rdfs:comment
| - Magdalena Augusta d'Anhalt-Zerbst en alemany Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst (Zerbst, Alemanya, 23 d'octubre de 1679 - Altenburg, 11 d'octubre de 1740) fou duquessa consort de Saxònia. Era filla del príncep Carles Guillem d'Anhalt-Zerbst (1652-1718) i de Sofia de Saxònia-Weinssenfels (1654-1724). Va néixer, doncs, com a princesa d'Anhalt-Zerbst, i per raó del seu matrimoni va esdevenir duquessa de . (ca)
- Magdalena Augusta Anhaltsko-Zerbstská (13. října 1679 – 11. října 1740) byla anhaltsko-zerbstskou princeznou a sňatkem s Fridrichem II. sasko-gothajsko-altenburskou vévodkyní. Narodila se jako dcera Karla Anhaltsko-Zerbstského a Žofie Sasko-Weissenfelské. (cs)
- H Μαγδαληνή Αυγούστα (γερμ. Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst, 13 Οκτωβρίου 1679 - 11 Οκτωβρίου 1740) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν κόρη του Πρίγκιπα του Άνχαλτ-Τσερμπστ και με τον γάμο της έγινε Δούκισσα της Σαξονίας-Γκότα-Άλτενμπουργκ. (el)
- Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst (* 13. Oktober 1679 in Zerbst; † 11. Oktober 1740 in Altenburg) war Prinzessin von Anhalt-Zerbst aus dem Hause der Askanier und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Gotha-Altenburg. (de)
- Magdalena Augusta de Anhalt-Zerbst (Zerbst, 12 de octubre de 1679-Altemburgo, 11 de octubre de 1740) fue, por nacimiento, una princesa de Anhalt-Zerbst y, por matrimonio, duquesa de Sajonia-Gotha-Altemburgo. Fue la abuela materna del rey Jorge III del Reino Unido. Su padre fue el príncipe Carlos Guillermo de Anhalt-Zerbst y su madre fue la duquesa Sofía de Sajonia-Weissenfels. (es)
- La princesse Madeleine-Augusta d'Anhalt-Zerbst, née le 13 octobre 1679 à Zerbst et décédée le 11 octobre 1740 à Altenbourg, est la fille de Charles-Guillaume d'Anhalt-Zerbst, prince de Anhalt-Zerbst, et de son épouse la duchesse Sophie de Saxe-Weissenfels. Elle est aussi la grand-mère maternelle du roi George III de Grande-Bretagne. (fr)
- Princess Magdalena Augusta of Anhalt-Zerbst (13 October 1679 – 11 October 1740) was, by birth, a Princess of Anhalt-Zerbst and, by marriage, a Duchess of Saxe-Gotha-Altenburg. She was the maternal grandmother of George III of the United Kingdom. She was born Princess Magdalena Augusta of Anhalt-Zerbst. Her father was Karl of Anhalt-Zerbst and her mother was Duchess Sophia of Saxe-Weissenfels. (en)
- Magdalena Augusta (ur. 13 października 1679, zm. 11 października 1740) – księżna Saksonii-Gothy-Altenburga. Urodziła się jako księżniczka Anhaltu-Zerbst. Była córką Karola Wilhelma Anhalt-Zerbst, jej matka, Zofia, była księżniczką . W 1696 roku wyszła za mąż za Fryderyka II, od 1691 roku księcia Saksonii-Gothy-Altenburga. Ze swoim mężem Magdalena miała kilkanaścioro dzieci, w tym przyszłego księcia Fryderyka III i córkę Augustę, żonę następcy tronu Wielkiej Brytanii i Hanoweru, Fryderyka Ludwika.Babka króla Wielkiej Brytanii, Jerzego III. (pl)
- マグダレーナ・アウグスタ・フォン・アンハルト=ツェルプスト(Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst, 1679年10月23日 - 1740年10月11日)は、ドイツの家の侯女で、ザクセン=ゴータ=アルテンブルク公フリードリヒ2世の妻。 (ja)
- Maddalena Augusta di Anhalt-Zerbst (Zerbst, 23 ottobre 1679 – Altenburg, 11 ottobre 1740) fu una nobile dell'Anhalt-Zerbst e duchessa di Sassonia-Gotha-Altenburg. (it)
- Madalena Augusta de Anhalt-Zerbst (Zerbst, 13 de outubro de 1679 - Altemburgo, 11 de outubro de 1740) foi uma duquesa de Saxe-Gota-Altemburgo e avó materna do rei Jorge III do Reino Unido. (pt)
- Магдалена Августа Ангальт-Цербстська (нім. Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst), (нар. 13 жовтня 1679 — пом. 11 жовтня 1740) — німецька принцеса з династії Асканіїв, донька князя Ангальт-Цербсту Карла Вільгельма та Софії Саксен-Вайссенфельської, дружина герцога Саксен-Гота-Альтенбургу Фрідріха II. (uk)
- 瑪格達列娜·奧古斯塔(德語:Magdalena Augusta,1679年10月13日-1740年10月11日),薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵夫人,安哈特-采爾布斯特親王卡爾·威廉的女兒。 (zh)
- Магдалена Августа Ангальт-Цербстская (нем. Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst; 23 октября 1679, Цербст — 11 октября 1740, Альтенбург) — принцесса Ангальт-Цербстская из династии Асканиев, в замужестве герцогиня Саксен-Гота-Альтенбургская. (ru)
- Magdalena Augusta van Anhalt-Zerbst (Zerbst, 13 oktober 1679 – Altenburg, 11 oktober 1740) was een prinses van Anhalt-Zerbst uit het Huis der Ascaniërs en door huwelijk Hertogin van Saksen-Gotha-Altenburg. Magdalena Augusta was een dochter van prins Karel Willem van Anhalt-Zerbst (1652-1718) en diens echtgenote Sophia van Saksen-Weißenfels (1654-1724), dochter van hertog August van Saksen-Weißenfels. Op 17 juni 1696 huwde zij te Gotha met hertog Frederik II van Saksen-Gotha-Altenburg. De bewaard gebleven brieven, van de hertogin aan haar man, getuigen van een liefdevol en gelukkig huwelijk. (nl)
|