| rdfs:comment
| - La guineu de Rüppell (Vulpes rueppellii), és una espècie de guineu del gènere Vulpes que viu a Àfrica del Nord des del Marroc fins al Sahel africà, arribant a l'Orient Pròxim i als pujols de l'Afganistan. En estat silvestre té una esperança de vida de 6 a 7 anys però en viu molts més en captivitat. Fou anomenada en honor del col·leccionista alemany Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell. (ca)
- Liška pouštní (Vulpes rueppellii) je druh lišky z čeledi psovitých, vyskytující se především na severu Afriky, obzvláště v Maroku. Výjimečně je možné pozorovat ji i v západní Asii. Byla popsána již roku 1825 a její populace je velká. Tvoří několik poddruhů, které se liší především rozšířením: Vulpes rueppellii caesia, Vulpes rueppellii cyrenaica, Vulpes rueppellii rueppellii, Vulpes rueppellii sabaea a Vulpes rueppellii zarudnyi. (cs)
- Η αλεπού του Ρούπελ (Vulpes rueppellii) είναι είδος αλεπούς που ζει στη Βόρεια Αφρική, τη Μέση Ανατολή και τη νοτιοδυτική Ασία. Πήρε το όνομά της από τον γερμανό φυσιοδίφη . Η αλεπού αυτή λέγεται επίσης και αλεπού της άμμου, αλλά αυτή η ορολογία προκαλεί σύγχυση, διότι η αλεπού κορσάκ (V. corsac) και η θιβετιανή αλεπού της άμμου (V. ferrilata) είναι επίσης γνωστές ως «αλεπούδες της άμμου». (el)
- Vulpes rueppellii Vulpes generoko eta Canidae familiako ugaztun haragijale bat da. (eu)
- El zorro de Rüppell (Vulpes rueppellii), también llamado zorro de arena, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae que habita en el norte de África y en Asia Occidental, desde Marruecos y el Sahel hasta las montañas de Afganistán. Su nombre específico se dio en honor al naturalista alemán Eduard Rüppell. (es)
- Vulpes rueppellii Vulpes rueppellii Un renard de Rüppell (Vulpes rueppellii) dans le désert blanc, en Égypte. Espèce Vulpes rueppelliiSchinz, 1825 Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le renard famélique (Vulpes rueppellii), ou renard de Rüppell est une espèce de canidé qui vit dans les régions arides. (fr)
- Rüppell's fox (Vulpes rueppellii), also called Rüppell's sand fox, is a fox species living in desert and semi-desert regions of North Africa, the Middle East, and southwestern Asia. It has been listed as Least Concern on the IUCN Red List since 2008.It is named after the German naturalist Eduard Rüppell. (en)
- La volpe di Rüppell o volpe di Rueppell (Vulpes rueppelli o Vulpes rueppellii) è una specie di volpe che vive nel Nord Africa e nel Medio Oriente, dal Marocco all'Afghanistan. Il nome deriva dall'esploratore e naturalista tedesco Eduard Rüppell. La durata di vita della volpe di Rüppell varia dai 6 ai 7 anni, ma può vivere molto più tempo se tenuta in cattività. (it)
- オジロスナギツネ（Vulpes rueppelli）は、哺乳綱ネコ目（食肉目）イヌ科キツネ属に分類される食肉類。 (ja)
- 흰꼬리모래여우(Vulpes rueppelli)는 북아메리카와 서남아시아의 건조지대에 서식하는 여우속(Vulpini)의 한 종이다. (ko)
- De zandvos (Vulpes rueppellii) is een zoogdier uit de familie van de hondachtigen (Canidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Schinz in 1825. (nl)
- Brunryggad sandräv (Vulpes rueppelli) är ett rovdjur i familjen hunddjur som förekommer i torra områden i norra Afrika och Sydvästasien. Det vetenskapliga namnet för arten syftar på den tyske Afrikaforskaren Eduard Rüppell. (sv)
- Lis piaskowy (Vulpes rueppellii) – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych. Występuje na skalistych i piaszczystych terenach pustynnych od Maroka do Afganistanu. (pl)
- A raposa-de-rüppell (Vulpes rueppellii) é uma espécie de raposa-verdadeira que vive em regiões desérticas e semidesérticas da África setentrional, Oriente médio e sudoeste asiático. É listada como menos preocupante na Lista Vermelha da IUCN desde 2008. É nomeada em homenagem ao naturalista alemão Eduard Rüppell. (pt)
- Песчаная лисица (лат. Vulpes rueppellii) — хищное млекопитающее рода лисиц семейства псовых. Видовое название дано в честь немецкого зоолога Эдуарда Рюппеля (1794—1884). (ru)
- Лисиця піщана (Vulpes rueppelli) — вид родини псових (Canidae), ряду хижих. Широко розповсюджений у посушливих районах Північної Африки, на Аравійському півострові, а також в Ірані, Пакистані, Афганістані. Типовим середовищем проживання є: піщані й каменисті пустелі. У Саудівській Аравії, ця лисиця була виявлена у відкритих, кам'янистих місцях проживання часто з рідкісним рослинним покривом і дуже малою кількістю опадів (~ 100 мм на рік). Видовим епітетом вшановано Едуарда Рюпеля. (uk)
- ثعلب روبل أو ثعلب الرمال (الاسم العلمي: Vulpes rueppellii) إحدى أنواع الثعالب التي تستوطن شمال إفريقيا والشرق الأوسط من موريتانيا عبر دول المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا، مصر، السودان، مالي، تشاد، النيجر، الصومال، فلسطين، السعودية، الإمارات، قطر، عُمان، اليمن، الأردن، العراق، سوريا، إيران، وصولا إلى أفغانستان وباكستان. دعي هذا النوع من الثعالب بهذا الاسم تيمنا بهاوي التجميع الألماني . يبلغ أمد حياة هذا الثعلب حوالي 6 أو 7 سنوات في البريّة إلا أنه يمكن أن يعمّر أكثر في الأسر. (ar)
- Der Rüppellfuchs oder Sandfuchs (Vulpes rueppellii) ist eine Art der Echten Füchse (Vulpini) innerhalb der Hunde (Canidae). Er lebt in den Wüsten- und Halbwüstengebieten Nordafrikas, der Arabischen Halbinsel und Vorderasiens. Wie die meisten Füchse ist auch der Rüppellfuchs in erster Linie ein Fleischfresser, wobei er sich vor allem von Insekten und kleinen Säugetieren ernährt. Das Art-Epithet ehrt den deutschen Naturwissenschaftler und Afrikaforscher Eduard Rüppell. (de)
|
_cropped.jpg)
_(1980)_Fig._112.png)
_(1980)_Fig._117.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)