rdfs:comment
| - Princess Angeline (c. 1820 – May 31, 1896), also known in Lushootseed as Kikisoblu, Kick-is-om-lo, or Wewick, was the eldest daughter of Chief Seattle. (en)
- Принцеса Анджеліна (англ. Princess Angeline; близько 1820 — 31 травня 1896), власне ім'я мовою — Кікісоблу, Kick-is-om-lo, або Вевік, Wewick — старша дочка Сіетла — ватажка племені , на честь якого названо місто Сіетл. (uk)
- Kikisoblu (* ca. 1820; † 31. Mai 1896), meist Princess Angeline genannt, hieß im Küsten-Salish-Dialekt des Lushootseed auch Kick-is-om-lo oder Wewick. Sie war die älteste Tochter des Häuptlings der Suquamish auf Bainbridge Island, Chief Seattle, der dennoch als Duwamish galt, denn seine Mutter war die Tochter eines Duwamish-Häuptlings. Kikisoblus Mutter hieß La-Dalia und stammte aus dem Dorf Tola'ltu, das im heutigen West Seattle lag. Kikisoblu hatte vor der Ankunft der ersten weißen Siedler Dokub Cud geheiratet, der jedoch bald verstorben war. (de)
- La Princesa Angeline (ca. 1810-29 de mayo de 1896), también conocida como Kikisoblu, fue la hija mayor del Jefe Seattle. El nombre se lo dieron los primeros colonos de Seattle. El tratado de Point Elliott de 1855 requería que todos los indios duwamish dejasen sus tierras por las reservas, pero Angeline ignoró la orden y se quedó en la ciudad. (es)
- Принцесса Анджелина (англ. Princess Angeline, около 1820 — 31 мая 1896), собственное имя на языке лушуцид — Кикисоблу, Kick-is-om-lo, или Уэвик, Wewick — старшая дочь Сиэтла — предводителя племени суквомишей, в честь которого был назван город Сиэтл. Похоронена на Кладбище Лейк-Вью на Капитолийском холме в г. Сиэтл. Газета Chronicle of Holy Names Academy сообщала о её смерти: В честь неё названо несколько улиц и парк в Сиэтле. (ru)
|