| rdfs:comment
| - Röthenbach (Allgäu) (westallgäuerisch Rethəbach) ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee). Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und der Verwaltungsgemeinschaft Argental. (de)
- Röthenbach estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Lindau kaj en la distriktaro Ŝvabio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 885 loĝantojn. Samtempe la komunumo estas la administra centro de komunumaro, nomata Verwaltungsgemeinschaft Argental, al kiu krome apartenas la neurbaj komunumoj Gestratz, Grünenbach kaj Maierhöfen. Krome la loĝloko apartenas al la historia regiono Algovio. La montoj de la Algoviaj Alpoj ĉie en Röthenbach imprese videblas ĉe la horizonto, kvankam la komunumo mem jam ne apartenas al la Alpoj, sed al antaŭalpa montetaro. De la komunuma limo al la limo kun Aŭstrio estas 10 kilometroj. (eo)
- Röthenbach es un municipio situado en el distrito de Lindau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1770 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la orilla del lago de Constanza, y de la frontera con Austria y el estado de Baden-Wurtemberg. (es)
- Röthenbach (Allgäu) Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, Lindau barrutian. 2014an 1.664 biztanle zituen 14,96 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Röthenbach (Allgäu) est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Lindau, dans le district de Souabe.
* Portail de la Bavière (fr)
- Röthenbach (Allgäu) is a municipality in the administrative region of Swabia Lindau district and seat of the municipal association Röthenbach. (en)
- Röthenbach adalah kota yang terletak di distrik Lindau di Bayern, Jerman. Kota Röthenbach memiliki luas sebesar 14.96 km². Röthenbach pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 1.744 jiwa. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Röthenbach (Allgäu).
* l
* b
* s (in)
- Röthenbach (ufficialmente Röthenbach (Allgäu)) è un comune tedesco di 1.697 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Röthenbach (Allgäu) – miejscowość i gmina w południowych Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Szwabia, w regionie Allgäu, w powiecie Lindau (Bodensee), siedziba wspólnoty administracyjnej Argental. Leży w Allgäu, około 25 km na północny wschód od Lindau (Bodensee). (pl)
- Röthenbach é um município da Alemanha, localizada no distrito de Lindau, no estado de Baviera. (pt)
- Röthenbach is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Lindau.Röthenbach (Allgäu) telt 1.902 inwoners. (nl)
- Рётенбах (нем. Röthenbach) — община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в административном округе Швабия в северо-восточной части района Линдау и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества . Центр общины — Рётенбах. Население составляет 1694 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,96 км². Региональный шифр — 09 776 124. (ru)
- Röthenbach (Allgäu) är en kommun och ort i Landkreis Lindau i Regierungsbezirk Schwaben i förbundslandet Bayern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Gestratz, Grünenbach och Maierhöfen. (sv)
- Ретенбах (нім. Röthenbach) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Швабія. Входить до складу району Ліндау. Центр об'єднання громад . Площа — 14,96 км2. Населення становить 1902 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
_COA.svg)
_in_LI.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)