| rdfs:comment
| - Želva uhlířská (Chelonoidis carbonaria) je suchozemská želva obývající vlhké savany Jižní Ameriky. Nejsou známy žádné její oficiální poddruhy, vyvinuly se však některé drobné rozlišovací znaky (např. zbarvení plastronu) v závislosti na místě výskytu. V zimním období nehibernuje, jen snižuje aktivitu. (cs)
- Die Köhlerschildkröte (Chelonoidis carbonarius, Syn.: Geochelone carbonaria) ist eine im tropischen Südamerika lebende Landschildkrötenart der Gattung aus der Familie der Landschildkröten (Testudinidae). Sie wurde früher und teilweise in der Literatur immer noch in die Gattung Geochelone gestellt. (de)
- Chelonoidis carbonaria Chelonoidis generoko animalia da. Narrastien barruko Testudinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- La tortuga terrestre de patas rojas o tortuga morrocoy (Chelonoidis carbonaria) es una especie de tortuga terrestre nativa de las sabanas y bosques, desde Panamá hasta las Guayanas, Brasil, Paraguay. En Venezuela y Colombia es conocida como morrocoy sabanera (o simplemente morrocoy) y karumbe en Paraguay. Es popular como mascota. (es)
- アカアシガメ(Chelonoidis carbonarius)は、爬虫綱カメ目リクガメ科ナンベイリクガメ属に分類されるカメ。ナンベイリクガメ属の模式種。 (ja)
- De kolenbranderschildpad of savanneschildpad (Chelonoidis carbonarius) is een schildpad uit de familie landschildpadden (Testudinidae). (nl)
- Rödfotad skogssköldpadda (Chelonoidis carbonaria) är en sköldpadda som tillhör familjen landsköldpaddor. Den lever på gränsen mellan regnskog och gräsmarker i Sydamerika och södra Centralamerika. Rödfotad skogssköldpadda är en av de sköldpaddsarter som är populära att hålla i terrarium, bland annat på grund av dess utseende med klart färgade fläckar på huvudet och fötterna. (sv)
- У́гольная черепаха, или красноногая черепаха (лат. Chelonoidis carbonaria) — вид сухопутных черепах. Малоизученный вид, его численность сокращается. (ru)
- Черепаха вугільна (Chelonoidis carbonaria) — вид черепах з роду Американські сухопутні черепахи родини Суходільні черепахи. Інша назва «червононога черепаха». (uk)
- 紅腿象龜（學名：Chelonoidis carbonaria , 英文名：Red-footed tortoise）是來自南美洲北部的一種受歡迎的寵物龜。牠們是中型陸龜，一般成龜平均長度為30厘米（12英寸），亦可以達到40厘米（16英寸）。他們有深色麵包形的背甲，四肢及頭部的顏色很鮮豔，大概從淺黃色至暗紅色。而紅腿象龜在不同地區也有不同的亞種，而來自亞馬遜流域的黃腿象龜與紅腿象龜有著密切關係。 牠們的自然棲息地範圍大概是從熱帶稀樹草原與森林的邊緣周圍的亞馬遜河流域。牠們是雜食性動物，會進食各式各樣的植物，主要是水果，牠們亦會進食還草、花、菌類、腐肉和無脊椎動物。 紅腿象龜的蛋及幼龜是許多食肉動物的食物；而對成年龜隻而言，主要威脅是美洲虎和人類。紅腿象龜族群密度從原生地而言非常稀少，主要原因是由於棲息地破壞、過度被捕食和用作寵物貿易。 (zh)
- السلحفاة حمراء القدم هي نوع من السلاحف البرية، تعيش في شمال قارة أمريكا الجنوبية. تعد السلحفاة حمراء القدم سلحفاةً متوسّطة الحجم، إذ يبلغ طولها بالمتوسط نحو 30 سنتيمتراً، رغم أنها قد تتجاوز أحياناً الـ40 سم. تمتاز أصداف هذه السلاحف بلونها ألأسود ونتوءاتها الكثيرة التي تتوسَّط كلاً منها بقعة حمراء فاتحة اللون، أما أرجلها فإنها سوداء أيضاً تتخلُّلها بقع عديدة فاقعة يتراوح لونها من الأصفر الباهت إلى الأحمر الغامق. تختلف السلاحف حمراء القدم عن بعضها بعضاً وفقاً للمنطقة التي تعيش فيها، إلا أنَّها شبيهة بصورةٍ عامة بقريبتها السلحفاة صفراء القدم التي تقطن حوض الأمازون. (ar)
- La tortuga carbonària, tortuga rogenca o tortuga terrestre de potes vermelles (Geochelone carbonaria) és una tortuga terrestre nativa de les sabanes i boscos, des de Panamà fins a les Guaianes, Brasil i Paraguai. A Veneçuela i Colòmbia és coneguda com a morrocoy sabanero (o simplement morrocoy). Al Brasil, s'anomena jabuti. És popular com a mascota. És herbívora i carronyaire: consumeixen flors (especialment vermelles i grogues), fulles, fruita caiguda, bolets silvestres, invertebrats, vius i carn de sargantanes, ocells o peixos, fresca o descomposta. (ca)
- The red-footed tortoise (Chelonoidis carbonarius) is a species of tortoise from northern South America. These medium-sized tortoises generally average 30 cm (12 in) as adults, but can reach over 40 cm (16 in). They have dark-colored, loaf-shaped carapaces (back shell) with a lighter patch in the middle of each scute (scales on the shell), and dark limbs with brightly colored scales that range from pale yellow to dark red. Recognized differences are seen between red-footed tortoises from different regions. They are closely related to the yellow-footed tortoise (C. denticulatus) from the Amazon Basin. They are popularly kept as pets, and over-collection has caused them to be vulnerable to extinction.The species name has often been misspelled as carbonaria, an error introduced in the 1980s wh (en)
- Chelonoidis carbonaria Cet article est une ébauche concernant les tortues. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Chelonoidis carbonaria Tortue charbonnière à pattes rouges Espèce Chelonoidis carbonaria(Spix, 1824) Synonymes
* Testudo carbonaria Spix, 1824
* Geochelone carbonaria (Spix, 1824)
* Testudo hercules truncata Gray, 1830
* Testudo boiei (Wagler, 1833) Statut de conservation UICN NE : Non évalué Statut CITES Annexe II , Rév. du 19/07/2000 (fr)
- La tartaruga dalle zampe rosse (Chelonoidis carbonarius (Spix, 1824)), anche conosciuta come testuggine dalle zampe rosse, carbonaria, jabuti, jabuti-piranga o jabuti-do-cerrado, è una specie di tartaruga del genere Chelonoidis, nativa del Sud America settentrionale. Sono tartarughe di medie dimensioni, con una lunghezza media di 30 centimetri (12 pollici) da adulti, sebbene possano raggiungere anche più di 40 centimetri (16 pollici) di lunghezza. Il carapace è di colore scuro e a forma di pagnotta (carapace superiore) con macchie più chiare al centro di ogni scudo (scaglie del guscio), mentre gli arti sono di colore scuro con scaglie sparse dai colori vivaci che vanno dal giallo pallido al rosso scuro. Questa vivace colorazione la distingue da altre specie di tartarughe terrestri, ed è no (it)
- Żabuti czarny, żółw leśny (Chelonoidis carbonarius) – gatunek gada z podrzędu żółwi skrytoszyjnych z rodziny żółwi lądowych. Długość pancerza do 50 cm; pancerz prawie równomiernie czarny z żółtozłocistym lub pomarańczowymi plamkami układających się w kształcie aureoli. Głowa ciemna, cytrynowożółta lub czerwono cętkowana, nogi pokryte cynobrowoczerwonymi i rubinowoczerwonymi łuskami. Nie wyróżnia się podgatunków a jedynie formy różniące się ubarwieniem i gabarytami. Środowisko: Porośnięte palmami i okresowo zalewane sawanny. Ujęty w załączniku II CITES i aneksie B UE. (pl)
- O jabuti-piranga (nome científico: Chelonoidis carbonaria) é uma das duas espécies de jabuti conhecidas. Por ser a espécie mais comum dos jabutis, também é chamado abreviadamente como jabuti, jaboti, jabutim, jabuti-vermelho, em nas comunidades rurais do Alto Trombetas em Oriximiná, como curixá. A espécie é comum nas matas brasileiras, desde o Nordeste (subespécie) até o Sudeste. A sua distribuição estende-se também desde a Colômbia oriental até às Guianas (Suriname, Venezuela, Sudeste do Panamá, Equador) indo até o Rio de Janeiro no Sul, Bolívia, Paraguai e norte da Argentina a Oeste, (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)