rdfs:comment
| - ريوس (بالإسبانية: Reus) وهي مدينة تقع شرق إسبانيا في إقليم كتلونيا في مقاطعة طراغونة يبلغ عدد سكان هذه المدينة 106,709 نسمة. (ar)
- Reus je španělské město ležící v provincii Tarragona v Katalánsku. Je hlavním městem oblasti Bajo Campo a tvoří součást metropolitní oblasti nazývané Campo de Tarragona. (cs)
- Το Ρέους (Reus στα καταλανικά και τα ισπανικά) είναι μια πόλη της Καταλονίας πρωτεύουσα της κομητείας της Κάτω Πεδιάδας της Ταραγόνα, στην επαρχία της . Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη και σημαντικότερη πόλη της επαρχίας, μετά την πρωτεύουσα. (el)
- Reŭzo aŭ Reus (prononco en la kataluna: [rɛʊz]) estas municipo de Katalunio, Hispanio. Ĝi estas la ĉefurbo de la komarko (distrikto) de en Tarragona kaj en la metropolita areo nome Camp de Tarragona, kun alteco inter 114 kaj 142 m sur la marnivelo. Ĝia loĝantaro estas 107 770 loĝantoj (2008). Ĝi situas je 14 km de Tarragona. (eo)
- Reus [rɛws] ist eine Stadt in Spanien im Süden Kataloniens. Sie ist mit 104.373 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die zweitgrößte Stadt Südkataloniens und außerdem die Hauptstadt der Comarca Baix Camp. Reus liegt in der Nachbarschaft der Stadt Tarragona, etwa 10 km von der Costa Daurada am Mittelmeer entfernt. (de)
- Reus es un municipio y ciudad de la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Capital de la comarca del Bajo Campo, su población asciende a 106 084 habitantes (INE 2021). (es)
- Reus Kataluniako hiria da, Baix Camp eskualdean eta Tarragonako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua eta probintziako bigarren hiri nagusia da, bai eta Katalunia osoko hamargarren udalerririk populatuena ere, Santa Coloma de Gramenet goitik eta Girona behetik dituela hiritarren kopuruari dagokionez. 2007ean 104.835 biztanle zituen, eta 2015ean 103.194. Kultura ondareari dagokionez, hiria ezaguna da arkitektura modernista dela-eta. Hiritik gertu daude kokatuta Reusko aireportua (Kataluniako hirugarren handiena) eta Camp de Tarragonako tren geltokia. (eu)
- Reus est une ville du nord-est de l'Espagne, en Catalogne. Elle est la capitale de la comarque de Baix Camp dans la province de Tarragone. (fr)
- Reus merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di bagian timur laut. Tepatnya di Provinsi Tarragona. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 106.622 jiwa dan memiliki luas wilayah 52,71 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.000 jiwa/km². (in)
- Reus (Catalan pronunciation: [ˈrɛws]) is the capital of Baix Camp, in the province of Tarragona, in Catalonia, Spain. The area has always been an important producer of wines and spirits, and gained continental importance at the time of the Phylloxera plague. Nowadays it is known for its commercial activity, for being a centre for rock-climbing and as the birthplace of architect Antoni Gaudí. (en)
- Reus è un comune spagnolo di 103.477 abitanti (2018) situato nella comunità autonoma della Catalogna. È la seconda città in termini di popolazione della provincia di Tarragona e si trova sulla Costa Daurada sulle coste del Mar Mediterraneo a 10 km da Tarragona e 8 da Salou. La città di Reus ha dato i natali al famoso architetto catalano Antoni Gaudí e si può visitare la sua casa natale, anche se non ci sono edifici realizzati da lui. Reus ha comunque molti edifici modernisti opera soprattutto di Lluís Domènech i Montaner come la Casa Navàs e di . (it)
- 레우스(카탈루냐어: Reus)는 스페인 카탈루냐 지방 타라고나 주에 있는 도시이다. 인구는 106,622명(2010년 기준), 면적은 52.71km2이다. 레우스는 스페인의 유명한 건축가 안토니오 가우디가 태어난 곳이기도 하다. (ko)
- レウス(Reus)は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県にあるムニシピオ(基礎自治体)。郡に属している。 古くからワインと蒸留酒の重要な生産地で、フランスのワイン用ブドウを壊滅させたブドウネアブラムシの流行時にはヨーロッパで非常に重要な場所となった。 (ja)
- Reus – miasto w północno-wschodniej Hiszpanii, w Katalonii, na zachód od miasta Tarragona. Stolica comarki Baix Camp. W kierunku południowo-wschodnim, 3 km od miasta znajduje się Port lotniczy Reus. W Reus na świat przyszedł Antoni Gaudí oraz piłkarz FC Barcelony Sergi Roberto. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszynowy, farmaceutyczny, ceramiczny oraz winiarski. (pl)
- Reus (på katalanska: [ˈrɛws]), är en kommun och huvudstad i den katalanska comarcan Baix Camp, Spanien. Reus ligger i provinsen Tarragona, i Katalonien och hade 2013 ett invånarantal av 106 790. Området är en stor vinproducent och fick särskild betydelse under vinlusens härjningar (”Phylloxera-pesten”) i slutet av 1800-talet, när många europeiska vinodlingar slogs ut. (sv)
- Reus é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 53 km² de área e em 2021 tinha 106 084 habitantes (densidade: 2 001,6 hab./km²). É a capital da comarca de Baix Camp. (pt)
- Ре́ус (кат. Reus) — муниципалитет в Каталонии, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Камп. Занимает площадь 53,05 км². Население на 2010 год — 106 662 человека. Расстояние до административного центра провинции г. Таррагона — 14 км, до г. Камбрильс — 12 км, до г. Салоу — 10 км, до г. Ла-Пинеда — 8 км, до Барселоны — 108 км. В Реусе родился архитектор Антонио Гауди. (ru)
- 雷烏斯(加泰隆尼亞語:Reus),是西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳省的一个市镇,一直是塔拉戈納省第二大城市。总面积約53平方公里,2001年总人口89,006人,人口密度1679人/平方公里。 (zh)
- Реус (кат. Reus, літературною каталанською читається [rέws]) — місто в Автономній області Каталонія в Іспанії. Розташовується в районі (кумарці) Баш-Камп провінції Таррагона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Камп да Таррагона. (uk)
- Reus és un municipi i una ciutat de Catalunya, capital de la comarca del Baix Camp, situat a l'oest del Camp de Tarragona i a uns 10 km de la mar Mediterrània. La seva població és de 106.084 habitants (2021), que es concentren en una àrea de 52,8 km² i que a part de la ciutat també inclouen els antics termes del Burgar i Mascalbó. El municipi no arriba a una quarta part de la població de l'àrea metropolitana de Tarragona-Reus, que engloba un total de fins a 456.042 habitants. (ca)
- Reus is een stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Catalonië, in de provincie Tarragona. Het ligt aan de noordoostkust van Spanje, slechts 13 kilometer vanaf de stad Tarragona, aan de Costa Daurada, aan de Middellandse Zee. De stad had op 1 januari 2012 een inwonertal van 107.211. Het is de hoofdstad van de comarca Baix Camp. Reus of het naburige dorpje Riudoms is de geboorteplaats van de wereldberoemde Catalaanse architect Antoni Gaudí (25 juni 1852). Over de exacte geboorteplaats bestaat geen zekerheid. (nl)
|