rdfs:comment
| - Pjongjanga stacidomo (koree 평양역 P'yŏngyang-yŏk) situas en centro de Pjongjango, Nord-Koreio. Ĝi estas nacia fervoja stacidomo. (eo)
- Der Bahnhof Pjöngjang ist der zentrale Bahnhof der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Er befindet sich in der Sosong-Straße im Innenstadtbezirk Chung-guyŏk. (de)
- La Estación de Pionyang (del coreano: 평양역) es la principal estación de ferrocarril de Pionyang, la capital de Corea del Norte. El edificio de la estación fue inaugurado en 1906 y tiene conexiones con el tranvía y el metro de Pionyang. (es)
- Pyongyang station (Korean: 평양역) is the central railway station of P'yŏngyang, North Korea. It is located in Yŏkchŏn-dong, Chung-guyŏk. (en)
- Stasiun Pyongyang (dalam Bahasa Korea: 평양역) adalah stasiun kereta pusat kota Pyongyang, Korea Utara. (in)
- 평양역(平壤驛)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 중구역에 있는 철도역이다. 조선민주주의인민공화국 철도의 중심지이자 대부분의 열차가 이곳에서 출발하며, 베이징과 모스크바 등으로 향하는 국제열차의 출발역이다. 역 구내는 3km를 약간 넘는다. 당 간부와 내각 관료, 외국인에 한해서만 평남선 , 평덕선 , 평라선 , 평부선 , 평원선 , 평의선을 이용할 수 있다. 단, 화물열차의 경우 평남선 , 평덕선 , 평라선 , 평부선 , 평원선 , 평의선을 자유로이 이용할 수 있다. 평양 본역 좌측으로 '화물렬차청사'가 있다. 이 역에서 출발하는 열차는 모두 침대칸으로 구성된 특급열차이다. (ko)
- 平壌駅(ピョンヤンえき)は、朝鮮民主主義人民共和国平壌直轄市中区域駅前洞にある、朝鮮民主主義人民共和国鉄道省の駅である。 日本統治時代は日本語読みの「へいじょうえき」(旧仮名遣:へいじやうえき)であった。地下鉄の栄光駅と相互乗換駅であり、平壌市電1号線の停留所も近隣にある。 (ja)
- La stazione di Pyongyang (평양역?, 平讓驛?, Pyǒngyang-yǒkLR) è la principale stazione ferroviaria di Pyongyang, nella Repubblica Democratica Popolare di Corea.Da questa stazione partono le linee e , che hanno sostituito le linee Kyŏngbu e Kyŏngŭi, che un tempo univano Seul a Pyongyang prima della Guerra di Corea. La parte da Pyongyang ed arriva fino a Sinŭiju, mentre la teoricamente passa per Seul e finisce la sua corsa a Pusan; tuttavia, in pratica, la linea si ferma a Kaesŏng. È inoltre servita dalla che raggiunge e dalla che fa capolinea a Namp'o. (it)
- Station Pyongyang is het centraal station van Pyongyang, Noord-Korea. Het station is het startstation van de en . De Pyonguilijn loopt van Pyongyang tot Sinuiju, bij de Chinese grens. De Pyongbulijn loopt in theorie van Pyongyang, door Seoul en eindigt in Busan, maar in de praktijk eindigt de lijn bij Kaesŏng. De bedient Pyongyang ook en loopt tot Namp'o. (nl)
- Pjongjang (kor: 평양역) – centralna stacja kolejowa w Pjongjangu, w Korei Północnej. Jest to stacja początkowa linii i , które zostały wydzielone z linii i używanych przed podziałem Korei w celu uwzględnienia zmian w Seulu i Pjongjangu. Linia P'yŏngŭi biegnie od Pjongjangu do Sinŭiju, podczas gdy linia P'yŏngbu teoretycznie biegnie przez Seul i kończy się w Pusan, w praktyce jednak linia kończy się w Kaesŏng. Jest również obsługiwana przez , która biegnie od Pjongjangu do Namp'o. Oryginalny dwupiętrowy budynek dworca z czerwonej cegły, zbudowany przez Japończyków, został zniszczony w trakcie wojny koreańskiej i został odbudowany w latach 50. XX wieku. (pl)
- Пхеньян (кор. 평양역?, 平壤驛?) — центральная железнодорожная станция в городе Пхеньян, столице КНДР. (ru)
- 平壤站(朝鲜语:평양역/平壤驛 P'yŏngyang yŏk */?)是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤中區域驛前洞的一個鐵路車站。车站是平义线、平釜线、平南线、平德线、平罗线的起点,1号线的站台旁设置了0公里的里程牌。平壤站车站设有3面6线,车站南侧设有车辆基地(客车·货物区),北侧设有机车库。 本站设有开往定州/新义州、南浦、沙里院/开城、妙香山、咸兴/罗津5个方向的旅客列车。国际列车方面,除了抵达中国大陸北京站的K27/28次列车外,還有每週一趟开往俄罗斯莫斯科(雅羅斯拉夫爾車站)的超长距离列车。 (zh)
- Nádraží Pchjongjang (korejsky 평양역 – Pchjŏngjang jŏk) je hlavní železniční stanice v Pchjongjangu, hlavním městě Severní Korey. Leží v obvodě Čunggujŏk na severním břehu Tedongu severozápadně od mostu Janggak, na který z něj vede trať. Na nádraží začínají následující tratě:
* železniční trať Pchjongjang – Pchanmun (– Soul)
* železniční trať Pchjongjang – Sinŭidžu (– Tan-tung)
* železniční trať Pchjongjang – Rason
* (cs)
|