| rdfs:comment
| - ريبنتغني، كيبك (بالإنجليزية: Repentigny) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. تبلغ مساحة هذه المدينة 61.755 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 76237 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 72218 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 65 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 12 في المقاطعة. النمو سكاني في هذه المدينة يقدر بـ(5.6). (ar)
- Repentigny ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Region Lanaudière, rund 25 km nördlich des Zentrums von Montreal. Repentigny gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) L’Assomption, hat eine Fläche von 61,23 km² und zählt 84.285 Einwohner (Stand: 2016). (de)
- Repentigny estas kanada urbo situanta en regiona kantono L'Assomption de administra regiono Lanodierio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Repentignois. (eo)
- Repentigny es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. Hace parte de las circunscripciones electorales de L'Assomption y Masson a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal. (es)
- Repentigny Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Lanaudière eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen L'Assomption konderriko eskualde-udalerria da.2011ko zentsoaren arabera 82 biztanle zituen 61.79 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Repentigny (French pronunciation: [ʁəpɑ̃tiɲi]) is an off-island suburb of Montreal, Quebec, Canada. It is located north of the city on the lower end of the L'Assomption River, and on the Saint Lawrence River. Repentigny and Charlemagne were the first towns off the eastern tip of the Island of Montreal. Repentigny is part of the Lanaudière region. (en)
- Repentigny est une ville du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Assomption dans la région administrative de Lanaudière. Sise à l'embouchure de la rivière L'Assomption, cette ville est la 13e ville en importance au Québec selon sa population. (fr)
- Repentigny è un comune del Canada, situato in Québec. Si tratta di un sobborgo di Montréal ed è situato nella regione amministrativa del Lanaudière. (it)
- ルパンティニー（Repentigny）は、カナダのケベック州の ラノディエール地域にある都市。モントリオール大都市圏に属し、人口は2016年時点で8万4965人とモントリオール大都市圏内では5番目の人口を持つ衛星都市である。 (ja)
- Repentigny – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Lanaudière i MRC L’Assomption. Repentigny założone zostało nad rzeką w 1670 roku przez Jeana Baptiste Le Gardeur. Jest dwunastym pod względem liczby mieszkańców miastem Quebecu. Liczba mieszkańców Repentigny wynosi 76 237. Język francuski jest językiem ojczystym dla 94,5%, angielski dla 1,4% mieszkańców (2006). (pl)
- För kommunen i Frankrike, se Repentigny, Calvados. Repentigny är en stad i provinsen Québec, belägen där Rivière des Prairies och Rivière L'Assomption rinner ut i Saint Lawrencefloden strax nordost om Montréal. Staden ligger i sekundärkommunen (municipalité régionale de comté) och regionen Lanaudière. Med 76 237 invånare (2006) är det provinsens tolfte största stad. (sv)
- 勒庞蒂尼（法語：Repentigny，法语发音：[ʁəpɑ̃tiɲi] （））是加拿大魁北克省的外岛郊区城市。 (zh)
- Repentigny é uma cidade do Canadá, província de Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. A cidade possui uma área de 24,48 quilômetros quadrados, uma população de 76 424 habitantes, 20 499 residências, e uma densidade populacional de 2 228 habitantes por quilômetro quadrado. (do censo nacional de 2006). A cidade está localizada a cerca de 25 quilômetros norte do centro financeiro de Montreal. (pt)
- Репантиньи (фр. Repentigny) — город в провинции Квебек, Канада расположенный в региональном муниципалитете и административной области Ланодьер. Город является 12-м по величине в провинции Квебек по населению. Город является побратимом французских городов Бержерак в Перигоре и Эври в Иль-де-Франс. Со 2 по 10 марта 2007 года, город принимал у себя 42-е , крупнейшее спортивное событие в Квебеке. С его проектом Le Fouineur помощи академическим успехам, предлагаемых библиотекой, город выиграл главный приз в категории общественного развития в 2007 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)