rdfs:comment
| - Das Eisenbahnmuseum von Katalonien (katalanisch Museu del Ferrocarril de Catalunya) in der Nähe des Bahnhofes Vilanova i la Geltrú (Katalonien, Spanien) beherbergt in einem alten Ringlokschuppen und dessen Umgebung eine große Sammlung historischer Lokomotiven und Wagen. Das Museum wurde 1990 in einem ehemaligen Bahnbetriebswerk eröffnet, in dem bis zu 900 Mitarbeiter beschäftigt waren. (de)
- The Railway Museum of Catalonia (Catalan: Museu del Ferrocarril de Catalunya; Spanish: Museo del Ferrocarril de Cataluña) is a museum in Vilanova i la Geltrú (Catalonia, Spain). The museum has a large collection of historic railway locomotives and other rolling stock in a former station and roundhouse. It is located close to the railway station in Vilanova i la Geltrú, 40 km south of Barcelona. (en)
- カタルーニャ鉄道博物館(カタルーニャ語: Museu del Ferrocarril de Catalunya)は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県ビラノバ・イ・ラ・ジャルトルにある鉄道博物館。 (ja)
- Museu del Ferrocarril de Catalunya, hiszp. Museo del Ferrocarril de Cataluña (Muzeum Kolejnictwa Katalonii) – muzeum kolejnictwa w Vilanova i la Geltrú w Hiszpanii. Zostało otwarte 5 sierpnia 1990 roku po wzmocnieniu dotychczasowego Museu del Ferrocarril de Vilanova i la Geltrú. (pl)
- El Museu del Ferrocarril de Catalunya, és un equipament patrimonial dedicat a promoure i divulgar el coneixement sobre el ferrocarril; està ubicat a la localitat de Vilanova i la Geltrú (Barcelona), just al costat de l'estació de tren. Inaugurat el 3 d'agost del 1990, està gestionat per la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (FFE) i forma part del Sistema del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya i de la Xarxa de Museus d'Espanya. Es tracta de un centre de referència des d'on es pretén traslladar als visitants la història i els avantatges d'aquest mitjà de transport, la preservació del patrimoni ferroviari català, a més del gaudi lúdic dels visitants. La institució compta amb el suport de l’Associació de Socis i Col·laboradors del Museu (SIC). (ca)
- El Museo del Ferrocarril de Cataluña (en catalán: Museu del Ferrocarril de Catalunya) es un equipamiento patrimonial dedicado a promover y divulgar el conocimiento sobre el ferrocarril; se encuentra ubicado en la localidad de Villanueva y Geltrú (Barcelona), justo al lado de la estación de tren. El conjunto lo conformaban inicialmente la Rotonda y el antiguo edificio del Economato de Renfe, al que posteriormente se añadirían la Gran Nave y la Nave del Puente-Grúa de los antiguos talleres del ferrocarril en Villanueva. En el 2018 se complementó el conjunto con la nave Panorámica. (es)
- Le Musée du chemin de fer de la Catalogne est consacré à l'histoire du chemin de fer de la Catalogne et il se trouve dans la ville de Vilanova i la Geltrú, juste à côté de la gare des trains de la ligne Barcelone -Tarragone. Il a été inauguré le 5 août 1990. L'espace est géré par l'institution (es). (fr)
- Железнодорожный музей Vilanova располагает коллекцией исторического подвижного состава: 28 паровозов, тепловозы, электровозы, электропоезда, пассажирские вагоны. Также в музее можно увидеть путевую технику, железнодорожные пути и стрелки, водонапорные башни. Музей расположен в муниципалитете Виланова-и-ла-Жельтру в провинции Барселона (Испания). Создан музей на основе старого паровозного депо веерного типа с поворотным кругом. Каждое первое воскресенье месяца здесь растапливают паровоз, посетители музея могут осмотреть его и пообщаться с паровозной прислугой. (ru)
|