rdfs:comment
| - Roșu (rumunsky Lacul Roșu, čti lakul rošu - „Červené jezero“) je jezero v župě Harghita v Rumunsku. Jeho obvod činí 2830 m, plocha 114 676 m² a objem zadržované vody 587 503 m³. Je největší sesuvovým jezerem v zemi. Vzniklo v roce 1837 sesuvem půdy, která přehradila říčku . Nachází se v horní části Bicazské soutěsky. (cs)
- Lacul Roșu [LAkul ROŝu] (Ruĝa lago), hungara nomo: Gyilkos-tó [djilkoŝ] (en Esperanto: Murdista Lago ), estas lago en Rumanio, en la meza parto de la Orientaj Karpatoj en la distrikto Harghita, je distanco de 25 km de Gheorgheni oriente de ĝi en valo de la rivereto Bicaz. La nomo "ruĝa lago" devenas de la ruĝa koloro, kaŭzata de feraj oksidoj kaj hidroksidoj. Pro la simileco al sango ekestis la hungara nomo (la antaŭa hungara nomo estis Veres-tó (Ruĝa lako)) kaj la samsignifa germana nomo Mördersee. (eo)
- El lago Rojo (en rumano, Lacul Roșu) es un espectacular y hermoso lago montañés que se encuentra a 26 kilómetros de la localidad de Gheorgheni, Judeţ de Harghita, Rumanía. (es)
- Лаку-Рошу (Червоне озеро, рум. Lacul Roşu, угор. Gyilkos-tó) — природне озеро в на північному сході Румунії, в Східних Карпатах, поруч з ущелиною Біказ. Озеро утворилося в 1837 році в результаті сильних дощів і потужного обвалу скель, які перекрили гірську річку, утворивши подобу дамби. Воно має форму літери «Г», 10,5 метрів у глибину, площу 11,4 га і довжину берегової лінії 2830 метрів. (uk)
- 紅湖(羅馬尼亞語:Lacul Roșu)是羅馬尼亞的火山湖,由哈爾吉塔縣負責管轄,距離格奧爾蓋尼26公里,長8公里、寬0.3公里,面積1.1平方公里,海拔高度983米,最大水深12.5米,蓄水量59萬立方米。
* 高處俯瞰 (zh)
- El Llac Vermell (en romanès: Lacul Roșu) és un espectacular i bell llac muntanyenc que es troba a 26 quilòmetres de la localitat de Gheorgheni, Judeţ de Harghita (Romania). El Llac Vermell es troba a una altitud de 980 metres, té una mida de 90 hectàrees i una profunditat màxima de 10 metres. Pertany al Parc Nacional Cheile Bicazului-Hasmaş. Al lloc s'ha desenvolupat una incipient indústria turística, ja que són milers els visitants que s'acosten a aquest lloc cada any. Trekking, passejades en barca, alpinisme, gastronomia o turisme rural són molts els atractius d'aquesta zona. (ca)
- Red Lake is a natural dam lake in Harghita County, Romania. It is located in the Hășmaș Mountains, on the upper course of the Bicaz River, and lies at the foot of the , near the Bicaz Gorge, at a distance of 26 km (16 mi) from Gheorgheni and 30 km (19 mi) from Bicaz. The lake formed following the collapse of a slope due to the earthquake of January 23, 1838 at 18:45, measuring 6.9 magnitude on the Richter scale, VIII intensity. The landslide blocked the course of the Bicaz River and the lake formed behind this dam. (en)
- Лаку-Рошу (Озеро Красное, Убийца; рум. Lacul Roșu, венг. Gyilkos-tó) — естественное озеро на северо-востоке Румынии, в Восточных Карпатах, рядом с ущельем Биказ. Озеро образовалось в 1837 году в результате сильных ливневых дождей и мощного обвала скал, которые перекрыли горную речку, образовав некое подобие дамбы. Оно имеет форму буквы «Г», глубину 10,5 метра, площадь 114676 м² и длину береговой линии 2830 метров. Высота над уровнем моря — 978 м. (ru)
|