| rdfs:comment
| - 余粮收集制（俄語：продразвёрстка， 意为“粮食收集制”）是一种按配额以名义上固定的价格没收农民粮食和其他农产品的政策与运动，由俄罗斯内战期间苏俄布尔什维克政权在战时共产主义的名义下实施，该政策参考了沙俄政府1916年一战时的政策。这一政策经常导致农村人口的死亡，如乌克兰大饥荒。 (zh)
- برودرافيورستكا (الروسية: продразвёрстка ، IPA: [prədrɐˈzvʲɵrstkə]، اختصارًا لـ продовольственная развёрстка، مخصّصة من المواد الغذائية) كانت سياسة بلشفية (الشيوعية الروسية) وحملة مصادرة الحبوب والمنتجات الزراعية الأخرى من الفلاحين بأسعار ثابتة اسميّة وفق حصص محددة (يشير الاسم رازفيورستكا، بالروسية: развёрстка -بمعني تخصيص-، والفعل razverstat إلى قسم إجمالي المبلغ المطلوب كالتزامات من الموردين). (ar)
- Προντραζβιόρστκα (επίσης Προντραζβέρστκα, Ρωσικά: Продразвёрстка, продовольственная развёрстка) ήταν πολιτική των Μπολσεβίκων και εκστρατεία δήμευσης των σιτηρών και άλλων αγροτικών προϊόντων από τους αγρότες για μια ονομαστική σταθερή τιμή σύμφωνα με καθορισμένα ποσοστά (το ουσιαστικό ραζβιόρστκα, και το ρήμα ραζβερστατ’ αναφέρονται στην κατανομή της ζητουμένης συνολικής ποσότητας ως χρέη από τους προμηθευτές). (el)
- La prodrazviorstka(en ruso, продразвёрстка, acrónimo de продовольственная развёрстка, lit. «reparto de alimentos») fue una política y campaña de confiscación de grano y de otros productos agrícolas de campesinos a precios fijos nominales según cuotas específicas. Este tipo de políticas tuvo a menudo como consecuencia la muerte de millones de campesinos, como por ejemplo la hambruna de Holodomor. (es)
- La prodrazviorstka (en russe : Продразвёрстка, продовольственная развёрстка, se traduisant par « système d'appropriation de surplus », « réquisition ») était une politique de réquisition de céréales et d'autres produits agricoles des paysans par les bolcheviques de 1919 jusqu'en 1921. Le terme est communément associé au communisme de guerre pendant la guerre civile russe. Néanmoins, les bolcheviques ont plutôt emprunté l'idée de la prodrazviorstka à partir des réquisitions de céréales de l'Empire russe durant la Première Guerre mondiale, en 1916 (la razviorstka). (fr)
- Prodrazvyorstka, also transliterated Prodrazverstka (Russian: продразвёрстка, IPA: [prədrɐˈzvʲɵrstkə], short for продовольственная развёрстка, lit. 'food apportionment') was a policy and campaign of confiscation of grain and other agricultural products from peasants at nominal fixed prices according to specified quotas (the noun razvyorstka, Russian: развёрстка, and the verb razverstat, refer to the partition of the requested total amount as obligations from the suppliers). This strategy often led to the deaths of many country-dwelling people, such as its involvement with the Holodomor famine. (en)
- Prodrazvjorstka (Russisch: Продразвёрстка; "voedseldistributie"), samentrekking van prodovolstvennaja razvjorstka (продовольственная развёрстка; "verdeling van levensmiddelen"), was een overheidsprogramma in Sovjet-Rusland dat de boeren verplichtte om de van bijna elk landbouwproduct voor een vaste prijs in te leveren bij de regering. Van elk landbouwproduct mocht de boer een bepaalde hoeveelheid voor eigen gebruik en gezin houden, maar de grens daarvoor werd vastgesteld door de overheid. (nl)
- Продразвёрстка (сокращение от словосочетания продово́льственная развёрстка) — политика обеспечения заготовок продовольствия за счёт обложения крестьян налогом в виде зерновых («хлеб») и других продуктов, проводившаяся в период с 1916 по 1921 год. Начало продразвёрстки было положено Правительством Российской империи в ноябре (декабре) 1916 года и продолжено Временным (в виде «хлебной монополии»), а затем и Советским правительством. (ru)
- Продрозкладка, продовольча розкладка, продрозверстка (рос. продразвёрстка) — спосіб заготівлі сільськогосподарської продукції радянською владою шляхом реквізиції, як частина «продовольчої диктатури» під час політики воєнного комунізму. Запроваджена декретом Ради народних комісарів РСФРР від 11 січня 1919 року, діяв до березня 1921 року. В Україні продрозкладку запровадив ВУЦВК УСРР власним декретом від 13 квітня 1919 року «Про розверстку лишків врожаю 1918 та попередніх років». Примітним є факт, що активними діячами політики «продовольчої диктатури» були не всі українці за походженням: нарком продовольства РСФРР Олександр Цюрупа, нарком землеробства Семен Середа, керівник українського народного секретаріату Євгенія Бош. Із запровадженням Нової економічної політики продрозкладка в Україні б (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)