| rdfs:comment
| - Renald I el Borni, nascut cap a 1080, mort el 10 de març de 1149 a la mar Mediterrània, va ser comte de Bar i senyor de Mousson de 1105 a 1149 i comte de Verdun de 1105 a 1134. Era fill de Teodoric o Thierry I de Montbéliard, comte de Montbéliard, d'Altkirch, de Ferrette i II de Bar, i d'Ermentruda de Borgonya. (ca)
- Ο Ρενώ Α΄, γαλλ. Renaud Ι, γερμ.: Reginald I, που ονομαζόταν επίσης ο Μονόφθαλμος, (π. 1080 - 10 Μαρτίου 1149) ήταν (1105–1149). , κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, ήταν το έδαφος των κομήτων και των δουκών του Μπαρ, στο ανατολικό τμήμα της σημερινής Γαλλίας, που συνορεύει με τη Λωρραίνη. (el)
- Rainald I. der Einäugige (franz.: Renaud le Borgne; † 1149) war seit 1102/1105 ein Graf von Bar, Verdun und Mousson sowie Vogt von Saint-Pierremont aus dem Haus Scarponnois. Er war ein Sohn des Grafen Dietrich I. von Mousson-Altkirch und der Ermentrude von Burgund, einer Tochter des Grafen Wilhelm I. von Burgund. (de)
- Renaud Ier le Borgne, né vers 1080, mort le 10 mars 1149 en mer Méditerranée, fut un comte de Bar et un seigneur de Mousson de 1105 à 1149 et un comte de Verdun de 1105 à 1134. Il était fils de Thierry, comte de Montbéliard, d’Altkirch, de Ferrette et de Bar, et d’Ermentrude de Bourgogne. (fr)
- Renaut I dari Bar (juga disebut "si mata satu", Reinald I, Renaud I) merupakan seorang , (1105–1150) yang pada Abad Pertengahan merupakan wilayah dari para Comte dan Adipati Bar, yang sekarang berada di bagian timur Prancis. Ia merupakan putra Thierry I dari Montbéliard dan Ermentrude dari Bourgogne, putri Guillaume I dari Bourgogne. Renaut adalah salah satu pemimpin saat terjadinya Perang Salib Kedua dimana ia tewas terbenam di Laut Mediterania saat perjalanannya kembali ke Eropa pada atau sebelum tanggal 10 Maret 1149. Posisinya digantikan oleh Renaut II dari Bar (1150–1170) tahun 1150. (in)
- Rinaldo I di Bar o di Mousson detto l'orbo; in francese Renaud Ier de Bar o Renaud le Borgne (1075 circa – 1150 circa), fu Conte di Bar, di Mousson, dal 1103 alla sua morte. (it)
- Renald I (ur. ok. 1090, zm. w 1149 lub 1150) – hrabia Bar od 1105. (pl)
- Рено I Одноглазый (фр. Renaud Ier le Borgne; нем. Rainald I. der Einäugige; 1075/1080 — 25 февраля или 10 марта 1149), граф Бара и с 1105, граф Вердена в 1105—1134, сын Тьерри I, графа Монбельяра, Бара, , и сеньора Муссона, и Ирментруды, дочери Гильома I, пфальцграфа Бургундии, представитель Монбельярского дома. (ru)
- Reginald I (also called "the One-eyed", Reinald I, Renaud I; c. 1080 – 10 March 1149) was Count of Bar (1105–1149). Barrois, during the Middle Ages, was the territory of the counts and dukes of Bar, in the eastern part of present-day France, bordering Lorraine. He was the son of Theodoric I, Count of Montbéliard and Ermentrude of Bourgogne, the daughter of William I, Count of Burgundy. Reginald was one of the leaders of the Second Crusade in 1145. He was drowned somewhere in the Mediterranean Sea on his return voyage to Europe on or before 10 March 1149. (en)
- Reinoud I van Bar (ca. 1076 - op de Middellandse Zee, 1149) was de tweede zoon van Diederik I van Montbéliard en van Ermentrude van Bourgondië. In 1102 werd Diederik benoemd tot voogd van Saint-Pierremont (Vosges). Bij het overlijden van zijn vader in 1105 werd hij graaf van Bar en van Mousson, en kreeg hij het in leen van de bisschop van die stad. In hetzelfde jaar stichtte hij de abdij van Froidefontaine. In 1106 verkocht Reinoud het fort van Commercy aan de abt van Saint-Mihiel. Reinoud nam met twee van zijn zoons deel aan de Tweede Kruistocht. Hij overleed op zee, tijdens de terugreis. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)