rdfs:comment
| - René Alejandro Pontoni (Santa Fe (Argentina), 18 de maig de 1920 - Santa Fe, 14 de maig de 1983) fou un futbolista argentí de la dècada de 1940. Va jugar a clubs de l'Argentina, Colòmbia i Brasil, destacant a Newell's Old Boys, San Lorenzo, Independiente Santa Fe i Portuguesa. Fou internacional amb l'Argentina, amb qui disputà 19 partits i guanyà tres copes Amèrica, els anys 1945, 1946 i 1947. (ca)
- René Alejandro Pontoni (* 18. Mai 1920 in Santa Fe; † 14. Mai 1983 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. (de)
- René Alejandro Pontoni est un footballeur argentin né le 18 mai 1920 à Santa Fe en Argentine et mort le 14 mai 1983. Évoluant au poste d'attaquant, il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs argentins des années 1940. Il a remporté trois Copa América avec l'équipe d'Argentine de football. (fr)
- René Alejandro Pontoni (born May 18, 1920, in Santa Fe, Argentina, died May 14, 1983) was a footballer. He played club football in Argentina, Colombia and Brazil as well as representing the Argentina national football team on 19 occasions. (en)
- René Alejandro Pontoni (Santa Fe, 18 maggio 1920 – 14 maggio 1983) è stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante. (it)
- René Alejandro Pontoni (Santa Fé, 18 de maio de 1920 - Santa Fé, 14 de abril de 1983) foi um futebolista e técnico de futebol argentino. (pt)
- Рене Алехандро Понтони (исп. René Alejandro Pontoni; 18 мая 1920, Санта-Фе —— 14 мая 1983, Санта-Фе) — аргентинский футболист, нападающий. (ru)
- René Pontoni ( Santa Fe, 18 de mayo de 1920 - † 14 de mayo de 1983) fue un futbolista y entrenador argentino. Fue uno de los mejores futbolistas argentinos de los años 40 y uno de los grandes delanteros de la historia del fútbol argentino. Sus actuaciones lo llevaron a ser comparado en su tiempo con Alfredo Di Stéfano. Con la Selección Argentina obtuvo el Campeonato Sudamericano de fútbol de 1945, 1946 y 1947, siendo considerado por entonces como el mejor centrodelantero de América. Ídolo del Club Atlético Newell's Old Boys y Club Atlético San Lorenzo de Almagro. (es)
- René Alejandro Pontoni (ur. 18 maja 1920 w Santa Fe, zm. 14 maja 1983 tamże) – piłkarz argentyński, napastnik ligi i reprezentacji Argentyny lat 40. (najlepszy okres futbolu argentyńskiego). Pontoni swoje pierwsze kroki stawiał w klubie Gimnasia de Santa Fe, ale rozgłos zdobył grając od 1940 roku w barwach Newell’s Old Boys Rosario. Dlatego w wieku 25 lat za sumę 100 tys. pesos przeszedł do San Lorenzo de Almagro Buenos Aires. Trzy lata później, 13 czerwca 1948 roku, podczas meczu z Boca Juniors, doszło do tragicznego w skutkach wydarzenia – w 10 minucie spotkania na La Bombonera obrońca Rodolfo De Zorzi tak brutalnie wszedł wślizgiem w nogi Pontoniego, że doprowadził do skomplikowanego złamania. Uraz udało się wyleczyć, ale Pontoni nigdy już nie wrócił do swej poprzedniej dyspozycji, końc (pl)
|