| rdfs:comment
| - ملك الجرذان (بالألمانية: Rattenkönig) عبارة عن مجموعة من الجرذان التي تتشابك ذيولها وتترابط معًا بواسطة إحدى الآليات العديدة الممكنة، مثل المواد المتشابكة مثل الشعر أو المواد اللاصقة مثل النسغ أو العلكة أو الارتباط ببعضها البعض. تاريخيا، ترتبط هذه الظاهرة المزعومة بشكل خاص بألمانيا. هناك العديد من العينات المحفوظة في المتاحف ولكن لوحظت حالات قليلة جدًا لملوك الجرذان في العصر الحديث. وقد لوحظت ظاهرة مماثلة مع ، والتي كان لها أمثلة حديثة موثقة. تاريخيًا، كان يُنظر إلى ملك الجرذان على أنه نذير شؤم، ويرجع ذلك على الأرجح إلى اعتبار الجرذان ناقلة لأمراض مثل الطاعون. (ar)
- A rat king is a collection of rats whose tails are intertwined and bound together in some way. This may be a result of an entangling material like hair, a sticky substance such as sap or gum, or the tails being tied together. Historically, this phenomenon is particularly associated with Germany. A similar phenomenon with squirrels has been observed, which has had modern documented examples. (en)
- Крыси́ный коро́ль — редкий феномен, когда несколько крыс или мышей, живущих в одной норе, запутываются, срастаются или слипаются хвостами и не могут разделиться. Феномен известен со средневековых времён и оброс легендами, в которых многоглавый «крысиный король» якобы правит крысами. (ru)
- 鼠王（英語：Rat king）是一种多只老鼠尾巴缠绕在一起的现象，这种现象的成因可能是鲜血、脏污、冰冻、粪便亦或是简单的打结。当尾巴缠绕在一起之后，这些老鼠将共同生长。单个鼠王中的老鼠数量可以很多，但是鼠王现象很少见。这种现象常常讓人聯想到德国，因为大部分的例子都是在那里发现的。历史上曾有许多关于鼠王的迷信，而大多数的迷信都相信鼠王是一种不祥的预兆，常常与瘟疫有关。 (zh)
- Щурячий король — міфічна тварина, що згадується в європейських переказах. Вважається, що Щурячий король складається з декількох щурів, що зв'язалися вузлом своїми хвостами. Інші щури нібито годують свого короля і піклуються про нього. Його сила в його підданих. Всі щури підкоряються йому. (uk)
- Als Rattenkönig werden mehrere an den Schwänzen verknotete oder verklebte Ratten bezeichnet.Dieses seltene Phänomen soll vor allem unter Hausratten auftreten. Als Ursache für die Entstehung geben manche Quellen an, dass sich die Schwänze einer ganzen Anzahl von Tieren verknoten und die Tiere anschließend durch Blut, Schmutz und Exkremente zusätzlich an Beinen und Flanken verkleben. In der Folge sollen die Tiere untrennbar an den Schwänzen verwachsen, die vielfach gebrochen sind. Allerdings wird diese Spekulation von der Fundlage nicht gestützt. Ohne Verknotung lebend zusammenklebende Ratten und zusammengewachsene Ratten sind nicht dokumentiert. Fast alle Funde sind nur an den Schwänzen verknotet. Die einzige Ausnahme, der Rattenkönig von Altenburg (unten), klebt durch Mumifizierung zusamme (de)
- La expresión rey de las ratas se refiere a un fenómeno de entrecruzamiento de colas de diversas ratas de un nido. Según la leyenda, un «rey de las ratas» aparecería cuando un cierto número de ratas que conviven en recintos de pequeñas dimensiones pueden quedar entrelazados y atados irremediablemente entre sí, debido a la sangre o a los excrementos o a la suciedad reseca que se impregna en los rabos, formando un nudo imposible de deshacer. Los animales así enlazados pueden vivir y crecer juntos. El «rey de las ratas» ejerce una cierta autoridad sobre las otras ratas, consiguiendo, por ejemplo, que le consigan comida. La mayoría de los investigadores creen que este fenómeno es legendario o ha sido creado por la manipulación consciente por parte de seres humanos, que atan las colas de ratas m (es)
- Un roi de rats ou roi-de-rats, est un regroupement de rats dont les queues sont entrelacées les unes aux autres, souvent prises dans une gangue composée de paille, d’excréments et de poils. C’est un phénomène rare, dont la réalité est contestée. Cette expression d’origine allemande (Rattenkönig) viendrait d’une légende selon laquelle le roi des rats aurait utilisé cet assemblage comme plate-forme. Un spécimen datant de 1828 se compose de 32 rats, le plus petit roi ne comprend que deux rats. Hormis un cas signalé à Java, les rois de rats sont toujours formés par des rats noirs (Rattus rattus). (fr)
- Il re dei ratti (Rattenkönig in tedesco, roi de rats in francese e king of rats in inglese) è un termine folkloristico per riferirsi a un insieme di roditori (generalmente ratti, ma più raramente può capitare anche fra i topi o tra gli scoiattoli) legati insieme dalla coda e ritrovati in questa posizione una volta deceduti o più raramente mentre ancora in vita. (it)
- Rattenkoning is de benaming voor een aantal zwarte ratten die met hun staarten in elkaar verknoopt zijn geraakt. In de negentiende eeuw was het woord ook in gebruik als metafoor voor verstrengelde zaken en samenhangende problemen, of specifiek een politiek netwerk binnen de overheid (van Duitsland of Rusland) dat achter de schermen de werkelijke macht in handen heeft (een idee dat tegenwoordig met wordt aangeduid). In zijn roman Bericht aan de rattenkoning uit 1966 wijdt Harry Mulisch welgeteld één pagina aan de rattenkoning, waar echter nogal wat onjuistheden vermeld worden. (nl)
- Rei dos ratos é um termo que determina quando um certo número de ratos ficam presos uns aos outros pela cauda, colados por sangue, sujeira, gelo, excrementos ou simplesmente enlaçados. Supõe-se que os roedores unidos dessa forma cresçam ao mesmo tempo, experimentando uma calcificação nos ossos da cauda que acaba fundindo os animais para sempre. O número de ratos do fenômeno varia, sendo 32 o maior número de ratos fundidos já encontrado. O rei dos ratos formado naturalmente por muitos destes roedores são raros. O fenômeno é particularmente associado a Alemanha, onde um maior número de casos foi relatado. (pt)
- Råttkung är ett zoologiskt fenomen som uppstår när en grupp råttor fått sina svansar hopsnärjda, detta genom att dessa fastnat i varandra på grund av till exempel blod, avfall eller avföring. Djuren fortsätter att växa tillsammans trots att de sitter samman i de ofta brutna svansarna.En genomgång av fynd från runt om i världen visar att fenomenet förekommer där två speciella faktorer sammanfaller, kalla vintrar och förekomsten av svartråtta.Fenomenet är framförallt associerat till Tyskland eftersom merparten av alla rapporterade fall kommer därifrån. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)