rdfs:comment
| - Lal Kot (lit. "Red Fort") or Qila Rai Pithora (lit. "Rai Pithora's Fort") is a fortified complex in present-day Delhi, which includes the Qutb Minar complex. It was constructed in the reign of Tomar king Anangpal Tomar between c. 1052 - c.1060 CE. It is termed as the "First city of Delhi". Remains of the fort walls are scattered across South Delhi, visible in present Saket, Mehrauli around Qutb complex, Sanjay Van, Kishangarh and Vasant Kunj areas. (en)
- Кіла-Рай-Пітхора (з перської мови — фортеця, замок) — одне з перших семи міст Делі. Незважаючи, що Делі було процвітаючим містом протягом декількох століть, однак «першим містом» з 10-го століття отримало своє визнання в зв'язку з наявністю історично записаних фактів. Місто було створене при правлінні Прітхвірадж III, також відоме, як , назва якого походить від імені популярного героя індуїстського опору проти мусульманських загарбників. Також відоме як форт Рай-Пітхора, яке було збудоване в кінці 12-того століття (близько 1180—1192 р.р.), та захоплене Кут-буддін Айбак, який заснував тут столицю. (uk)
|