| rdfs:comment
| - Die Revolte von 1173–1174 war eine Rebellion gegen den englischen König Heinrich II., die von drei seiner Söhne, seiner Gattin, Eleonore von Aquitanien, und deren Unterstützern angezettelt worden war. Die Rebellion scheiterte nach 18 Monaten. Heinrichs rebellische Familienmitglieder mussten sich seinem fortdauernden Regime unterwerfen und er versöhnte sich wieder mit ihnen. (de)
- La révolte de 1173-1174 est la rébellion contre Henri II d'Angleterre de trois de ses fils, de son épouse Aliénor d'Aquitaine et de barons qui les soutenaient. Elle dura 18 mois et fut un échec. Les membres rebelles de sa famille durent se résigner face à sa puissance et se réconcilièrent avec lui. (fr)
- The Revolt of 1173–1174 was a rebellion against King Henry II of England by three of his sons, his wife Eleanor of Aquitaine, and their rebel supporters. The revolt ended in failure after eighteen months; Henry's rebellious family members had to resign themselves to his continuing rule and were reconciled to him. (en)
- La rivolta del 1173-1174 fu un conflitto combattuto in quegli anni dal re Enrico II d'Inghilterra, contro cui si erano coalizzati i suoi tre figli, Enrico il Giovane, Riccardo e Goffredo. Data la natura "familiare" dello scontro, esso viene anche denominato guerra civile del 1173-1174. (it)
- De Opstand van 1173-1174 was een opstand in Engeland tegen het gezag van koning Hendrik II door zijn drie zonen. De opstand duurde achttien maanden en werd door de koning gewonnen waarop zijn zonen zich verzoenden met hun vader. (nl)
- A revolta de 1173-1174 foi uma rebelião contra Henrique II de Inglaterra de três dos seus filhos, da sua esposa Leonor da Aquitânia e dos barões que os apoiaram. A rebelião durou 18 meses e falhou completamente. Os membros rebeldes da família real tiveram de se resignar frente ao poder de Henrique II e reconciliaram-se com ele. (pt)
- La revuelta de 1173-1174 fue una rebelión fracasada contra el rey de Inglaterra, Enrique II. La llevaron a cabo tres de sus hijos, Enrique el Joven, Ricardo (el futuro Ricardo I, Corazón de León) y Godofredo, duque de Bretaña, junto con la reina Leonor de Aquitania, Guillermo, rey de Escocia, el rey Luis VII de Francia (a la vez suegro de Enrique el Joven y el exmarido de Leonor), el conde de Flandes, Felipe y el conde de Bolonia, Mateo, entre otros. (es)
- Мяте́ж сынове́й Ге́нриха II — восстание англо-нормандской знати против английского короля Генриха II Плантагенета в 1173—1174 годах, которое возглавили трое его сыновей и жена, Алиенора Аквитанская. Основной причиной недовольства сыновей Генриха II было то, что хотя король наделил сыновей титулами (старший — Генрих Молодой Король — был коронован как соправитель отца, а двое следующих, Ричард и Джеффри, получили титулы герцогов Аквитании и Бретани соответственно), эти титулы были лишь символическими, он намеревался продолжать лично управлять своими владениями и делиться властью с сыновьями не желал. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)