| rdfs:comment
| - بودوج (بالروسية: Пудож) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي جمهورية كاريليا. (ar)
- Pudož (rusky Пудож, finsky Puutoinen, karelsky Puudoži) je město v Karelské republice v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl bezmála deset tisíc obyvatel. (cs)
- Pudosch (russisch Пудож, karelisch Puudoži, finnisch Puutoinen oder Puudosi) ist eine Stadt in der Republik Karelien (Russland) mit 9698 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Púdozh (en ruso: Пу́дож) es una ciudad de la república de Carelia, Rusia, ubicada a la orilla del río Vodla, a 115 km al este de Petrozavodsk, la capital de la república. Es la capital del raión homónimo. Su población en el año 2010 era de cerca de 10 000 habitantes. (es)
- Poudoj (en russe : Пудож ; en carélien : Puudoži ; en finnois : Puudosi ou Puutoinen) est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Poudoj. Sa population s'élevait à 9 408 habitants en 2013. (fr)
- Pudozh (Russian: Пудож; Karelian: Puudoži; Veps: Pudož; Finnish: Puudosi or Puutoinen) is a town and the administrative center of Pudozhsky District of the Republic of Karelia, Russia, located on the Vodla River 115 kilometers (71 mi) east of Petrozavodsk, but 352 kilometers (219 mi) traveling by the road around Lake Onega. Population: 9,698 (2010 Census); 10,632 (2002 Census); 10,982 (1989 Census); 8,000 (1970). An international tourist route Blue Highway ends in Pudozh. The route leads from Norway via Sweden and Finland to Republic of Karelia. (en)
- Pudož (in russo: Пудож?, in finlandese Puutosi, in careliano Puudoži ed in vepsiano Pudož) è una città della Russia nella Repubblica di Carelia, che ospita una popolazione di circa 9.000 abitanti. La città è situata sulle rive del fiume Vodla a circa 350 km ad est di Petrozavodsk, non lontana dal Lago Onega. Fondata nel 1382, ha ottenuto lo status di città nel 1785 ed è capoluogo del Pudožskij rajon. (it)
- 푸도시(러시아어: Пудож, 카리알라어: Puudoži)는 러시아 카렐리야 공화국 에 속한 도시이다. 1785년에 도시로 등록되었다. (ko)
- Poedozj (Russisch: Пудож; Fins: Puutoinen) is een stad in de Russische autonome republiek Karelië. De stad ligt 352 km ten oosten van Petrozavodsk, aan de oevers van de rivier de Vodla. Poedozj werd het eerst vermeld in 1382 als de nederzetting Poedoga en werd later Pogost Poedosjski genoemd. De stadsstatus werd in 1785 verkregen. (nl)
- Pudoż (ros. Пудож, karel. Puudoži) - miasto w północno-zachodniej Rosji, na terenie wchodzącej w skład tego państwa Republiki Karelii. (pl)
- Pudozj (ryska: Пудож) är en stad i Karelska republiken i Ryssland. Den hade 9 183 invånare år 2015. Pudozj grundades 1382, och blev stad 1785. (sv)
- Пу́дож (также — Пудога, карел. Puudoži, вепс. Pudož, фин. Puutoinen) — город в России в Республике Карелия, расположенный на юго-востоке республики на реке Водла в 28 км от её устья. Образует Пудожское городское поселение. Административный центр Пудожского района, (ru)
- 普多日（俄語：Пу́дож、芬蘭語：Puudosi、卡累利阿語：Puudoži）是俄羅斯卡累利阿共和國東南部的一個城市，位於沃德拉河畔，距彼得羅扎沃茨克以東352公里。2002年人口10,632人。 1382年建立，1785年設市。 (zh)
- Pudoĵ (ruse Пудож) estas urbo en Karelio en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 86242501. La urbo estis fondita en jaro 1382. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1785. La interurba telefona kodo estas 81452, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 61° 48′ N 36° 32′ O / 61.800 °N, 36.533 °O (mapo). La urbo estas ĉe rivero (Водла), en 25 km de ĝia enenfluo en lagon Oneĵskoje (Онежское). En jaro 1959 la urbo havis 7 mil loĝantojn. Urboj de Karelio (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)