rdfs:comment
| - La princesse Yasuko (媞子内親王, Teishi (Yasuko) Naishinō), 10 mai 1076 – 27 août 1096, est une saiō et puis impératrice du Japon, belle-mère de l'empereur Horikawa et fille de l'empereur Shirakawa. (fr)
- 媞子内親王(ていし/やすこないしんのう、承保3年4月5日(1076年5月10日) - 嘉保3年8月7日(1096年8月27日))は、第72代白河天皇の第1皇女。母は中宮藤原賢子。伊勢斎宮、同母弟堀河天皇の准母、中宮(尊称皇后)。女院号は郁芳門院(いくほうもんいん)。 (ja)
- Yasuko av Japan, född 1076, död 1096, var en japansk kejsarinna. Hon tjänstgjorde ceremoniellt som kejsarinna åt sin bror och fosterson kejsar . Hon beskrivs som sin fars favoritdotter. Hon tjänade som Saiin-prästinna 1078-86. Hennes far abdikerade år 1087 till förmån för hennes bror. Deras mor var död, och hon utnämndes på sin fars önskan till sin brors adoptivmor. År 1091 utsågs hon vid femton års ålder till sin då tolvåriga brors kejsarinna; de gifte sig inte, utan hon fick titeln för att utföra den ceremoniella uppgiften som kejsarinna vid hovet. Det skedde på hennes fars önskan, men utnämningen var kontroversiell vid hovet. Hon avsade sig titeln kejsarinna år 1093. (sv)
- 郁芳門院媞子內親王(承保三年四月初五-嘉保三年八月初七)即1076年5月10日-1096年8月27日為日本第72代天皇—白河天皇之女一宮,生母是白河天皇的中宮藤原賢子,同母妹妹和弟弟有:、二条之后令子內親王、善仁親王、等。 (zh)
- Princess Yasuko or Princess Teishi (媞子内親王, Teishi (Yasuko) Naishinō; 1076–1096), later Ikuhomon’in (郁芳門院) was an Honorary Empress of Japan to her brother Emperor Horikawa. She was the first daughter of Emperor Shirakawa and Fujiwara no Kenshi (1057-1084), and the sister of Emperor Horikawa. She served as the Saiō of her father Emperor Shirakawa in 1078-1086. In 1087, her father abdicated in favor of her brother Emperor Horikawa.In 1091, she was appointed Honorary Empress to her twelve-year-old brother the Emperor. It was rare for a sister to be appointed Empress of her own brother, but she was actually his nurse and adoptive mother, their mother having been dead since he was five. (en)
|