| rdfs:comment
| - Un ordre régulier est un ordre religieux qui regroupe les clercs, qui étymologiquement vivent sous la règle, retirés du siècle au service de la foi. Les clercs réguliers prononcent des vœux religieux. (fr)
- La katolika Eklezio difinas katolika religia ordeno religian instituton en kiu la plej granda parto de la membroj elmetas la religiajn votojn solenforme. La religia ordeno distingiĝas el kongregacio ĉar en tiu lasta la votoj estas promesitaj simplaforme kun malsamaj juraj efikoj. En la historio de kristanismo antaŭe naskiĝis la religiaj ordenoj kaj poste, ekde la 17-a jarcento, la religiaj kongregacioj. La religia ordeno povas esti jen vira kaj virina. Ĉiu ordeno estas karakterizita per sia propra religia vesto kiu estas vestita de la ordenaj membroj. (eo)
- Orden religiosa católica es uno de los dos tipos de institutos religiosos reconocidos por la Iglesia católica. Están compuestas por grupos de personas cuyos individuos están unidos por una regla establecida por el fundador de dicha orden. Son la consecuencia del monacato en comunidad, de aquellos monjes que primero viven en soledad hasta que tienen que reunirse y compartir una vida religiosa porque el número de personas así lo requiere. Cada una de estas comunidades adoptó una regla de convivencia y un nombre. La aspiración común que tenía esta gente era la de llevar una vida apostólica semejante a la de los discípulos de Jesús, bien siguiendo un modelo activo o bien contemplativo. Las órdenes tienen su Fama desde finales del siglo XI hasta el XIII y desde el siglo XIV al XIX. (es)
- In the Catholic Church, a religious order is a community of consecrated life with members that profess solemn vows. They are classed as a type of religious institute. Subcategories of religious orders are: (en)
- Tarekat religius Katolik menurut sejarah adalah salah satu kategori . Subkategorinya adalah kanonik reguler (para kanonik reguler yang mendaraskan ibadat harian, melayani sebuah gereja, dan mungkin pula sebuah paroki); biarawan-biarawati pertapa (para rahib atau rubiah yang hidup dan bekerja di dalam biara, dan mendaraskan ibadat harian); biarawan-biarawati miskin (para frater, bruder, dan suster yang hidup dari derma, mendaraskan ibadat harian dan, khusus bagi laki-laki, ikut serta dalam karya-karya kerasulan); dan (para imam yang mengikrarkan kaul-kaul religius dan aktif dalam karya kerasulan). (in)
- La Chiesa cattolica definisce ordine religioso un istituto religioso nel quale tutti i membri emettono i voti in forma solenne. L'ordine religioso differisce dalla congregazione religiosa perché in quest'ultima i voti sono emessi in forma semplice.Nella storia del cristianesimo sono nati prima gli ordini religiosi e poi in seguito, dal XVII secolo in poi, le congregazioni religiose. L'ordine religioso può essere sia maschile sia femminile. Solitamente ogni ordine religioso è contraddistinto da un proprio abito che viene indossato dai suoi appartenenti. (it)
- Католицькі релігійні ордени є одним з двох типів релігійних інституцій, головна форма посвяти в римо-католицькій церкві. Існують чотири гілки релігійних орденів:
* Чернечі ордени, засновані ченцями або черницями, що живуть і працюють у монастирях.
* Жебручі ордени, засновані ченцями або черницями, що живуть з милостині.
* , засновані каноніками, що відповідають за єпархії.
* Клерикальні ордени, засновані священиками, які ведуть доволі активне світське життя. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)