rdfs:comment
| - El Real Club Deportivo España és un club hondureny de futbol de la ciutat de San Pedro Sula. (ca)
- ريال كلوب ديبورتيفو إسبانيا (بالإسبانية: Real Club Deportivo España, Real España) ويُعرَف اختصاراً بإسبانيا وهو نادي كرة قدم هندوراسي ويلعب في الدوري الهندوراسي لكرة القدم الدرجة الأولى، تأسسس في سنة 1929 واحتل المرتبة السادسة في موسم 2012-2013 وقد فاز بالدوري 3 مرات وملعبة الرئيسي هو ملعب فرانسيسكو مورازان. (ar)
- Real Club Deportivo España ist ein Fußballverein aus San Pedro Sula in Honduras. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga des Landes, der Liga Nacional de Fútbol de Honduras. El España, wie der Verein auch genannt wird, ist einer der bekanntesten Fußballvereine außerhalb von Honduras. (de)
- Real Club Deportivo España, Real España, or simply España is a Honduran professional football club, which plays in the Liga Nacional de Fútbol de Honduras. With 12 championships, Real España is one of the most accomplished Honduran football clubs, and its popularity is recognized outside of Honduras' boundaries. Their title of Real (Royal) was awarded by King Juan Carlos I of Spain in 1977. They are based in San Pedro Sula, Cortés, and their home venue is the Estadio General Francisco Morazán. (en)
- Le Real Club Deportivo España est un club de football hondurien basé à San Pedro Sula. (fr)
- レアル・クルブ・デポルティーボ・エスパーニャ (スペイン語: Real Club Deportivo España) 、通称レアル・エスパーニャは、ホンジュラスのサン・ペドロ・スーラに本拠地を置くサッカークラブである。 (ja)
- Il Real Club Deportivo España è una società calcistica honduregna di San Pedro Sula che milita nella Liga Nacional. La squadra è stata dieci volte campione honduregna e ha partecipato alla CONCACAF Champions League. (it)
- Real España is een Hondurese voetbalclub uit San Pedro Sula. De club speelt in de Liga Nacional de Honduras en heeft als thuisstadion het Estadio Olímpico Metropolitano, dat 50.000 plaatsen telt. De club degradeerde nog nooit. (nl)
- Real Club Deportivo España – honduraski klub piłkarski z siedzibą w mieście San Pedro Sula, stolicy departamentu Cortés. Występuje w rozgrywkach Liga Nacional. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie . (pl)
- «Реа́л Эспа́нья» (исп. Real Club Deportivo España) — гондурасский футбольный клуб из города Сан-Педро-Сула, выступает в Лиге Насиональ, сильнейшем дивизионе Гондураса. Клуб основан 14 июля 1929 года, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 22 354 зрителей. «Реал Эспанья» — третий по титулованости клуб Гондураса, и один из наиболее титулованных клубов в КОНКАКАФ. (ru)
- O Real Club Deportivo España, conhecido como Real España, é um clube de futebol hondurenho de San Pedro Sula, Cortés, fundado em 14 de julho de 1929. (pt)
- 皇家伊斯柏納體育會(Real Club Deportivo España,简称 Real España 或 El España),是洪都拉斯职业足球俱乐部,现为甲级联赛球队,球队位于洪都拉斯的圣佩德罗苏拉。 (zh)
- El Real Club Deportivo España es un club de fútbol hondureño con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. Fue fundado el 14 de julio de 1929 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creada. Disputa sus partidos en condición de local en el Estadio Morazán, Este recinto deportivo fue fundado el 14 de julio de 1970 y tiene una capacidad para albergar hasta 21.500 aficionados. También utiliza de manera inusual el Estadio Olímpico Metropolitano. (es)
|