rdfs:comment
| - Η Κλημεντίνη του Βελγίου (Clémentine de Belgique, 30 Ιουλίου 1872 - 8 Μαρτίου 1955) ήταν το νεότερο παιδί του Λεοπόλδου Β΄ του Βελγίου και σύζυγος του Βίκτωρα Βοναπάρτη, διεκδικητή του θρόνου της Γαλλίας από τον Oίκο των Βοναπάρτη. (el)
- Clémentine Albertine Marie Léopoldine von Belgien (* 30. Juli 1872 in Laeken; † 8. März 1955 in Nizza) war Prinzessin von Belgien und durch Heirat princesse Napoléon. (de)
- Clementina de Bélgica (Bruselas, 30 de julio de 1872 - Niza, 8 de marzo de 1955) fue una princesa de Bélgica, hija menor del rey Leopoldo II y de su esposa, la archiduquesa María Enriqueta de Austria. (es)
- Clementina del Belgio (nome completo Clémentine Albertine Marie Léopoldine de Saxe-Cobourg-Gotha) (Laeken, 30 luglio 1872 – Nizza, 8 marzo 1955) nata principessa del Belgio, divenne membro della Famiglia Bonaparte per matrimonio. (it)
- Clementine Albertine Marie Leopoldine (Laken, 30 juli 1872 - Nice, 8 maart 1955), prinses van België, prinses Napoléon, was de jongste dochter van koning Leopold II van België en koningin Marie Henriëtte. (nl)
- クレマンティーヌ・ド・ベルジック(フランス語: Clémentine de Belgique, 1872年7月30日 - 1955年3月8日)は、ベルギー王レオポルド2世とその王妃マリー・アンリエットの間の末娘。フランスのボナパルティスト帝位請求者ナポレオン・ヴィクトル・ボナパルトと結婚した。 (ja)
- Clementina Albertina Maria Leopoldina da Bélgica (em francês: Clémentine Albertine Marie Léopoldine; Castelo Real de Laeken, 30 de julho de 1872 — Nice, 8 de março de 1955) foi a esposa de Vítor Bonaparte, pretendente bonapartista ao trono de França, como Napoleão V. (pt)
- Clementine av Belgien (Clémentine Albertine Marie Léopoldine) född på Laeken 30 juli 1872, död 8 mars 1955, var en belgisk prinsessa. Hon var dotter till kung Leopold II av Belgien och Maria Henrietta av Österrike. Gift i Moncalieri i Italien under november 1910 med Napoléon Victor Jérôme Frédéric Bonaparte. Hon var Belgiens första dam 1902-1909, i egenskap av kungadotter. (sv)
- Клементина Альбертина Мария Леопольдина (англ. Clementine Albertine Marie Léopoldine; 30 июля 1872, Лакенский дворец — 8 марта 1955, Ницца) — принцесса Бельгийская, герцогиня Саксонская, принцесса Саксен-Кобург-Готская. Член бельгийского королевского дома и жена претендента на французский трон из династии Бонапарт принца Наполеона Виктора. (ru)
- Клементина Альбертіна Марія Леопольдіна (фр. Clementine Albertine Marie Léopoldine; 30 липня 1872, Лакенський палац — 8 березня 1955, Ніцца) — принцеса Бельгійська, герцогиня Саксонська, принцеса Саксен-Кобург-Готська. Член бельгійського королівського дому і дружина претендента на французький трон з династії Бонапарт принца Наполеона Віктора. (uk)
- 克蕾曼汀公主(荷蘭語:Clementine Albertine Marie Leopoldine,法語:Clémentine Albertine Marie Léopoldine,1872年7月30日-1955年3月8日),比利時國王利奧波德二世的幼女。 (zh)
- Klementine Belgická celým jménem Clémentine Albertine Marie Léopoldine de Belgique (30. července 1872 Laeken – 8. března 1955 Nizza), dcera belgického krále Leopolda II. a jeho první manželky, belgické královny Marie Jindřišky, původem rakouské arcivévodkyně. Přišla na svět tři roky po smrti svého staršího bratra Leopolda, dědice trůnu a její rodiče očekávali, že se narodí vytoužený syn. Po jejím narození ze vzdali naděje a následníkem trůnu se stal mladší bratr krále Leopolda II., princ Filip a po jeho smrti (zemřel dříve než Leopold II.) jeho syn Albert; jeho potomci vládnou v Belgii dodnes. Klementinina sestra Stephanie byla manželkou následníka rakousko-uherského trůnu Rudolfa Habsburského. (cs)
- Clémentine Albertine Marie Léopoldine de Belgique, princesse de Saxe-Cobourg et Gotha et duchesse de Saxe, née le 30 juillet 1872 au château de Laeken, en Belgique, et morte le 8 mars 1955 à Nice, en France, est une princesse de Belgique. Elle devient, en 1910, princesse Napoléon après son mariage avec le prince Victor Napoléon Bonaparte, chef de la maison impériale française. (fr)
- Princess Clémentine of Belgium (French: Clémentine Albertine Marie Léopoldine, Dutch: Clementina Albertina Maria Leopoldina; 30 July 1872 – 8 March 1955), was by birth a Princess of Belgium and member of the House of Wettin in the branch of Saxe-Coburg and Gotha (as such she was also styled Princess of Saxe-Coburg and Gotha and Duchess in Saxony). In 1910, she became Princess Napoléon and de jure Empress consort of the French as the wife of Napoléon Victor Jérôme Frédéric Bonaparte, Bonapartist pretender to the Imperial throne of France (as Napoleon V). (en)
- Klementyna Albertyna Maria Leopoldyna Bonaparte (Altesse Impériale et Royale), (ur. 30 lipca 1872, zamek Laeken koło Brukseli – 8 marca 1955, Nicea) – księżna Napoléon, królewna z panującej w Belgii gałęzi rodu Saksonii-Coburga-Gothy, małżonka księcia Napoleona-Wiktora Bonaparte, pretendenta do cesarskiego tronu francuskiego. Klementyna została pochowana obok męża w stworzonej przez Napoleona III Kaplicy Cesarskiej w Ajaccio. (pl)
|