| rdfs:comment
| - Čchien-lung (čínsky 乾隆 pchin-jin Qiánlōng) (25. září 1711 – 7. února 1799) byl pátý císař mandžuské Dynastie Čching a čtvrtý císař této dynastie, který vládl nad Čínou. Byl čtvrtým synem svého předchůdce císaře Jung-čenga. (cs)
- 乾隆帝（けんりゅうてい）は、清の第6代皇帝。清王朝の最盛期を創出する。諱は弘暦（こうれき）、廟号は高宗（こうそう）。在世時の元号の乾隆を取って乾隆帝と呼ばれる。 (ja)
- Qianlong, chiń. 乾隆, pinyin Qiánlóng; imię prywatne 弘曆, Hongli (ur. 25 września 1711, zm. 7 lutego 1799) – cesarz Chin z dynastii Qing, panujący w latach 1735–1796. (pl)
- Айсиньгьоро Хунли (кит. 爱新觉罗 弘历; 25 сентября 1711 — 7 февраля 1799) — шестой маньчжурский правитель империи Цин. В течение 59 лет (1736 — 1795) правил под девизом «Цяньлун» (кит. 乾隆, пиньинь qiánlóng, буквально: «непоколебимое и славное»). Четвёртый сын Айсиньгьоро Иньчжэня, правившего под девизом «Юнчжэн». Полководец. (ru)
- O Imperador Qianlong (乾隆 Qiánlóng) ( (弘历), 25 de setembro de 1711 - 7 de fevereiro de 1799) foi o quinto imperador manchu da Dinastia Qing, e o quarto imperador Qing da China. Quarto filho do imperador Yongzheng, ele reinou oficialmente a partir de 18 de outubro de 1735 até 9 de fevereiro de 1796, quando abdicou em favor de seu filho, Jiaqing. Apesar de sua abdicação, ele reteve o poder até a sua morte em 1799. Escreveu mais de 40 mil poemas, embora não fosse particularmente talentoso, cuidava das questões de estado de manhã e a tarde pintava e escrevia poemas, era a imagem do governante chinês ideal. (pt)
- Qianlong-kejsaren (kinesiska: 乾隆帝; Qiánlóngdì), egentligt namn Hongli, född 25 september 1711, död 7 februari 1799, var den fjärde av manchuernas kejsare som regerade över Kina under Qingdynastin. Han var sin företrädare Yongzheng-kejsarens fjärde son. Officiellt regerade han från 8 oktober 1735 till 9 februari 1796, då han abdikerade till förmån för sin son, Jiaqing-kejsaren. (sv)
- Хунлі́ (маньчж.: Hungli; спрощ.: 弘历; кит. трад.: 弘曆; піньїнь: Hónglì; 25 вересня 1711 — 7 лютого 1799) — маньчжурський державний і політичний діяч. Імператор династії Цін (8 жовтня 1735 — 9 лютого 1796). (uk)
- الإمبراطور تشيان لونغ (Qianlong Emperor) (واد-جايلز: (Wade-Giles) الإمبراطور شين لونغ؛ ولد هونغ لى (واد-جايلز: هونغ لي؛ (صينية)؛ لغة المانشو: (Manchu language)؛ ترجمة مولندورف الحرفية: (Möllendorff transliteration) هونغ لي (Qing Dynasty)؛ المولود في 25 من سبتمبر 1711م – 7 من فبراير 1799م) هو الإمبراطور السادس للمانشو-ليد أسرة تشينغ، ورابع إمبراطور من أسرة تشينغ يحكم الصين الداخلية (Qing emperor/Inner China). وهو الابن الرابع للإمبراطور يونغ تشنغ (Yongzheng Emperor)، وتقلد الحكم رسميًا في الفترة من 11 من أكتوبر 1735م وحتى فبراير 1796م. وفي 8 من فبراير، تنحى عن الحكم لابنه، الإمبراطور جيا تشينغ (Jiaqing Emperor) ـــ فعل من أفعال الأبناء حتى لا يسود حكمه لفترة أطول من جده، الإمبراطور كانغ شي (Kangxi Emperor) الشهير. وعلى الرغم من اعتزاله الحكم، إلا أنه ظل محتفظًا بالسلطة المطلقة حتى وفاته في (ar)
- L'emperador Qianlong (en xinès tradicional i simplificat: 乾隆; en pinyin: Qiánlóng); nascut el 25 de setembre de 1711 a Pequín i mort el 7 de febrer de 1799. Va ser el cinquè emperador de la dinastia Qing. Fill de l'Emperador Yongzheng. El seu cognom era Aisin Gioro, d'origen manxú, i el seu nom, Hongli i anomenat Qianlong quan va pujar al tron. El seu successor va ser l'emperador Jiaqing. El regnat de l'emperador es pot dividir en tres etapes o fases diferenciades, marcades pels diferents ministres que Qianlong va escollir per dirigir el país: (ca)
- El Emperador Qianlong (chino: 乾隆, pinyin: Qiánlóng, Wade-Giles: Ch'ieng-lung, Pekín; 25 de septiembre de 1711 - 7 de febrero de 1799) fue el sexto emperador de la dinastía Qing, y el cuarto emperador Qing que reinó sobre toda China. Su nombre de pila era Hongli, y era el cuarto hijo del emperador Yongzheng. (es)
- Qianlong (chinesisch 乾隆, Pinyin Qiánlóng, IPA (hochchinesisch) [ʨʰjɛ̌nlʊ̌ŋ], * 25. September 1711 in Peking; † 7. Februar 1799 ebenda, Verbotene Stadt) war der vierte chinesische Kaiser der Qing-Dynastie und regierte offiziell vom 18. Oktober 1735 bis zum 9. Februar 1796, inoffiziell bis zu seinem Tod im Jahre 1799. Sein Geburtsname war Àixīnjuéluó Hónglì (愛新覺羅弘曆), genannt „Prinz Bǎo“ (寶親王); sein Tempelname lautet Gāozōng (高宗, „Hoher Ahne“) und sein Ehrenname Chúndì (純帝, „Reiner Kaiser“). Qianlong war Sohn des Yongzheng-Kaisers (雍正帝) und der kaiserlichen Gemahlin (孝聖憲). (de)
- The Qianlong Emperor [tɕʰjɛ̌nlʊ̌ŋ] (25 September 1711 – 7 February 1799), also known by his temple name Emperor Gaozong of Qing, born Hongli, was the fifth Emperor of the Qing dynasty and the fourth Qing emperor to rule over China proper, reigning from 1735 to 1796. The fourth son of the Yongzheng Emperor, he reigned officially from 11 October 1735 to 8 February 1796. In 1796, he abdicated in favour of his son, the Jiaqing Emperor, out of filial piety towards his grandfather, the Kangxi Emperor, who ruled for 61 years, so that he not officially usurp him as the longest-reigning emperor. Despite his retirement, however, the Qianlong Emperor retained ultimate power as the Emperor Emeritus until his death in 1799, making him one of the longest-reigning monarchs in history, and dying at the ag (en)
- Kaisar Qianlong (Chinese: 乾隆帝, pinyin: Qiánlóngdì, Wade-Giles: Ch'ien-lung Ti, Mongolian: Tengeriin Tetgesen Khaan, Manchu: Abkai Wehiyehe, Tibetan: lha skyong rgyal po, 25 September 1711 – 7 Februari 1799) terlahir dengan nama Hongli adalah kaisar bangsa Manchu, Dinasti Qing yang keenam dan merupakan kaisar Qing keempat yang memerintah Tiongkok. Qianlong adalah putra keempat dari Kaisar Yongzheng, dia memerintah secara resmi dari 11 Oktober 1736 sampai dengan 7 Februari 1795. Pada tanggal 8 Februari Qianlong pensiunkan diri dan digantikan oleh anaknya, Kaisar Jiaqing dengan alasan bahwa tidak etis bagi dirinya untuk memerintah lebih lama dari kakeknya, Kaisar Kangxi. Walaupun Qianlong sudah pensiun, akan tetapi dia masih memerintah di balik layar sampai kematiannya pada tahun 1799. Walaup (in)
- Qianlong (cinese: 乾隆帝T, QiánlóngdìP, pr. ʨʰjɛ̌nlʊ̌ŋ; Pechino, 25 settembre 1711 – Pechino, 7 febbraio 1799) fu imperatore della Cina, il quinto della dinastia manciù dei Qing e il quarto della stessa dinastia a governare sulla Cina. (it)
- Qianlong, Kien-long, K'ien-long ou Khian-loung (chinois : 乾隆 ; pinyin : qiánlóng, (25 septembre 1711 - 7 février 1799) est le sixième empereur de la dynastie Qing. Il régna officiellement sur la Chine du 18 octobre 1735 au 8 février 1796. Son nom de naissance était Àixīnjuéluó Hónglì (愛新覺羅弘曆), aussi nommé « Prince Bǎo » (宝亲王 / 寶親王, bǎo qīnwáng) ; son nom de temple était Gāozōng (高宗) et son titre posthume Chúndì (. 帝). Qianlong est le fils de l'empereur Yongzheng (雍正帝) et de la concubine impériale Xiao Sheng Xian (孝聖憲). (fr)
- 건륭제(乾隆帝, 1711년 9월 25일(음력 8월 13일) ~ 1799년 2월 7일(음력 1월 3일))는 청나라의 제6대 황제(재위 1735년 ~ 1796년)이다. 청 제국이 산해관을 넘은 뒤 자금성에서 청나라의 군주가 천명을 상실한 명나라의 주씨를 대신하여 중국의 새로운 수명천자(受命天子)가 되었음을 선언한 이래 네번째의 황제이기도 하다. 성과 휘는 아이신 교로 훙리(만주어: ᡝᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣᡥᡠᠩᠯᡳ Aisin Gioro Hung li, 한국 한자: 愛新覺羅弘曆 애신각라 홍력), 묘호는 고종(高宗, 만주어: ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ G'aodzung), 시호는 법천융운지성선각체원입극부문분무흠명효자신성순황제(法天隆運至誠先覺體元立極敷文奮武欽明孝慈神聖純皇帝), 짧은 시호로는 순황제(純皇帝, 만주어: ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᡥᠠᡥᡡᠸᠠᠩᡩ Yongkiyaha Hūwangdi)이며, 연호는 건륭(乾隆, ᠠᠪᡴᠠᡳᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ Abkai Wehiyehe, ᠲᠩᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨᠲᠡᠳᠭᠦᠭ᠍ᠰᠡᠨ Tengri-yin Tedqügsen)이다. 제4대 황제 강희제의 손자이자 제5대 황제인 옹정제의 넷째 아들이며, 옹정제의 후궁 출신인 효성헌황후 뇨후루씨(孝聖憲皇后 鈕祜祿氏)의 소생이다. (ko)
- Qianlong (27 september 1711 – 7 februari 1799) was van 1735 tot 1796 keizer van China. Hij was de vijfde keizer van de Qing-dynastie en de vierde van de dynastie die over China regeerde. Hij trad in februari 1796 af omdat hij uit respect voor zijn grootvader Kangxi, die 61 jaar had geregeerd, niet langer dan hem wilde regeren. Qianlong werd opgevolgd door zijn vijftiende zoon Jiaqing (1760–1820). Feitelijk behield Qianlong tot zijn overlijden in 1799 de werkelijke macht. (nl)
- 乾隆帝（1711年9月25日－1799年2月7日），爱新觉罗氏，名弘曆（满语： ᡥᡠᠩ ᠯᡳ ，穆麟德轉寫：Hung Li），是清朝第五位皇帝，清军入关并定都北京之后的第四位皇帝，清代乃至中國歷史上最負盛名的皇帝之一，也是清代中期重要的政治家、書法家、詩人、文學家，對清代命運產生深遠影響。於1735年10月18日至1796年2月8日在位，年号「乾隆」。西藏方面尊其為「文殊皇帝」。廟號高宗（满语： ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ，穆麟德轉寫：g῾aozong），諡號簡稱純皇帝（满语：ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ，穆麟德轉寫：yongkiyangga hūwangdi），葬清東陵中的裕陵。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)