pangeran Wales Selatan", tetapi telah ditemukan dua dokumen yang menunjukkan bahwa ia juga memakai gelar "Pangeran Wales" atau "". Rhys adalah salah satu pangeran Wales terkuat pada masanya, dan setelah kematian dari Kerajaan Gwynedd pada tahun 1170 ia menjadi kekuatan yang dominan di Wales. (in)
- 러스 압 그리퍼드(웨일스어: Rhys ap Gruffydd: 1132년경-1197년 4월 28일)는 1155년에서 1197년까지 남웨일스(데허이바르스)를 통치한 터워소그였다. 그가 흔히 사용한 작호는 "데허이바르스의 터워소그" 또는 "남웨일스의 터워소그"였고, "웨일스의 터워소그" 또는 "웨일스인의 터워소그"라는 작호도 두 건 발견된다. 러스는 당대 가장 성공적인 웨일스인 군주였으며, 1170년 귀네드의 가 죽은 뒤에는 전 웨일스의 패자가 되었다. 1171년 러스는 헨리 2세와 화약을 맺고 자기가 정복한 땅에 대한 소유권을 확인받았고, 이라는 작위를 받았다. 그는 1189년 헨리 2세가 죽을 때까지 잉글랜드와 좋은 관계를 유지했다. 헨리가 죽은 뒤 리처드 1세가 즉위하자 러스는 다시 잉글랜드에 반하여 자기 영토 주변의 노르만인 영지들을 공격, 많은 성을 함락시켰다. 1196년 러스는 노르만인들에 대한 마지막 원정에 나서 또 많은 성을 함락시켰다. 이듬해 갑자기 죽고 에 안장되었다. 러스는 말년에 자식 관리 때문에 골치를 썪였는데, 그가 죽은 뒤 그의 지나치게 많은 아들들이 부왕의 영토를 분할상속받아 남웨일스는 지리멸렬해졌고 다시 중흥할 수 없었다. (ko)
- Рис ап Гри́фид (валл. Rhys ap Gruffydd; 1132 — 28 апреля 1197) — правитель валлийского королевства Дехейбарт. Более известен как «Лорд Рис» (валл. Yr Arglwydd Rhys, англ. Lord Rhys), но, вероятно, при жизни он этим титулом не пользовался. Сам Рис называл себя «принцем Дехейбарта» или «принцем Южного Уэльса», однако сохранились два документа, где он титулуется как «Принц Уэльский» или «». Рис был одним из самых могущественных валлийских правителей, и после смерти Оуайна Гвинеда в 1170 году он стал ведущим игроком на валлийской политической сцене. (ru)
- Rhys ap Gruffydd, född 1132, död 28 april 1197, var härskare i riket i södra Wales. Han är känd som Yr Arglwydd Rhys (kymriska för ”Herren Rhys”), men det är inte känt om denna titel användes under hans livstid. Han använde främst titeln "Furste över Deheubarth" eller "Furste över Södra Wales", men det finns två bevarade dokument där han använder titeln "Furste av Wales" eller "". Rhys var en av de mest framgångsrika och mäktiga walesiska furstarna efter av död 1170. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)