| rdfs:comment
| - Ο σιδηροδρομικός σταθμός Ράντεγκαστ (γερμανικά: Bahnhof Radegast, πολωνικά: stacja Radogoszcz) είναι ένας ιστορικός σιδηροδρομικός σταθμός στο Λοτζ της Πολωνίας. Ο σταθμός, που αρχικά χτίστηκε μεταξύ 1926 και 1937, χρησιμοποιήθηκε εκτενώς κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος. Χρησίμευσε ως για τη μεταφορά Εβραίων από το Γκέτο του Λοτζ στα στρατόπεδα εξόντωσης κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Ράινχαρντ. Η «πλατφόρμα φόρτωσης» βρίσκεται στο Μαρίσιν, μια γειτονιά στην περιοχή Μπαουούτι της πόλης. (el)
- Der Bahnhof Radegast (poln. Radogoszcz) ist eine ehemalige Bahnstation in Łódź und seit 2005 eine Gedenkstätte des Ghettos Litzmannstadt. (de)
- La gare de Radogoszcz (allemand : Bahnhof Radegast) est la gare ferroviaire historique de Łódź, en Pologne. Pendant la Seconde Guerre mondiale et la Shoah en Pologne, la station est située à côté du Ghetto de Łódź — l'un des plus grands ghetto nazi. La gare est construite entre 1926 et 1937. Du 16 janvier 1942 au 29 août 1944, 200 000 Juifs polonais, autrichiens, allemands, luxembourgeois et tchèques sont déportés via cette gare aux camps d'extermination de Chełmno et Auschwitz. Ce point de rassemblement est comparable en importance avec l'Umschlagplatz du Ghetto de Varsovie. (fr)
- Radogoszcz station (German: Bahnhof Radegast) is a historic railway station in Łódź, Poland. The station, which was originally built between 1926 and 1937, was used extensively during The Holocaust. It served as the Umschlagplatz for transporting Jews from the Łódź Ghetto to the extermination camps during Operation Reinhard. The "loading platform" is in Marysin, a neighbourhood in the city's Bałuty district. (en)
- La Bahnhof Radegast (in italiano: Stazione di Radogoszcz) è una stazione ferroviaria storica di Łódź, in Polonia. La stazione, originariamente costruita tra il 1926 e il 1937, fu ampiamente utilizzata durante l'Olocausto. Serviva come , l'area di detenzione adiacente alle stazioni ferroviarie, per il trasporto degli ebrei dal ghetto di Łódź ai campi di sterminio durante l'operazione Reinhard. La "piattaforma di carico" si trova a Marysin, un quartiere nel quartiere Bałuty della città. (it)
- Radegast – właściwie „stacja Marysin” (trasa Łódź Widzew – Zgierz). W okresie II wojny światowej łódzki Umschlagplatz. Od ok. 2006 roku oddział „Stacja Radegast” Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi, przy al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12 (zespół memoriałowy i niewielkie muzeum poświęcone miejscu i dziejom łódzkiego getta w oryginalnym byłym budynku magazynowym). (pl)
- La estación de Radegast fue una antigua estación ferroviaria localizada en Łódź, Polonia, que fue construida durante la Segunda Guerra Mundial. La estación está situada cerca del Gueto de Lodz, lugar desde el que miles de judíos y otras poblaciones de la ciudad eran deportados a los campos de concentración de Kulmhof y Auschwitz. Cerca de 150.000 judíos pasaron por aquella estación con destino a la muerte desde el 16 de enero de 1942 hasta el 29 de agosto de 1944. La estación tuvo el mismo significado para Łódź que el Umschlagplatz para Varsovia. (es)
|
| has abstract
| - Ο σιδηροδρομικός σταθμός Ράντεγκαστ (γερμανικά: Bahnhof Radegast, πολωνικά: stacja Radogoszcz) είναι ένας ιστορικός σιδηροδρομικός σταθμός στο Λοτζ της Πολωνίας. Ο σταθμός, που αρχικά χτίστηκε μεταξύ 1926 και 1937, χρησιμοποιήθηκε εκτενώς κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος. Χρησίμευσε ως για τη μεταφορά Εβραίων από το Γκέτο του Λοτζ στα στρατόπεδα εξόντωσης κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Ράινχαρντ. Η «πλατφόρμα φόρτωσης» βρίσκεται στο Μαρίσιν, μια γειτονιά στην περιοχή Μπαουούτι της πόλης. (el)
- Der Bahnhof Radegast (poln. Radogoszcz) ist eine ehemalige Bahnstation in Łódź und seit 2005 eine Gedenkstätte des Ghettos Litzmannstadt. (de)
- La estación de Radegast fue una antigua estación ferroviaria localizada en Łódź, Polonia, que fue construida durante la Segunda Guerra Mundial. La estación está situada cerca del Gueto de Lodz, lugar desde el que miles de judíos y otras poblaciones de la ciudad eran deportados a los campos de concentración de Kulmhof y Auschwitz. Cerca de 150.000 judíos pasaron por aquella estación con destino a la muerte desde el 16 de enero de 1942 hasta el 29 de agosto de 1944. La estación tuvo el mismo significado para Łódź que el Umschlagplatz para Varsovia. En 2004, se celebró la ceremonia del sexagésimo aniversario de la destrucción del gueto de Lodz en 1944 y la última salida del tren desde Radegast, y la estación se convirtió en un memorial del holocausto. En 2005, se inauguró un museo en la misma estación. El 28 de agosto de 2005, un monumento conmemorativo muestra a las víctimas que partieron de aquella estación. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
