| rdfs:comment
| - Registan basamortua (persieraz: ریگستان) Afganistango hego-ekialdean dauden Helmand eta Kandahar probintzietan dagoen ordoki elkorra da. Iparraldean eta mendebaldean Helmand ibaia, hegoaldean eta ekialdean ditu. Bertan balutxi edo paxtun herri nomadak bizi dira, 1988an lehorte latza jasan zutenak. (eu)
- 레기스탄 사막(Registan Desert)은 아프가니스탄 서남부 헬만드 주와 칸다하르 지역 사이에 위치한 건조한 고원지대이다. 입자가 고운 붉은 모래로 뒤덮인 모래 언덕 및 평원지대로 구성되어 있으며 암석 지형이나 진흙 지대 또한 발견되기도 한다. 기저를 이루는 언덕은 고대 사구 지형에 기원을 두고 있으며 서에서 동으로 부는 바람과 풍부한 모래량으로 형성되었다. 이 지역에서는 종종 유목민인 발루치족 족 및 파슈툰인 족이 머무르기도 하며 사막의 면적이 점차 확장되고 있다. (ko)
- Регістан — піщана пустеля на Близькому Сході, на півдні Афганістану. Обмежена річкою Гільменд на півночі та заході, горами — на півдні, — на сході. Площа близько 40 000 км². По південно-західному краю пустелі проходить афгано-пакистанський кордон. «Регістаном» на Близькому Сході називають також головну площу міста (див. Регістан). (uk)
- صحراء رجيستان (بالإنجليزية:The Registan Desert) هي منطقة الهضبة القاحلة التي تقع بين هلمند وقندهار في جنوب غرب أفغانستان. وهي عبارة عن صحراء رملية تتألف من تلال رملية صغيرة حمراء، يبلغ ارتفاعها نحو 50 إلى 100 قدم (30 م)، تعتبر الصحراء ذات كثافة سكانية قليلة يقطنها البلوش والبشتون البدو، كما أن الصحراء بدأت ي التمدد حتى وصلت للتعدي تدريجيا على المناطق الزراعية المحيطة بها. (ar)
- Registán (ریگستان, přepisováno také Rígestán) je poušť rozkládající se na jihu Afghánistánu v provinciích Hilmand a Kandahár. Má rozlohu okolo 40 000 km². Její západní hranici tvoří řeka Hilmand, která ji odděluje od další pouště , na východě se nacházejí Sulajmánské hory, tvořící hranici s Pákistánem. Australští archeologové v poušti objevili 463 zaniklých osad, svědčících o tom, že v minulosti bylo zdejší klima příznivé pro lidskou populaci. (cs)
- La Registana Dezerto (en persa: ریگستان), konata ankaŭ kiel Rigestana Dezerto, estas tre arida altebena regiono inter la provincoj Helmando kaj Kandaharo en sudokcidenta Afganio. Ĝi estas sabla dezerto konsista el malgrandaj, ruĝaj sablaj montetoj ĉirkaŭ 30 m altaj, sablokovritaj ebenaĵoj, kaj malfermaj rok- kaj argil-kovritaj areoj. La suba bazo de la montetoj konsistas el parte stabiligitaj transversaj antikvaj dunoj, kio montras okcident-orientenajn ventojn kaj preskaŭ senliman sablodisponon. La dezerto estas tre dise loĝata de nomadaj Baluĉoj kaj Paŝtunoj. La dezerto estas iompostiome eniranta en najbaraj agrikulturaj areoj. (eo)
- El desierto de Registán es una región extremadamente árida y una meseta situada entre las provincias de Helmand y Kandahar, en el suroeste de Afganistán. Es un desierto de arena formado por pequeñas colinas de color rojo que se elevan a alrededor de 50 a 100 pies (30 m) con zonas de rocas abiertas y de arcilla. Está escasamente poblado por nómadas pastunes y baluchis. El desierto está poco a poco invadiendo los alrededores de las zonas agrícolas. (es)
- The Registan Desert (Persian: ریگستان), also known as Sistan Desert, is an extremely arid plateau region located between Helmand and Kandahar provinces in southeastern Afghanistan. It is a sandy desert consisting of small, red sand hills about 50–100 feet (15–30 m) high, sand-covered plains, and open rocky and clay-covered areas. The underlying base of the hills consists of partly stabilized ancient transverse dunes, reflecting a west-to-east wind and nearly unlimited sand supply. The desert is very sparsely populated by Baluchi and Pashtun nomads. The desert is gradually encroaching on surrounding agricultural areas. (en)
- Le désert du Registan, également connu sous le nom de désert du Rigestan, est une région de plateaux extrêmement aride située entre les provinces de Helmand et de Kandahar dans le Sud-Est de l'Afghanistan. C'est un désert composé de dunes de sable rouge d'environ 15 à 30 mètres de haut et de plaines couvertes de sable, de pierres ou d'argile. La base des dunes est constituée d'anciennes dunes transversales partiellement stabilisées, témoignant d'un vent balayant le désert d'ouest en est, ainsi qu'un apport de sable presque illimité. Le désert est peu peuplé, sinon par quelques communautés nomades baloutches et pachtounes. Le désert empiète progressivement sur les zones agricoles environnantes. (fr)
- Il Rigestan, noto anche come Registan (in persiano «Paese delle sabbie»), è un arido altopiano dell'Afghanistan sud-orientale. Il Rigestan è, per grande parte, un deserto di sabbia con creste e piccole colline isolate di sabbie rosse. Le creste di sabbia e le dune, che possono raggiungere altezze di 15–30 m, si alternano a distese coperte di sabbia spazzate dal vento, prive di vegetazione e ricoperte, in alcune zone, da ghiaia e creta. (it)
- レギスタン砂漠 (レギスタンさばく、英語: Registan Desert、ペルシア語: ریگستان、レギスターン砂漠やリギスターン砂漠とも呼ばれる) はアフガニスタン南西部のヘルマンド州とカンダハール州の間に存在する砂漠である。レギスタン砂漠は約15～30mの高さの赤砂の小高い丘、砂で覆われた平野、岩や粘土で覆われた地域からなる。丘の基礎は部分的に安定した古代の横断砂丘であり、西から東へと吹く風とほぼ無限に近い砂の供給により形成されている。レギスタン砂漠はバローチ人とパシュトゥーン人の遊牧民が住む人口のまばらな地域であり、砂漠は次第に周辺の農耕地にまで拡大している。 (ja)
- Registan, również Rigestan (urdu Retilā-e Registān) – piaszczysta pustynia w południowym Afganistanie, w prowincjach Helmand i Kandahar, przy granicy z Pakistanem. Położona na obszarze tektonicznego zapadliska, na wschodnim krańcu Wyżyny Irańskiej. Oddzielona doliną rzeki Helmand od pustyni Daszt-e Margo. Wyniesiona od 800 do 1200 m n.p.m.. (pl)
- O Deserto de Registan é uma região de planalto extremamente árida localizada entre as províncias Helmand e Candaar no sudoeste do Afeganistão. É um deserto arenoso consistindo de pequenas dunas vermelhas de cerca de 50 a 100 pés (30 m) de altura, de planos cobertos de areia e de áreas argilosas e rochosas abertas. Está povoado esparsamente pelos nômades Balúchis e Pachtuns. O deserto está gradualmente invadindo os arredores das áreas agrícolas. (pt)
- Регистан (пушту ریګستان, дари ریگیستان, перс. رجیسان) — песчаная пустыня в южной части Афганистана. Ограничена рекой Гильменд на севере и западе, горами — на юге, — на востоке. Представляет собой пологонаклонную равнину с широким развитием закреплённых песчаных гряд, подвижных барханов (высотой до 60 м) и др. Площадь около 40 000 км². (ru)
|
_en_1969.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)