| rdfs:comment
| - El rājasūya o rayasuia era un sacrificio, que se describe en detalle en el Mahabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), a cargo de los antiguos reyes de la India que se consideraban lo suficientemente poderosos como para convertirse en emperadores. El rayasuia, como el sacrificio asuamedha, se producía tras el retorno de los generales del rey (que en la mayoría de los casos eran sus propios parientes, como sus hermanos o hijos) de una campaña militar exitosa. (es)
- Rajasuya (Sanskrit: राजसूय, romanized: Rājasūya, lit. 'king's sacrifice') is a Śrauta ritual of the Vedic religion. It is ceremony that marks a consecration of a king. According to the Puranas, it refers to a great sacrifice performed by a Chakravarti - universal monarch, in which the tributary princes may also take part, at the time of his coronation, as a mark of his undisputed sovereignty. (en)
- Rajasuya (IAST rājasūya) est un terme de l'hindouisme antique plus précisément du védisme qui désigne un rituel d'intronisation d'un roi sur le sous-continent indien. De nombreux rituels et actions symbolique, comme une course de char font partie de la cérémonie de consécration. L'épopée du Mahabharata en décrit un. (fr)
- 라자수야(산스크리트어: राजसूय)는 힌두교의 슈라우타 의식으로, 왕의 봉헌식이다. 라자수야는 왕의 봉헌과 관련이 있으며, 왕의 주권을 확립하기 위한 수단으로 규정되어 있다. 아파스탐바 슈라우타 수트라 18.8–25.22를 포함한 타이티리야 문헌집에 기술되어 있으며, 소마 압착, 전차 운전, 왕의 활쏘기, 그리고 짧은 "소도둑질"을 포함한다. 새로 기름부음받은 왕은 친족의 가축을 잡아서 재산의 일부를 그 친족에게 주었다. 아들이 없는 왕 하리시찬드라를 대신하여 바루나에게 희생될 뻔한 소년 슈나흐셰파의 이야기가 있다. 또한 왕이 소를 이기고 아드바류 사제와 함께 주사위 게임을 하거나, 왕이 즉위하고 우주가 재생되는 이야기가 포함된다. (ko)
- Rajasuya adalah sebuah upacara yang diselenggarakan oleh Para Raja pada zaman India Kuno. Upacara tersebut sangat terkenal, selayaknya upacara Aswamedha. Rajasuya maupun Aswamedha sama-sama merupakan upacara yang hanya bisa dilakukan apabila seorang Raja merasa cukup kuat untuk menjadi penguasa. Upacara Rajasuya yang terkenal diselenggarakan Rajasuya yang diselenggarakan oleh Yudistira, putera tertua Pandu di antara para Pandawa. Hal tersebut dijelaskan dengan detail dalam kitab Mahābhārata. (in)
- Radźasuja (dewanagari राजसूय, trl. rājasūya, ang. Rajasuya) – wedyjska ceremonia konsekracyjna (lub odprawiana aby odnowić potęgę) radży nawiązująca symboliką do ponownych narodzin. Radża wprowadzany symbolicznie w stan embrionu, był przez rok przygotowywany, aby poprzez rytuał wedyjski, narodzić się jako nowy władca. Części składowe ceremonii, nawiązujące do fizycznych narodzin : (pl)
- Раджасу́я — ведийское жертвоприношение, проводимое теми древнеиндийскими царями, которые считали себя достаточно могущественными для того, чтобы стать императорами, то есть повелителями других царей, приняв титул «самраджа». Самым известным жертвоприношением раджасуя было проведённое царём Пандавов Юдхиштхирой. Его подробное описание содержится в «Махабхарате». Раджасую также провели многие правители династии Чола. (ru)
|
| has abstract
| - El rājasūya o rayasuia era un sacrificio, que se describe en detalle en el Mahabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), a cargo de los antiguos reyes de la India que se consideraban lo suficientemente poderosos como para convertirse en emperadores. El rayasuia, como el sacrificio asuamedha, se producía tras el retorno de los generales del rey (que en la mayoría de los casos eran sus propios parientes, como sus hermanos o hijos) de una campaña militar exitosa. (es)
- Rajasuya adalah sebuah upacara yang diselenggarakan oleh Para Raja pada zaman India Kuno. Upacara tersebut sangat terkenal, selayaknya upacara Aswamedha. Rajasuya maupun Aswamedha sama-sama merupakan upacara yang hanya bisa dilakukan apabila seorang Raja merasa cukup kuat untuk menjadi penguasa. Seperti Aswamedha, selama persiapan upacara Rajasuya, para jendral ( patih, saudara, atau ksatria yang masih sekerabat) melakukan kampanye militer dengan menaklukkan daerah-daerah (kerajaan) di sekitar mereka, sekaligus mengambil upeti dari kerajaan yang berhasil ditaklukkannya. Raja yang kalah harus bersedia untuk memberikan upeti dan mau menghadiri penyelenggaraan upacara. Terdapat perbedaan antara upacara Aswamedha dengan Rajasuya. Pada saat upacara Aswamedha, kampanye militer dilakukan dengan melepaskan seekor kuda lalu para prajurit mengikuti kuda tersebut dan daerah yang dilalui kuda tersebut ditaklukkan, sedangkan dalam upacara Rajasuya, kuda tidak diperlukan. Para prajurit menaklukkan kerajaan sekitar sesuai dengan apa yang sudah mereka rencanakan. Upacara Rajasuya yang terkenal diselenggarakan Rajasuya yang diselenggarakan oleh Yudistira, putera tertua Pandu di antara para Pandawa. Hal tersebut dijelaskan dengan detail dalam kitab Mahābhārata. (in)
- Rajasuya (Sanskrit: राजसूय, romanized: Rājasūya, lit. 'king's sacrifice') is a Śrauta ritual of the Vedic religion. It is ceremony that marks a consecration of a king. According to the Puranas, it refers to a great sacrifice performed by a Chakravarti - universal monarch, in which the tributary princes may also take part, at the time of his coronation, as a mark of his undisputed sovereignty. (en)
- Rajasuya (IAST rājasūya) est un terme de l'hindouisme antique plus précisément du védisme qui désigne un rituel d'intronisation d'un roi sur le sous-continent indien. De nombreux rituels et actions symbolique, comme une course de char font partie de la cérémonie de consécration. L'épopée du Mahabharata en décrit un. (fr)
- 라자수야(산스크리트어: राजसूय)는 힌두교의 슈라우타 의식으로, 왕의 봉헌식이다. 라자수야는 왕의 봉헌과 관련이 있으며, 왕의 주권을 확립하기 위한 수단으로 규정되어 있다. 아파스탐바 슈라우타 수트라 18.8–25.22를 포함한 타이티리야 문헌집에 기술되어 있으며, 소마 압착, 전차 운전, 왕의 활쏘기, 그리고 짧은 "소도둑질"을 포함한다. 새로 기름부음받은 왕은 친족의 가축을 잡아서 재산의 일부를 그 친족에게 주었다. 아들이 없는 왕 하리시찬드라를 대신하여 바루나에게 희생될 뻔한 소년 슈나흐셰파의 이야기가 있다. 또한 왕이 소를 이기고 아드바류 사제와 함께 주사위 게임을 하거나, 왕이 즉위하고 우주가 재생되는 이야기가 포함된다. (ko)
- Radźasuja (dewanagari राजसूय, trl. rājasūya, ang. Rajasuya) – wedyjska ceremonia konsekracyjna (lub odprawiana aby odnowić potęgę) radży nawiązująca symboliką do ponownych narodzin. Radża wprowadzany symbolicznie w stan embrionu, był przez rok przygotowywany, aby poprzez rytuał wedyjski, narodzić się jako nowy władca. Części składowe ceremonii, nawiązujące do fizycznych narodzin :
* powrót władcy do stanu embrionalnego
* trwające rok wzrastanie płodu
* nirryti - radża odrzuca skórę , jak rodzący się Pradźapati (Władca stworzeń) błony płodowe
* kszetrija - oczyszczenie nowego ciała, symbolizujące kąpiel noworodka
* uzyskanie (potwierdzenie) władzy nad wszechświatem - podczas rytuałów tej części radża siedział na tronie (w centrum świata) z rękami wzniesionymi w kierunku nieba (dotykając nieba). Następnie wykonywał krok w każdą z czterech stron świata aby uzyskać nad nimi zwierzchnictwo. . (pl)
- Раджасу́я — ведийское жертвоприношение, проводимое теми древнеиндийскими царями, которые считали себя достаточно могущественными для того, чтобы стать императорами, то есть повелителями других царей, приняв титул «самраджа». В ходе ритуала окрестные цари являлись с дарами, выражая тем самым вассальную покорность. Детальное описание раджасуи содержится в индуистском эпосе «Махабхарата» («Сабхапарва», 30-42). И, хотя, Махабхарата не является ведийским эпосом (относится к индуистскому периоду), американский переводчик и исследователь индийского эпоса Й. А. Б. ван Бёйтенен в своём комментарии к «Сабхапарве» подробно анализирует ритуал раджасуя. Также как и другое крупное ведийское жертвоприношение, ашвамедха, раджасуя проводилась после возвращения генералов царя (в большинстве случаев это были члены царской семьи, такие как сын или брат) из успешной военной кампании. Одержав победу над правителями других государств и собрав с них дань, царский генерал приглашал побеждённых царей принять участие в церемонии раджасуи. Все они принимали проводящего жертвоприношения царя как своего императора. В случае с ашвамедхой, царская армия следовала за отпущенным на волю конём и призывала правителей всех встретившихся на пути царств стать вассалами царя, пославшего коня. В случае с раджасуей конь не использовался и генералы сами планировали военную кампанию. Жертвоприношения раджасуя стоили дороже и потому проводились реже, нежели ашвамедха. Самым известным жертвоприношением раджасуя было проведённое царём Пандавов Юдхиштхирой. Его подробное описание содержится в «Махабхарате». Раджасую также провели многие правители династии Чола. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
