rdfs:comment
| - Ptičie és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Ptičie je obec na Slovensku v okrese Humenné. Žije zde 638 obyvatel. (cs)
- Ptičie (bis 1927 slowakisch „Pčice“; ungarisch Peticse) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 652 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020), die zum Okres Humenné, einem Kreis des Prešovský kraj, und zur traditionellen Landschaft Zemplín gehört. (de)
- Ptičie (hungare Peticse [petiĉe]) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Ptičie Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 10,47 km²ko azalera du eta 641 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Ptičie es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 638 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice. Es el lugar de nacimiento de Theresa Garth, madre de Paul Newman. (es)
- Ptičie is a village and municipality in Humenné District in the Prešov Region of north-east Slovakia. (en)
- Ptičie est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Ptičie (in ungherese Peticse, in tedesco Gebelsdorf) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov. (it)
- Ptičie (Hongaars: Peticse) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Humenné.Ptičie telt 638 inwoners. (nl)
- Ptičie – wieś (obec) we wschodniej Słowacji, w powiecie Humenné, w kraju preszowskim. W 2011 roku liczyła 633 mieszkańców. Wzmiankowana już w 1273 (jako osada) i 1451 roku (jako wieś). W miejscowości tej urodziła się Terézia Fecková, matka amerykańskiego aktora Paula Newmana. (pl)
- Птичье (словацк. Ptičie) — село и одноимённая в районе Гуменне Прешовского края Словакии. В письменных источниках начинает упоминаться с 1451 года. (ru)
- Ptičie (em húngaro: Peticse) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Humenné, na região de Prešov. Tem 10,46 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 648 habitantes. (pt)
- Птичє, або Птич'є, Птичьє (словац. Ptičie) — село в Словаччині, Гуменському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в східній частині Словаччини на межі Вигорлату та в долині потока Птанок. Уперше село згадується у 1451 році, проте в історичних джерелах поселення на місці села згадується вже у 1273 році. У хроніці згадується і неіснуючий замок «Петехе» (словац. Peteche), який згідно з традицією стояв в місцевості Собутка. У селі є римо-католицький костел з 1852 року збудований з решток старішого костелу з 1758 року в стилі бароко. (uk)
|