rdfs:comment
| - El Football Club Molenbeek Brussels Strombeek, també conegut com a FC Brussels, és un equip de futbol belga de la ciutat de Brussel·les, al barri de Molenbeek-Saint-Jean. (ca)
- RWDM Brussels Football Club, známý také jako FC Brussels, byl belgický fotbalový klub z regionu Brusel, který naposled působil v belgické třetí lize . Klub byl založen v roce 1932 a svoje domácí utkání hrál na Stade Edmond Machtens s kapacitou 15 266 diváků. Dne 24. července 2014 klub ohlásil bankrot a byl následně zlikvidován. (cs)
- نادي مولينبيك بروكسل لكرة القدم (بالفرنسية: Football Club Molenbeek Brussels) نادي كرة قدم بلجيكي يلعب في دوري الدرجة الثانية . تم تأسيس النادي في سنة 1932 . (ar)
- Η ΦΚ Βρυξέλλες ήταν μια βελγική, ποδοσφαιρική ομάδα από την Περιοχή των Βρυξελλών. Ιδρύθηκε στις 30 Νοεμβρίου 1932. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 11266 θεατών. Συμμετέχει στη . Έχει κατακτήσει 1 πρωτάθλημα δεύτερης κατηγορίας. Χρώματα της ομάδας είναι το κόκκινο και το μαύρο. (el)
- Der RWDM Brussels FC (RWDM) war ein belgischer Fußballverein aus der Gemeinde Molenbeek-Saint-Jean – einem Teil der Stadtregion Brüssel – der 2002 aus der Fusion der beiden Clubs RWD Molenbeek und KFC Strombeek entstand. Von 2004/05 an spielte der Verein vier Jahre in der belgischen Ersten Division, bis er 2008 in die zweite belgische Liga abstieg. Umgangssprachlich wurde der Klub auch De Bondgenoten oder/ Les Coalisés (Die Verbündeten) genannt. Nach der Saison 2013/14 wurde der Club aufgelöst. (de)
- El Racing White Daring Molenbeek Brussels Football Club, conocido simplemente como RWDM Bruselas FC, fue un club de fútbol belga, con sede en el municipio de Molenbeek-Saint-Jean, en la región de Bruselas-Capital. El club fue fundado en 1932 como FC Strombeek. Entre las temporadas 2004/05 y 2007/08, jugó en Primera División. Debido a que el club no recibió una licencia para jugar en Segunda División, fue descendido a Tercera División. En junio de 2014, RWDM Bruselas entró en liquidación. (es)
- Le Football Club Molenbeek Brussels Strombeek est un ancien club de football belge basé à Bruxelles. Porteur du matricule 1936, ce club a évolué durant quatre saisons en Division 1. Après sa rétrogradation administrative en Division 3 en mai 2014, le président du club, Johan Vermeersch, annonce sa mise en liquidation le 24 juin 2014. Endetté, le club est radié par la Fédération belge quelques jours plus tard. (fr)
- FC 브뤼셀(FC Brussels)은 벨기에의 수도 브뤼셀을 연고로 했던 축구 클럽이다. 이 팀은 1932년에 창단되었으며, 2014년에 재정난으로 인해 파산하였다. (ko)
- RWDMブリュッセルFC (フランス語: RWDM Brussels Football Club) は、ベルギーの首都ブリュッセルを本拠地としていたサッカークラブである。 (ja)
- Il Football Club Molenbeek Brussels Strombeek, meglio noto come FC Brussels e avente RWDM Brussels Football Club come ultima denominazione, fu una società calcistica belga con sede nel comune di Molenbeek-Saint-Jean, nell'area metropolitana di Bruxelles. Fondato nel 1932 come FC Strombeek, il club è stato sciolto nel 2014. Nella sua storia ha partecipato per quattro stagioni alla massima divisione del campionato belga. (it)
- RWDM Brussels FC was een Belgische voetbalclub uit Brussel. De club was in 1932 ontstaan als KFC Strombeek. Tussen de seizoenen 2004/05 en 2007/08 speelde de eerste ploeg in de Eerste klasse. Doordat de club geen licentie kreeg voor de Tweede klasse moest de club verplicht naar de Derde klasse degraderen. In juni 2014 ging RWDM Brussels in vereffening. (nl)
- FC Brussels - belgijski klub piłkarski mający siedzibę w stolicy kraju, Brukseli. Powstał w 2003 na skutek fuzji RWD Molenbeek i . (pl)
- O FC Molenbeek Brussels foi um clube de futebol da Bélgica, da cidade de Bruxelas. (pt)
- «Брюссель» — бывший бельгийский футбольный клуб представлявший район Брюсселя Моленбек-Сен-Жан, выступавший в , втором по силе дивизионе страны. Основан в 2003 году, путём слияния клубов «Моленбек» и «Стромбик». Домашние матчи проводил на стадионе «», вмещающем 11 000 зрителей. В высшем дивизионе «Брюссель» провёл четыре сезона с 2004 по 2008 годы, лучший результат 10-е место в сезоне 2005-06. (ru)
- 莫伦贝克布鲁塞尔斯特龙贝克足球俱乐部(F.C. Molenbeek Brussels Strombeek 或简称 布鲁塞尔足球俱乐部)是比利时足球俱乐部,位于布鲁塞尔首都大区圣扬斯-莫伦贝克。现为比利时足球甲级联赛球队。俱乐部是2003年由KFC斯特龙贝克和联合而成的新球会。经管俱乐部丢失了原RWD莫伦贝克的历史荣誉,但球队很大一部分人员均来自RWD莫伦贝克。俱乐部主体育场为埃德蒙德·马斯滕斯球场(Stade Edmond Machtens)。 2014年,球隊因財政問題倒閉。 (zh)
- Racing White Daring Molenbeek Brussels F.C., often simply referred to as RWDM Brussels, F.C. Brussels or simply Brussels was a Belgian association football club based in the municipality of Molenbeek in the Brussels Capital-Region. They last played in the second division during the 2013–14 season where they finished 8th, but folded at the end of the season due to financial trouble. The club was a continuation of FC Strombeek, a club from the Brussels suburb of Strombeek-Bever with matricule №1936 which was formed in 1932. However, Strombeek merged with Racing White Daring Molenbeek (RWDM) in the 2000s and practising the tradition of RWDM instead. FC Brussels played at the Stade Edmond Machtens, Molenbeek's former stadium. Their highest league ranking was a 10th place in the first division (en)
|