| rdfs:comment
| - Rathmullan (irisch Ráth Maoláin) ist eine Ortschaft (engl. village) im County Donegal im Norden der Republik Irland. (de)
- Rathmullen es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 493 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte. (es)
- Rathmullan (irlandera Ráth Maoláin) Irlandako Donegalgo konderriaren iparraldean dagoen udalerri bat da. Fanad penintsulan dago, Swilly aintziraren mendebaldeko ertzean. 2006ko erroldaren arabera 469 biztanle zituen. Ramelton udalerritik 11 kilometro ipar-ekialdera eta Milford udalerritik 12 kilometro ekialdera dago. Udalerri honetako kaian Buncranara doan ferria hartu liteke. (eu)
- Ráth Maoláin (signifiant « Ringfort de Maolán »; appelé Rathmullan en anglais) est un village du Comté de Donegal en Irlande. Il est connu pour être le point de départ des chefs gaéliques, Aodh Ó Néill, Ruairí Ó Domhnaill et Cúchonnacht Mag Uidhir, qui ont fui de l'Irlande en 1607 dans l'évènement appelé la Fuite des comtes. Le village est situé près de Loch Súilí. Il a une plage et il est le point de départ occidental pour le traversier Loch Súilí, qui fait le voyage pendant les mois d'été entre Ráth Maoláin et Bun Cranncha sur la rive orientale du loch. (fr)
- Rathmullan (Irish: Ráth Maoláin, meaning 'Maoláin's ringfort') is a seaside village and townland on the Fanad Peninsula in County Donegal, Ireland. It is situated on the western shore of Lough Swilly, 11 kilometres (7 mi) north-east of Ramelton and 12 km (7 mi) east of Milford. Rathmullan has historical significance as the scene of the Flight of the Earls in 1607, a major turning point in Irish history. (en)
- Rathmullan è un piccolo centro abitato situato in Donegal, nella Repubblica d'Irlanda, sulla costa occidentale del Lough Swilly, 10 km a nord di Ramelton e 10 ad est di Milford. Rathmullan è stato il luogo dov'è avvenuta la Fuga dei Conti del 1607. (it)
- Ратмаллан (англ. Rathmullan; ирл. Ráth Maoláin) — деревня в Ирландии, находится в графстве Донегол (провинция Ольстер). (ru)
- Rathmullan (en gaèlic irlandès Ráth Maoláin, que vol dir "Ringfort de Maoláin") és una vila d'Irlanda, al comtat de Donegal, a la província de l'Ulster. Es troba al marge occidental del Lough Swilly, 11 km al nord-est de Ramelton i 12 km a l'est de Milford. Rathmullan fou escenari de la Fugida dels Comtes en 1607. (ca)
- Baile i gContae Dhún na nGall is ea Ráth Maoláin. Tá cáil aige mar phointe imeachta na dtaoiseach gaelach, Aodh Ó Néill, Ruairí Ó Domhnaill agus Cúchonnacht Mag Uidhir, a d'imigh den Éirinn i 1607 san eachtar a dtugtar Teitheadh na nIarlaí uirthi. Tá sé suite in aice le Loch Súilí: tá trá ag an bhaile, agus is é pointe imeachta thiar Charrchaladh Loch Súilí é, carrchaladh a dhéanas an t-aistear i rith na míonna samhraí idir Ráth Maoláin agus Bun Cranncha, ar thaobh oirthearach na locha. Cuimneachán inniu, (ga)
- Rathmullan (iriska: Ráth Maoláin) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet County Donegal och provinsen Ulster, i den norra delen av landet, 210 km norr om huvudstaden Dublin. Rathmullan ligger 6 meter över havet och antalet invånare är 518. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)