| rdfs:comment
| - Professeur Layton et l'Appel du Spectre (レイトン教授と魔神の笛, Layton-kyōju to majin no fue) est un jeu vidéo d'énigmes et d'aventure développé par le studio Level-5. Sorti au Japon le 26 novembre 2009, il s'agit d'une préquelle à une première trilogie de jeux : Professeur Layton et l'étrange village, Professeur Layton et la Boîte de Pandore, Professeur Layton et le Destin Perdu. (fr)
- 《레이튼 교수와 마신의 피리》(일본어: レイトン教授と魔神の笛), Professor Layton and the Last Specter)는 레벨 5에서 제작, 2009년 11월 26일에 발매한 닌텐도 DS용 게임이다. 레이튼 교수 시리즈 제 2시리즈 제 1탄이다. 제 1작 《레이튼 교수와 이상한 마을》의 3년 전, 레이튼 교수와 루크가 처음으로 만난 시절의 이야기를 다루고 있다. (ko)
- 『レイトン教授と魔神の笛』（レイトンきょうじゅとまじんのふえ）は、レベルファイブから2009年11月26日に発売されたニンテンドーDS用ゲームソフト。レイトン教授シリーズの第2シリーズ第1弾である。キャッチコピーは「ナゾトキ×出会いの物語」。 レイトン教授シリーズの「ファーストエピソード」であるとアナウンスされており、第1作『レイトン教授と不思議な町』の3年前、レイトンとルークが初めて出会う話である。 (ja)
- 《雷顿教授与魔神之笛》（日版名：レイトン教授と魔神の笛，美版名：Professor Layton and the Last Specter，欧版名：Professor Layton and the Spectre's Call）是由Level-5开发于掌上游戏机任天堂DS平台的益智冒险电子游戏。《魔神之笛》是雷顿教授系列的第四作，游戏剧情发生于系列首作《不可思议城镇》的三年前，游戏讲述了雷顿教授和他的学生路克·特莱顿相遇的故事。游戏一共包含170个谜题。 《雷顿教授与魔神之笛》中附带了一个名为《雷顿教授的伦敦生活》的角色扮演游戏，其可以从游戏的载入屏幕中进入。在《伦敦生活》中，玩家将操控角色，在一个叫“小伦敦”的小镇中和其他角色互动，广告称游戏可玩超过100小时。欧版为避免因翻译而导致发行过晚，故取消了《伦敦生活》这一功能。 游戏于2009年在日本发售，并在发售首周排到了是周游戏销售榜首位。2011年发行的美版和PAL区版也受到了广泛好评，游戏在GameRankings和Metacritic中分别的到了84%和83分。 (zh)
- Professor Layton and the Spectre's Call, anomenat al Japó Professor Layton and the Devil's Flute (レイトン教授と魔神の笛, Reiton-kyōju to Majin no Fue, literalment El professor Layton i la flauta del diable) i Professor Layton and the Last Specter fora d'Europa, és un videojoc de trencaclosques i aventura gràfica desenvolupat per Level-5, per a Nintendo DS. Es tracta del quart joc de la sèrie Professor Layton, i és una preqüela que té lloc tres anys abans de la primera trilogia. Explica com el professor Layton va conèixer el seu aprenent, Luke Triton, i es presenta l'Emmy Altava, l'assistent del professor. (ca)
- El profesor Layton y la llamada del espectro (レイトン教授と魔神の笛 Layton-kyōju to Majin no Fue, literalmente "El profesor Layton y la flauta del espectro"?) es un videojuego de aventuras y puzle desarrollado por Nintendo y Level-5 para Nintendo DS. Es el cuarto juego de la serie El profesor Layton, además de ser también una precuela que tiene lugar tres años antes de la primera trilogía de la serie, que detalla cómo se conocieron el Profesor Layton y su aprendiz, Luke Triton, por lo que es el primer juego de la serie en orden cronológico. El juego incluye en total 170 puzles. Este juego fue el último de la serie para Nintendo DS. (es)
- Professor Layton und der Ruf des Phantoms (jap. レイトン教授と魔神の笛, Reiton-kyōju to Majin no Fue, dt. „Professor Layton und die Dämonenflöte“) ist ein Videospiel aus dem Hause Level-5 und das vierte Spiel der „Professor Layton“-Reihe. Chronologisch gesehen, ist es das erste Spiel in der Zeitleiste und erzählt die Geschichte, wie Professor Layton und Luke sich kennenlernten. In der japanischen und nordamerikanischen Version enthält es außerdem ein Bonus-Rollenspiel namens London Life von den Entwicklern Brownie Brown, welches nach dem Beenden der Hauptgeschichte freigeschaltet werden kann. (de)
- Professor Layton and the Last Specter, known in Europe as Professor Layton and the Spectre's Call, is a puzzle adventure video game produced by Level-5 for the Nintendo DS handheld game console. Last Specter is the fourth game in the Professor Layton series, and is a prequel that takes place three years before the first trilogy, detailing how Professor Layton met his apprentice, Luke Triton and introducing Layton's assistant Emmy Altava. (en)
- Il professor Layton e il richiamo dello spettro, conosciuto con tale titolo in Europa e Australia, come Il professor Layton e il flauto spettrale (レイトン教授と魔神の笛 Reiton Kyōju to majin no fue?) in Giappone e come Professor Layton e l'ultimo spettro (Professor Layton and the Last Specter) negli Stati Uniti, è un videogioco di rompicapi prodotto dalla Level-5 per il Nintendo DS. È il quarto episodio della serie del Professor Layton. Il gioco è un prequel della serie, che è ambientato tre anni prima degli eventi de Il professor Layton e il paese dei misteri, racconta la storia di come Luke e Layton si incontrarono e di come Luke diventò il suo apprendista. (it)
- Professor Layton en de Melodie van het Spook (Engels (Verenigd Koninkrijk): Professor Layton and the Spectre's Call, Verenigde Staten: Professor Layton and the Last Specter) is een puzzel avontuur videospel voor de Nintendo DS. Het is het vierde deel van de reeks die werd ingezet met Professor Layton and the Curious Village, en kwam in Europa op 25 november 2011 uit.Het vervolg van dit spel is Professor Layton en het Masker der Wonderen. (nl)
- Professor Layton and the Last Specter,(conhecido no Japão como Reiton-kyōju to Majin no Fue "レイトン教授と魔神の笛" - Professor Layton and the Specter's Flute) conhecido na Europa como Professor Layton and the Spectre's Call, é um videojogo de aventura e puzzle produzido pela Level-5 para o Nintendo DS. O "Last Specter" é o quarto jogo da série "Professor Layton", e é uma prequela que ocorre três anos antes da primeira trilogia, detalhando como o conheceu seu aprendiz, e apresentando a assistente de Layton . (pt)
- Professor Layton and the Spectre's Call (レイトン教授と魔神の笛 Reiton Kyōju to Majin no Fue, bokstavligen "Professor Layton och vålnadens flöjt"?), i Nordamerika och Australien känt som Professor Layton and the Last Specter, är ett pusselspel som utvecklades av Level-5, och släpptes till Nintendo DS den 26 november 2009 i Japan. Det släpptes i Nordamerika den 17 oktober 2011 och i Europa den 25 november 2011. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)