rdfs:comment
| - Der Autonome Kreis Qingyuan der Mandschu (chinesisch 清原满族自治县, Pinyin Qīngyuán Manzú zìzhì xiàn; mandschurisch ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡳᠶᠠᠨ, Cingyuwan Manju Beye Dasangga Siyan) ist ein autonomer Kreis der Mandschu der bezirksfreien Stadt Fushun in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Er hat eine Fläche von 3.925 km² und zählt 238.890 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde (清原镇) (de)
- Qingyuan léase Ching-Yuán (en chino simplificado, 清原满族自治县; pinyin, Qīngyuán Mǎnzú Zìzhìxiàn) es un condado-autónomo, bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Fushun en la provincia de Liaoning, al noroeste de la República Popular China. Limita al oeste con la provincia de Jilin. Su área es de 3.921 km² a 240 metros sobre el nivel del mar y su población para 2010 fue cercana a los 300 mil habitantes. (es)
- Le xian autonome mandchou de Qingyuan (清原满族自治县 ; pinyin : Qīngyuán mǎnzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Fushun. (fr)
- Qingyuan Manchu Autonomous County (simplified Chinese: 清原满族自治县; traditional Chinese: 清原滿族自治縣; pinyin: Qīngyuán Mǎnzú Zìzhìxiàn, Manchu: ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡳᠶᠠᠨ; Mölendroff: cingyuwan manju beye dasangga siyan), or simply Qingyuan County (清原县) is one of the three counties under the administration of the prefecture-level city of Fushun, in the east of Liaoning, People's Republic of China, and is also one of the 11 Manchu autonomous counties and one of 117 autonomous counties nationally. It has a population of about 340,000, covering an area of 3,921 square kilometres (1,514 sq mi). (en)
- La contea autonoma manciù di Qingyuan (清原满族自治县S, Qīngyuán Mǎnzú ZìzhìxiànP) è una contea della Cina, situata nella provincia di Liaoning e amministrata dalla prefettura di Fushun. (it)
- 清原満族自治県(せいげん-まんぞく-じちけん、満州語: ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠᡳᡯᡳᡷᡳᡥᡳᠶᠠᠨ 、転写:cing yuwan manju uksurai dzijy hiyan、ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠᡳᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᡥᡳᠶᠠᠨ、cing yuwan manju uksurai beye dasangga hiyan)は中華人民共和国遼寧省撫順市に位置する自治県。県名は「大地清平」(大地が太平)の願いを込めて命名された。主な産業はきのこ栽培。 (ja)
- 칭위안 만족 자치현(한국어: 청원만족자치현, 중국어: 清原满族自治县, 만주어: ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡳᠶᠠᠨ Cingyuwan Manju Beye Dasangga Siyan)는 중화인민공화국 랴오닝성 푸순 시의 행정구역이다. 넓이는 3921km2이고, 인구는 2020년 기준으로 238,890명이다. (ko)
- Цинъюа́нь-Маньчжу́рский автономный уезд (кит. упр. 清原满族自治县, пиньинь Qīngyuán Mǎnzú zìzhìxiàn, маньчж. ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ) — автономный уезд в городском округе Фушунь, провинция Ляонин, КНР. (ru)
- Qingyuan, tidigare romaniserat Tsingyüan, är ett autonomt härad för manchuer som lyder under Fushuns stad på prefekturnivå i Liaoning-provinsen i nordöstra Kina. (sv)
- 清原满族自治县是辽宁省抚顺市下辖的一个自治县。清原的意思为“大地清平”。面积3921平方千米,人口34万。邮政编码113300。自治县人民政府驻清原镇。 (zh)
|