| rdfs:comment
| - Príam (grec Πρίαμος, Priamos) a la mitologia grega és el rei de Troia al temps de la guerra homònima. (ca)
- هو ملك طروادة أثناء فترة حرب طروادة ابناؤه الأمير هيكتور وهو ولي العهد وقائد الجيش ْ- الأمير بارس والأمير هيلينوس وتوأمه الأميرة كاساندرا والأمير قتل على يد ابن اخيل أثناء اجتياح طروادة عرف عنه اصغاؤه لنصائح العرافين أكثر من نصائح العقل تزوج بريام عدة مرات وكان له خمسون ولدا ذكرا والعديد من البنات هيكتور هوولي عهده وابنه الأكبر من زوجته الثانية هيكوبا كذلك انجب منها بارس المتسبب بحرب طروادة ومنها انجب أيضا توأما هما هيليوس وكاساندرا. (ar)
- Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo (Plakia, Tochter des Otreus). Er war in der griechischen Mythologie der sechste und letzte König von Troja (Ilios) während des von Homer geschilderten trojanischen Krieges. (de)
- Priamo (grezieraz: Πρίαμος, Priamos) greziar mitologiako pertsonaia da, Troiako azken erregea eta Laomedonteren seme eta ondorengoa. Troia berriro eraiki zuen eta bat eginik, amazonen aurka borrokatu zen. Elezaharrak dioenez, 50 seme eta alaba asko izan zituen, hemeretzi bigarren emazte Hekubarekin (Hektor, Paris, , , Kasandra, eta Polixena, haien artean). hil zuen. (eu)
- En la mitología griega, Príamo (griego antiguo Πρίαμος Príamos) fue el rey mítico de Troya en la época de la guerra de Troya. Fue hijo de Laomedonte y de la ninfa , hija del Escamandro. Según Heródoto, bajo su reinado los troyanos se negaron a devolver a Helena a los griegos debido al rapto de Medea por parte de estos últimos. (es)
- Dans la mythologie grecque, Priam (en grec ancien Πρίαμος / Príamos) est le roi mythique de Troie au moment de la guerre de Troie. Il est fils de Laomédon et de la nymphe Strymo ou de Zeuxippe, et a pour épouse Hécube. (fr)
- In Greek mythology, Priam (/ˈpraɪ.əm/; Greek: Πρίαμος, pronounced [prí.amos]) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector and Paris. (en)
- Dalam mitologi Yunani, Priamos (bahasa Yunani: Πρίαμος, Priamos) adalah raja Troya dalam Perang Troya. Dia merupakan putra sulung Laomedon. Priamos memiliki beberapa istri, dan istrinya yang paling terkenal adalah Hekabe. Anak Priamos yang terkenal adalah Hektor dan Paris. Ketika Troya dihancukan, Priamos dibunuh oleh , putra Akhilles. Menurut sejumlah sejarawan modern, nama Priamos berasal dari bahasa Luwia, Priimuua, yang bermakna "sangat berani". (in)
- Priamo (in greco antico: Πρίαμος, Príamos; in latino: Priamus) è un personaggio della mitologia greca. Fu il Re di Troia durante la guerra di Troia e morì nella notte della caduta della città. (it)
- Priamos, "Den friköpte", var i den grekiska mytologin kung i Troja, far till Hektor, Kassandra och Paris. Homeros beskriver Priamos som en ädel gestalt som drabbas av många tragedier under Trojas belägring. Priamos hade enligt myten 50 söner och 50 döttrar med sin hustru Hekabe samt konkubiner. I den prosaiska Eddan (Snorres Edda) hävdar Snorre att Priamos genom en av sina döttrar, Troan, var förfader till asarna, som senare utvandrade till Nordeuropa. Asteroiden 884 Priamus är uppkallad efter honom. (sv)
- Приа́м (лат. Priamus, др.-греч. Πρίαμος) — последний троянский царь, сын Лаомедонта и Стримо, шестой по счёту царь Трои; в общем счёте правил 40 лет. «Имя Приама — это достоверно эпитет хетто-лувийского происхождения со значением „первый“, „лучший“. … имя „Парис“ отражает вариант той же индоевропейской основы». (ru)
- 在希臘神話中，普里阿摩斯（希臘語：Πρίαμος）是特洛伊戰爭時的特洛伊王。本名波达耳刻斯。其父王拉俄墨冬因得罪赫拉克勒斯而连同诸子（不包括提托诺斯）被杀，波达耳刻斯的姐姐赫西俄涅用自己的织物赎得波达耳刻斯不死，波达耳刻斯从此改名普里阿摩斯，意为“被赎回的人”，并继承王位。 他的兒子赫克托在特洛伊戰爭與阿基琉斯決鬥戰死。普里阿摩斯為了討回兒子的屍首，趁夜冒險潛入希臘陣營中，請求阿基琉斯，終獲允准歸還。普里阿摩斯最後被阿基琉斯的兒子涅俄普托勒摩斯在特洛伊城中心的宙斯祭壇上殺死。 (zh)
- Priamos (řecky Πρίαμος, latinsky Priamus) je v řecké mytologii syn trojského krále Láomedonta, vnuk zakladatele Tróje Ílona. Byl posledním trojským králem. Priamův otec Láomedón odepřel bohům slíbenou odměnu za postavení trojských hradeb, bohové město potrestali morem. Na záchranu města měla být obětována princezna Hésioné mořské obludě. Hrdina Héraklés ji osvobodil, opět však král nevyplatil slibovanou odměnu. Héraklés mu přísahal pomstu a po nějaké době se vrátil k Tróji, město dobyl, zabil krále a vzal do zajetí Hésioné a jejího bratra Podarka. Tento Podarkés, což znamená „Vykoupený“, přijal jméno Priamos a stal se následníkem trůnu a Tróji vládl až do jejího zničení Achájským vojskem. (cs)
- Ο Πρίαμος ήταν πρόσωπο της ελληνικής μυθολογίας, βασιλιάς της Τροίας, γιος του βασιλιά Λαομέδοντα. Νέος ακόμη είδε την πρώτη καταστροφή της πόλης του, τον πήραν αιχμάλωτο αλλά αργότερα εξαγοράστηκε και ανοικοδόμησε την Τροία κάνοντάς την ισχυρή και πλούσια. Από την εξαγορά του αυτή πήρε και το όνομα «Πρίαμος», δηλαδή «αγορασμένος», ενώ μέχρι τότε ονομαζόταν Ποδάρκης. Είχε πολλές γυναίκες και ευνοούμενες, μεταξύ των οποίων σημαντικότερη ήταν η Εκάβη με την οποία έκανε και τα περισσότερα παιδιά. Ήταν πατέρας 50 παιδιών, τα ονόματα των οποίων αναφέρονται σχεδόν όλα από την παράδοση. Περιγράφεται ως καλός, δίκαιος και αγαπητός στον λαό του βασιλιάς. Η προσωπικότητα και ο πόνος του περιγράφονται σε μια από τις ωραιότερες σκηνές της Ιλιάδας, στην εξαγορά του σώματος του νεκρού αγαπημένου γιου το (el)
- Priamo (helene Πρίαμος, latine Priamus) estis en la helena mitologio filo de la troja reĝo Laomedono, nepo de la fondinto de Trojo Ilo. Li estis la lasta troja reĝo. La Priama patro Laomedono rifuzis pagi al dioj promesitan rekompencon por konstruo de muregoj en Trojo kaj pro tio dioj punis la urbon per pesto. Por savo de la urbo estus oferota princino Hesiono al la mara monstro. Heroo Heraklo liberigis ŝin, sed la reĝo denove ne pagis la promesitan rekompencon. Heraklo ĵuris al li venĝon kaj post iu tempo li revenis al Trojo, la urbon konkeris, mortigis la reĝon kaj forkondukis en kaptitecon Hesionon kaj ŝian fraton Podarkon. Tiu ĉi "Podarko", kio signifas "Redemptita" akceptis nomon "Priamo" kaj fariĝis sekvanto sur la trono kaj en Trojo regis ĝis ĝia pereo fare de aĥaja militistaro. Pri (eo)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 프리아모스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프리아모스(Priamos, priam, 그리스어: Πρίαμος)는 그리스 신화에서 트로이 전쟁 중의 트로이의 왕이었다. 프리아모스는 트로이의 왕 라오메돈의 막내아들로 원래 이름이 포다르케스였다. 헤라클레스가 트로이를 공격하여 라오메돈을 죽이고 헤시오네에게 포로가 된 라오메돈의 아들들 가운데 한 사람만 살려 줄테니 선택하라고 제안하자, 헤시오네는 프리아모스를 선택하였고 이때 포르다케스는 ‘나는 산다’라는 뜻의 프리아모스로 이름을 바꾸었다고 한다. 헤라클레스가 물러간 뒤, 트로이의 왕에 오른 프리아모스는 텔라몬이 다스리는 아이기나섬으로 안테노르를 보내 누나인 헤시오네를 돌려 줄 것을 요구하였으나 거절당했다. 프리아모스는 여러 여인과 결혼하여 50명의 아들을 두었다고 한다. 그의 왕비 중에는 트로이 전쟁에 나오는 헤카베가 가장 유명하며 이 헤카베와의 사이에서 트로이의 영웅 헥토르, 트로이 전쟁의 불씨를 가져온 파리스 알렉산드로스, 그리고 예언의 능력이 있는 딸 카산드라가 태어났다. (ko)
- プリアモス（古希: Πρίαμος, Priamos, ラテン語: Priamus, 英語: Priam）は、ギリシア神話上の人物である。イーリオス（トロイアー）の王ラーオメドーンの子で、その後をつぎ、トロイア最後の王となった。ホメーロスの叙事詩『イーリアス』に登場する。 もともとはポダルケースという名前だった。ヘーラクレースによるトロイア攻略の際、姉ヘーシオネーによって、ヘーラクレースから購われた。このことにちなんで、プリアモスと呼ばれるようになったという。（Priamai「買う」という意味）アリスベーを妻とし、アイサコスが生まれた。しかしアリスベーをヒュルタコスに与えて、新しい妻ヘカベーを迎えた。ヘカベーとの間に、ヘクトール、パリス、カッサンドラ、デーイポボス、ヘレノス、パムモーン、ポリーテース、アンティポス、ヒッポノオス、ポリュドーロス、トローイロス、クレウーサ、ラーオディケー、ポリュクセネーが生まれた。パリスがトロイアを滅亡させるとの神託を受け、イーダー山に捨てさせたが、パリスがヘレネーを伴い帰還したときにはこれを受け入れた。 トロイア落城の際、ネオプトレモス（アキレウスの息子）に殺害された。 (ja)
- Priamus (Oudgrieks: Πρίαμος, Priamos; Nederlands, verouderd: Priaam) was in de Griekse mythologie de laatste koning van de stad Troje. Zijn naam betekent letterlijk 'de gekochte'. Hij is vooral bekend uit Homerus' Ilias. Hij had bij Hekabe onder andere de volgende dochters: Ilione (de oudste dochter), Cassandra, Polyxena, (die als zijn mooiste dochter gold) en Creüsa (de vrouw van Aeneas). (nl)
- Priam (gr. Πρίαμος Príamos, łac. Priamus) – w mitologii greckiej król Troi; jeden z bohaterów Iliady Homera. Wnuk Ilosa, uchodził za syna Laomedona i nimfy Strymo, córki boga rzeki Skamander. Według Iliady miał 20 żon, a z nimi 50 synów oraz 12 córek. Był mężem Arisbe, córki Meropsa, a później Hekaby. Synowie Córki Iliona, , Lizymacha*, Arystodema, Kreuza*, Polidekta, Aretuza, Poliksena*, Ewandra, Medesykasta*, Laodika*, Kasandra*. (pl)
- Príamo (em grego clássico: Πρίαμος; romaniz.: Príamos), na mitologia grega, foi rei de Troia durante a Guerra de Troia, e era filho de Laomedonte. Seu nome original era Podarces. Sua irmã, Hesíone, na captura de Troia por Héracles, foi entregue como escrava de presente para Télamo. Héracles disse a Hesíone que escolhesse qualquer um para levar com ela, e ela escolheu seu irmão. Héracles disse que Podarces deveria primeiro virar escravo, mas depois ela poderia resgatá-lo. Quando Podarces estava sendo vendido, Hesíone tirou seu véu e usou-o para resgatá-lo. Por este motivo ele mudou seu nome para Príamo, que significa "resgatado". (pt)
- Пріа́м (грец. Πρίαμος) — останній владар Трої, молодший син Лаомедонта і , чоловік Гекаби, батько численних дітей, серед яких найвідомішими стали Гектор, Паріс, Кассандра, Троїл, Антіф. За владарювання Пріама почалася Троянська війна. Спершу він звався Подарк («прудконогий»), друге ім'я Пріам («викуплений») владар дістав після того, як сестра викупила його в Геракла. Під час Троянської війни Пріам був дуже старий, тому не брав безпосередньої участі в боротьбі. Двічі побував у грецькому таборі: перший раз, щоб запропонувати вирішення війни двобоєм Паріса з Менелаєм, а вдруге, щоб ціною дорогих подарунків випросити в Ахіллеса тіло Гектора. Після здобуття Трої загинув від руки Неоптолема. В античності Пріама вважали уособленням побожності та батьківської любові. В «Іліаді» Пріам змальований (uk)
|
_-_Priam_Pleading_with_Achilles_for_the_Body_of_Hector_-_T00864_-_Tate.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)