rdfs:comment
| - Pryderi [prɘderi] ist in der Walisischen Mythologie der Sohn des Königs Pwyll und seiner Gattin Rhiannon. (de)
- Dans la mythologie celtique galloise, Pryderi apparaît notamment dans deux des quatre Mabinogion gallois : « Manawyddan Fab Llyr » et « Math fils de Mathonwy ». Il est le fils de Pwyll prince de Dyved et de Rhiannon, la « Grande Reine », son nom signifie « souci ». Son épouse est Kigva. (fr)
- 프러데리 밥 푸일(웨일스어: Pryderi fab Pwyll [prɘderi vaːb puiɫ])은 웨일스 신화에 등장하는 중요한 인물로, 과 사이에 태어난 아들이며 아버지의 사후 더베드의 왕이 되었다. 그는 마비노기의 네 가지에 모두 등장하는 유일한 인물이다. (ko)
- Pryderi (opgetogenheid) is een legendarische koning van in Zuid-Wales, die in alle vier de takken van de Mabinogion voorkomt, een verzameling Welshe verhalen opgetekend in de 14e eeuw. Hij wordt vergeleken met zoon van uit de Keltische mythologie alswel met Parzival en Perceval. (nl)
- Pryderi (Gwri Wallt Euryn) – bohater walijskich legend, władca Dyfedu, opisany w zbiorze wydanym w 1877 r. przez pt. „Mabinogion”. Pojawia się tam w każdej z tzw. „Czterech Gałęzi”, czasem jako postać drugoplanowa, niemniej przewijająca się przez cały cykl. Jego imię tłumaczone jest jako „troska” na pamiątkę traumatycznych wydarzeń związanych z narodzinami bohatera. (pl)
- Pryderi fab Pwyll is a prominent figure in Welsh mythology, the son of Pwyll and Rhiannon, and king of Dyfed after his father's death. He is the only character to appear in all Four Branches of the Mabinogi, although the size of his role varies from tale to tale. He is often equated with the divine son figure of Mabon ap Modron, while Jeffrey Gantz compares him to Peredur fab Efrawg, who is himself associated with the continental figure of Sir Percival de Galles. (en)
- Nella mitologia gallese Pryderi è il figlio di Pwyll e di Rhiannon e re del Dyfed. È l'unico personaggio ad apparire in tutti i Quattro Rami del Mabinogion, anche se non è un personaggio maggiore. Nel Pryderi scompare nella notte della sua nascita, mentre è accudito da sei dame d'onore di Rhiannon. Per evitare la colpa, macchiano col sangue di un cucciolo Rhiannon mentre dorme e poi sostengono che lei ha mangiato il bambino. Nel Pryderi fa parte della grande schiera che segue Brân il Benedetto nell'invasione dell'Irlanda ed è uno dei soli sette britanni a ritornare in Galles. (it)
- Pryderi, son till Pwyll och Rhiannon, är en figur i den walesisk-keltiska mytologiska cykeln Mabinogion. Pryderi är den ende figur som finns med i samtliga fyra grenar av egentliga Mabinogion och det spekuleras i om sagan egentligen handlar om Pryderi. I den andra grenen, Branwen, Llyrs dotter (Branwen ferch Llŷr) nämns Pryderi bara väldigt flyktigt som en av sju överlevande till Brâns fälttåg till Irland. I den fjärde och sista grenen, Math, Mathonwys son (Math fab Mathonwy), dödas Pryderi av Gwydion som vill komma åt Pryderis magiska grisar. (sv)
|