rdfs:comment
| - El colom bec-roig (Patagioenas flavirostris) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita zones arbustives i boscos clars de Mèxic i Amèrica Central, a la llarga de la costa del Pacífic des de Sonora cap al sud, i a la llarga de la costa de l'Atlàntic des de l'extrem sud de Texas, arribant pel sud fins a Costa Rica. (ca)
- Die Rotschnabeltaube (Patagioenas flavirostris) ist eine Art innerhalb der Gattung der Amerikanischen Feldtauben. Es ist eine große, dunkle Taube mit grauem und kastanienbraunem Gefieder, die im südlichen Nordamerika und Zentralamerika vorkommt. Es werden vier Unterarten beschrieben, die sich nur leicht durch ihre Größe und den Weißanteil ihrer großen Flügeldecken unterscheiden. Die Bestandssituation der Rotschnabeltaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft. (de)
- Flavbeka kolombo aŭ Ruĝbeka kolombo (Patogienas flavirostris) antaŭe (Columba flavirostris) estas sudamerika kolombo de la familio Columbidae, kiu vivas en Centrameriko, nome temas pri relative granda, kolombo kiu reproduktiĝas el suda Teksaso, Usono, kaj nordokcidenta Meksiko ambaŭmarborde suden ĝis Kostariko. Ĝi estas indiĝena reproduktanto en Belizo, Kostariko, Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Meksiko, Nikaragvo kaj plej suda Usono. Ĝi apartenas al klado de Patagioenas kiu ĝenerale ne havas irizecan memmontran plumaron, escepte pri kelkaj restaĵoj en la Helventra kolombo. (eo)
- Patagioenas flavirostris Patagioenas generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- La paloma morada o paloma piquirroja (Patagioenas flavirostris) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. Es nativo de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y los Estados Unidos. Su hábitat consiste de bosque tropical y subtropical. (es)
- Patagioenas flavirostris Patagioenas flavirostris Pigeon à bec rouge Espèce Patagioenas flavirostris(Wagler, 1831) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pigeon à bec rouge (Patagioenas flavirostris) est une espèce de pigeon d'assez grande taille de la famille des Columbidae. (fr)
- The red-billed pigeon (Patagioenas flavirostris) is a relatively large, robust species of pigeon. It's breeding range extends from southern Texas, United States, to Costa Rica. It's primarily found throughout coastal and lowland areas of Mexico and Central America. It belongs to a clade of Patagioenas which generally lack iridescent display plumage, except some vestiges in the pale-vented pigeon. (en)
- De roodsnavelduif (Patagioenas flavirostris) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). (nl)
- Rödnäbbad duva (Patagioenas flavirostris) är en huvudsakligen centralamerikansk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- Го́луб жовтодзьобий (Patagioenas flavirostris) — вид голубоподібних птахів родини голубових (Columbidae). Мешкає в США, Мексиці і Центральній Америці. (uk)
- A pomba-do-méxico (Patagioenas flavirostris) é uma pomba relativamente grande. É vista no sul do Texas, Estados Unidos, e do noroeste do México ao sul da Costa Rica. Pertence a um clado de Patagioenas que geralmente carece de plumagem iridescente de exibição, exceto por alguns vestígios na pomba-galega. É encontrada em campos abertos com algumas árvores, em altitudes médias de 2.100 m. Ela constrói um ninho de plataforma rudimentar fora dos galhos em árvores, a cerca de 4 a 25 metros acima do solo, geralmente em um ramo horizontal ou na coroa de palmeiras, e põe um ovo branco. (pt)
|