| rdfs:comment
| - الأميرة سيبيلا ساكس كوبورج وغوتا (18 يناير 1908 - 28 نوفمبر 1972) كانت والدة ملك السويدي الحالي كارل السادس عشر غوستاف وكانت عضو مجلس النواب لساكس كوبورج وغوتا، أصبحت سيبيلا أميرة سويدية عن طريق الزواج من الأمير غوستاف أدولف دوق الذي لم يعش في وراثة العرش السويدي. (ar)
- Sibil·la de Saxònia-Coburg Gotha, princesa de Suècia, nascuda Sibil·la Calma Maria Alícia Batildis Feodora (Gotha, 1908 - Estocolm, 1972). Princesa de Saxònia-Coburg Gotha i membre de la Dinastia Saxònia-Coburg i Gotha, és coneguda sobretot pel fet d'haver-se casat amb Gustau Adolf de Suècia, príncep hereu del país escandinau i per ser mare del present sobirà suec, Carles XVI Gustau de Suècia. (ca)
- Sibyla Sasko-Kobursko-Gothajská (18. ledna 1908, Gotha – 28. listopadu 1972, Stockholm) byla matka současného švédského krále Karla XVI. Gustava, členka Sasko-Kobursko-Gothajské dynastie. Švédskou princeznou se stala po sňatku s Gustavem Adolfem Švédským, který byl před svou smrtí druhým v pořadí na trůn. (cs)
- Prinzessin Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora von Sachsen-Coburg und Gotha (* 18. Januar 1908 auf Schloss Friedenstein in Gotha; † 28. November 1972 in Stockholm) entstammte dem deutschen Adelshaus Sachsen-Coburg und Gotha und war durch Heirat Erbprinzessin von Schweden. Sie ist die Mutter des amtierenden schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf. (de)
- Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha (Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora; Gotha, 18 de enero de 1908 - Estocolmo, 28 de noviembre de 1972) fue la primera hija de Carlos Eduardo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha y de la princesa Victoria Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, conocida por ser la esposa del príncipe Gustavo Adolfo, duque de Västerbotten y madre del actual rey Carlos XVI Gustavo. Nunca llegó a ser reina, ya que su marido falleció antes de subir al trono. (es)
- Putri Sibylla, Istri Adipati Västerbotten (18 Januari 1908 – 28 November 1972) adalah ibu dari Raja Swedia saat ini, Raja Carl XVI Gustaf. Ia lahir sebagai anggota dari Wangsa Saxe-Coburg dan Gotha, ia menjadi Putri Swedia setelah menikah dengan Pangeran Gustaf Adolf, Adipati Västerbotten. (in)
- Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, en anglais : Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha), née le 18 janvier 1908 à Gotha (Duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et morte le 28 novembre 1972 à Stockholm (Suède), est une princesse allemande, devenue princesse héritière de Suède à la suite de son mariage avec le prince Gustave Adolphe de Suède, duc de Västerbotten. Elle avait ainsi la perspective de devenir un jour reine consort de la Suède, mais le prince a été tué dans un accident aérien en 1947 et n'a pas vécu pour monter sur le trône. Elle n'a pas non plus vécu pour voir son fils devenir roi en 1973. (fr)
- 작센코부르크고타 공녀 지빌라(독일어: Prinzessin Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, 1908년 1월 18일~1972년 11월 28일)는 작센코부르크고타 공국의 마지막 군주 카를 에두아르트와 그의 아내 사이에서 태어난 딸로서, 그녀의 남편은 이며, 그녀의 아들은 현재 스웨덴의 국왕인 칼 16세 구스타프이다. 남편이었던 가 스톡홀름 공항 비행기 사고로 사망하였기에, 왕비가 되지는 못하였다. (ko)
- ジビラ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（ドイツ語: Sibylla von Sachsen-Coburg-Gotha, 1908年1月18日 - 1972年11月28日）は、スウェーデン王子・ヴェステルボッテン公グスタフ・アドルフの妃。現スウェーデン王カール16世グスタフの母。ドイツ語の全名はジシラ・カルマ・マリア・アリス・バティルディス・フェオドラ（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora）。スウェーデン語名はシビラ。 (ja)
- La principessa Sibilla di Svezia, duchessa di Västerbotten (nata Sibylle Calma Maria Alice Bathildis Feodora di Sassonia-Coburgo e Gotha; Gotha, 18 gennaio 1908 – Stoccolma, 28 novembre 1972), era la moglie del principe Gustavo Adolfo, Duca di Västerbotten, e madre dell'attuale re di Svezia, Carlo XVI Gustavo. Fu una principessa di Sassonia-Coburgo e Gotha e un membro del Casato di Sassonia-Coburgo-Gotha (un ramo della Casata di Wettin) per nascita, e una principessa di Svezia e membro del Casato di Bernadotte per matrimonio. (it)
- Sybilla Koburg (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; ur. 18 stycznia 1908 w Gocie, zm. 28 listopada 1972 w Sztokholmie) – księżniczka Saksonii, później księżna Västerbotten jako żona syna Gustawa VI Adolfa, Gustawa Adolfa. Jest matką obecnego króla Szwecji, Karola XVI Gustawa. (pl)
- Sibila Calma Maria Alice Batilde Teodora (Gota, 18 de janeiro de 1908 – Estocolmo, 28 de novembro de 1972) foi a esposa do príncipe Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental, e mãe do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. Era a segunda filha, a primeira menina, do príncipe Carlos Eduardo, Duque de Saxe-Coburgo-Gota, e sua esposa, a princesa Vitória Adelaide de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Pelo lado paterno, foi uma das bisnetas da rainha reinante Vitória do Reino Unido. (pt)
- Сибилла Саксен-Кобург-Готская (нем. Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha) (швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (1908—1972) — принцесса Швеции, мать короля Карла XVI Густава. (ru)
- Сибілла Кальма Марія Аліса Батільда Феодора Саксен-Кобург-Готська (нім. Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodoravon Sachsen-Coburg und Gotha ; швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (*18 січня 1908 р., Гота, Німеччині — †28 січня 1972 р., Стокгольм, Швеції) — принцеса Швеції, мати короля Карла XVI Густафа. (uk)
- 施比拉（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora，1908年1月18日－1972年11月28日），西博滕公爵夫人，其為卡尔·爱德华與維多利亞·阿德萊德之女兒。現任瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫之母親。 1932年10月19日其與表兄瑞典的古斯塔夫·阿道夫亲王结婚。共育有四女一男: 1.
* 瑪格麗塔公主(Princess Margaretha), 安伯勒夫人(Mrs. Ambler) (1934年－) 2.
* 貝爾吉塔公主(Princess Birgitta) (1937年－) 3.
* 德茜蕾公主(Princess Désirée), 希爾佛斯丘男爵夫人 (1938年－) 4.
* 克里斯蒂娜公主(Princess Christina), 马格努松夫人(Mrs. Magnusson) (1943年－) 5.
* 卡尔十六世·古斯塔夫 (1946年－) (zh)
- Η Σίβυλλα της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (1908 - 1972) ήταν η μεγαλύτερη κόρη και δεύτερο παιδί του Καρόλου Εδουάρδου, Δούκα της Σαξονίας-Κοβούργου & Γκότα, και της Βικτωρίας Αδελαΐδας του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν. Η Σίβυλλα Κάλμα Μαρία Αλίκη Ματθίλδη Θεοδώρα γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1908 στο Κάστρο Φρίντενσταϊν της πόλης Γκότα. Από την πλευρά του πατέρα της ήταν δισέγγονη της Βασίλισσας Βικτωρίας του Ηνωμένου Βασιλείου και εγγονή του Λεοπόλδου του Ώλμπανυ. (el)
- Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; 18 January 1908 – 28 November 1972) was a member of the Swedish royal family and the mother of the current king of Sweden, Carl XVI Gustaf. (en)
- Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora (Slot Friedenstein, Gotha, 18 januari 1908 — Stockholm, 28 november 1972) was een Saksische prinses. Zij was de dochter van Karel Eduard, de laatste hertog van Saksen-Coburg en Gotha, en diens vrouw Victoria Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. In 1932 trouwde ze met de Zweedse erfprins Gustaaf Adolf, de oudste zoon van de toenmalige kroonprins Gustaaf Adolf. Omdat haar man nog voor zijn grootvader overleed, werd ze nooit kroonprinses.Het paar kreeg vijf kinderen: (nl)
- Sibylla av Sachsen-Coburg-Gotha (Sibylla [ursprungligen Sibylle] Calma Marie Alice Bathildis Feodora), född 18 januari 1908 på Friedenstein i Gotha i Sachsen-Coburg-Gotha i Tyskland, död 28 november 1972 i Stockholm i Sverige, var mor till Sveriges nuvarande kung Carl XVI Gustaf. Från födseln var hon prinsessa av Sachsen-Coburg-Gotha, och från 1932, genom sitt gifte med arvprins Gustaf Adolf av Sverige, svensk prinsessa och hertiginna av Västerbotten. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)