rdfs:comment
| - التوبة هي: الرجوع إلى الله تعالى، وترك المعصية والندم على فعلها والعزم على عدم العودة إليها.وهي واجبة على كل مسلم من جميع الذنوب، كبيرة كانت أو صغيرة. (ar)
- Tawba (Arabic: توبة alternatively spelled: tevbe or tawbah, Turkish: tövbe) is the Islamic concept of repenting to God due to performing any sins and misdeeds. It is a direct matter between a person and God, so there is no intercession. There is no original sin in Islam. It is the act of leaving what God has prohibited and returning to what he has commanded. The word denotes the act of being repentant for one's misdeeds, atoning for those misdeeds, and having a strong determination to forsake those misdeeds (remorse, resolution, and repentance). If someone sins against another person, restitution is required. (en)
- Pertobatan dalam Islam berkaitan dengan perbaikan kerusakan atas kehidupan dan kejiwaan manusia akibat dari melakukan dosa. Keutamaan pertobatan dalam Islam masuk dalam kajian syariat Islam, tasawuf dan akhlak. Anjuran untuk melakukan pertobatan dalam Islam ditemukan dalam Al-Qur'an dan hadis. Hukum pertobatan dalam Islam adalah wajib bagi semua jenis dosa. Dalam Al-Qur'an, salah satu anjuran pertobatan disebutkan dalam Surah An-Nur ayat 31. Kata "taubat" dan kata turunan darinya disebutkan sebanyak 87 kali di dalam Al-Qur'an. (in)
- Тауба (توبة) — в ісламі — покаяння, молитва Аллаху про прощення гріхів. Покаяння, що здійснюється часто, після кожного гріха називається Тауба аль-істігфар. Покаяння від будь-якого гріха, що здійснюється одночасно з наміром більш не здійснювати його, називається Тауба ан-насух. Такого покаяння необхідно неухильно дотримуватися. (uk)
- Tauba (arabisch توبة) ist ein Begriff aus dem religiösen Vokabular des Islams, der die reumütige Umkehr des Menschen zu Gott bezeichnet, die mit einer gleichzeitigen Hinwendung Gottes zu diesem Menschen verbunden ist. Wichtigste Grundlage für das islamische Verständnis von der Tauba sind die Aussagen im Koran, in denen der Begriff selbst sowie das zugehörige Verb tāba und die davon abgeleiteten Formen vorkommen. Aufbauend auf diesen Aussagen sowie verschiedenen Hadithen, ist in der islamischen Frömmigkeitsliteratur, insbesondere derjenigen sufischen Charakters, das Tauba-Konzept weiter ausgearbeitet worden. Hier ist es noch stärker als im Koran mit der Idee der Abwendung des Menschen von seinen Sünden verbunden. (de)
- Та́уба или тавба (араб. توبة) в исламе — покаяние, молитва Аллаху о прощении грехов. Покаяние, совершаемое часто после каждого греха называется «тауба аль-истигфар». Покаяние от какого-либо греха, совершаемое одновременно с намерением более не совершать его, называется «тауба ан-насух». Такому покаянию необходимо неукоснительно следовать. Девятая сура Корана также носит название «Тауба». Она состоит из 129 аятов. Все аяты, кроме последних двух, были ниспосланы в Медине. (ru)
|