| rdfs:comment
| - كأس فيثاغورس (بالإنجليزية: Pythagorean cup)، وتعرف أيضًا بِاسم كأس الطماع (بالإنجليزية: Greedy Cup) شكل من أشكال كأس الشراب التي تفرض على المستخدم الشرب باعتدال. وهو أحد أشكال المزاح. تُنسَب الكأس إلى فيثاغورس. (ar)
- Der Pythagoreische Becher (auch als Becher der Gerechtigkeit bekannt) ist ein Trinkgefäß, welches seinen Benutzer dazu zwingt, nur die übliche Menge einzuschenken. Dank seiner Pythagoras von Samos zugeschriebenen Konstruktion erlaubt der Becher seinem Benutzer, ihn bis zu einer bestimmten Höhe zu füllen. Wenn der Benutzer den Becher nur bis zu dieser Höhe befüllt, kann er sein Getränk in Ruhe genießen. Schüttet er noch mehr ein, dann läuft der gesamte Inhalt des Bechers unten aus. Mit diesem Becher, heißt es, wollte Pythagoras gierige Menschen Bescheidenheit lehren. (de)
- La Copa de Pitágoras (también conocida como copa de Tántalo, copa del codicioso o copa de la justicia) es un recipiente para bebida que obliga al usuario a beber con moderación. Esta invención, atribuida a Pitágoras de Samos, permite llenar la copa solo hasta cierto nivel porque, una vez superado este límite, la copa vacía su contenido. (es)
- Pitagorasen kopa edo Tantaloren edalontzia edarien edukiontzi bat da, erabiltzaileari neurriz edatera behartzen duena. Pitagoras Samoskoari egotzita, aukera ematen dio erabiltzaileari kopa betetzeko nolabaiteko mailaraino. Muga hori gainditzen bada, kopak bere edukia husten du. (eu)
- Une coupe de Pythagore ou coupe de Tantale est un verre qui force son utilisateur à le remplir avec modération. Attribué à Pythagore, ce verre permet à l'utilisateur de le remplir jusqu'à un certain niveau. Si l'utilisateur remplit le verre jusqu'à ce niveau, il peut boire normalement, s'il le remplit au-dessus de ce niveau, la coupe déverse son contenu par le bas. (fr)
- A Pythagorean cup (also known as a Pythagoras cup, Greedy Cup, Cup of Justice or Tantalus cup) is a practical joke device in a form of a drinking cup, credited to Pythagoras of Samos. When it is filled beyond a certain point, a siphoning effect causes the cup to drain its entire contents through the base. The cup can be used to learn about greed. (en)
- ピタゴラスのカップ (英語: Pythagorean cup)は、古代ギリシアのピタゴラスが作ったとされるジョークグッズ。カップの中に一定以上の液体が注がれると、サイフォン効果でカップの中身が底部から全部こぼれ出る。 (ja)
- De Beker der rechtvaardigheid is een uitvinding, toegeschreven aan de wiskundige Pythagoras. Deze beker is zo ontworpen dat hij vanzelf helemaal leegloopt wanneer deze te vol wordt geschonken. Dit komt doordat gebruik wordt gemaakt van de wet van de communicerende vaten. Met deze beker wilde hij gulzige mensen bescheidenheid leren. (nl)
- La coppa di Pitagora (conosciuta anche come coppa Pitagorica o coppa di Tantalo ) è un tipo di coppa che obbliga l'utilizzatore a riempirla con parsimonia. L'invenzione è attribuita al filosofo greco Pitagora, e permette a chi la usa di riempirla solo fino ad un certo livello. Se l'utilizzatore resta entro quel livello, può godersi la sua bevanda. Se, viceversa, mostrasse ingordigia riempiendola troppo, la coppa riverserebbe l'intero contenuto dal fondo. (it)
- O Copo de Pitágoras consiste de uma taça com uma tubulação dobrada em seu interior, à medida que esse copo é preenchido por água se porta com uma taça normal, porém quando a água ultrapassa a altura da estrutura em seu interior, a água escoa totalmente. A invenção deste copo é atribuída a Pitágoras e consiste de um ótimo experimento aplicado ao ensino de física. (pt)
- Кружка Пифагора (кружка жадности, пифагоров сифон) — специальный сосуд, придуманный Пифагором. Якобы заставляет человека пить в умеренных количествах, позволяя заполнить чашу лишь до определенного уровня. Если человек заполняет выше, то содержимое полностью выливается. (ru)
- 九龍杯亦名公道杯或戒貪杯，歐洲同類發明稱為畢達哥拉斯杯，為一種杯，西方世界稱由畢達哥拉斯發明，中國傳說由明朝工匠所製作。用九龍杯飲酒之時，只要不斟滿，則與常杯無異。若斟得太滿，則酒會從底孔完全流光。 九龍杯利用虹吸原理運作。杯內豎立一個龍頭，龍頸底有小孔，杯外面亦有一孔；龍頸內有複管，其外管上方與內管相通，外管對杯內開小孔，該小孔即為龍頸底之孔，內管則下連杯外之孔。如果加水不超過內外管相通之上口，則此杯與常杯相同；若水面超過了上口，則水就會注滿內外管壁之間，水即會循內管完全流出。 (zh)
- 계영배(戒盈杯, 그리스어: ο κουνένος τσι δικαιοσύνης 오 코우네노스 치 디카이오시니스[*])는 잔의 형태를 한 장난감이다. 어느 높이 이상 액체를 담으면 사이펀 효과로 인해 액체가 잔 바닥으로 모두 새어나간다. "계영배"라는 한자는 '가득참을 경계하는 잔'이라는 뜻이다. 계영배는 보통 잔과 비슷해 보이지만, 중심에 기둥이 하나 서 있다. 중심 기둥은 잔 다리와 일직선상에 배치되어 있으며, 기둥뿌리와 잔 다리 바닥에는 구멍이 하나씩 있다. 기둥뿌리의 구멍은 위로 기둥 꼭대기 내부의 공간으로 연결되고, 이 공간은 다시 아래로 다리 바닥의 구멍에 연결된다. 잔을 채우면 채워진 액체가 기둥뿌리의 구멍으로 들어가 파스칼의 원리를 통해 중앙 기둥 꼭대기 내부의 공간도 채우게 된다. 채워진 액체의 높이가 이 공간의 높이보다 낮으면 잔은 정상적으로 기능한다. 하지만 그보다 높이 액체가 채워질 경우 액체가 기둥뿌리의 구멍과 기둥 속 공간을 거쳐 잔 다리의 구멍으로 흘러나간다. 일단 액체가 흘러나가면, 중력이 중앙 기둥 내부에 사이펀을 형성하게 되고 모든 액체가 기둥뿌리의 구멍으로 빨려들어가 흘러나오게 된다. 변기 물을 내리는 것과 동일한 원리다. (ko)
- Чаша Піфагора (або чаша жадоби) — спеціальна форма чаші для пиття з отвором у дні, яка змушує пити з неї в помірному обсязі. Якщо наповнити чашу тільки до певного рівня, то з неї можна пити, але якщо налити рідини вище цього рівня, то вміст чаші виливається через отвір у дні. Вважається, що Піфагор придумав цю чашу для того, щоби всі раби на острові Самос пили однакову кількість вина і не перевищували своєї норми. Герон Александрійський використовував чашу Піфагора у своїх гідростатичних приладах. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)