rdfs:comment
| - Prefektura je územní jednotka administrativní správy, řízená prefektem (z lat. praefectus, představený). Dodnes se tak označuje jednotka krajské správy departementu ve Francii. (cs)
- Префектура в современной Франции имеет следующие значения:
* должность префекта (главы департамента);
* административные службы, которые помогают префекту;
* здание, в котором размещены префект и его службы;
* город, где находится это здание (административный центр департамента). Департамент — административная единица, на которые разделена Франция. Термин используется в статье 72 Французской Конституции 1958 года. Термин «префектура» в тексте Конституции не упоминается. (ru)
- 在法国,“préfecture”一词指省的行政中心,即省会;亦指大区的行政中心,即大区首府。 此外,省及大区政府办公楼也称为“préfecture”。 在法国这个单一制国家中,省会及大区首府由法国内政部所辖。省的最高行政官员是省长,大区的最高行政官员是大区区长(法语均为“préfet”)。 省会是拿破仑·波拿巴执政时设立的机构,一直存在至今。 (zh)
- In Frankreich ist die Präfektur (französisch préfecture) der Amtsbezirk eines Präfekten, also ein Département. Außerdem bezeichnet das Wort den Hauptort (frz. chef-lieu) eines Départements, dessen Verwaltungsbehörde sowie das Verwaltungsgebäude, das als Amtssitz dient. Die Verwaltungseinheit der Präfektur ist eine Einrichtung, die zur Zeit des Konsulats unter Napoleon Bonaparte geschaffen wurde und bis heute Bestand hat.
* 92 (Hauts-de-Seine): Nanterre
* 93 (Seine-Saint-Denis): Bobigny
* 94 (Val-de-Marne): Créteil (de)
- In France, a prefecture (French: préfecture) may be:
* the chef-lieu de département, the commune in which the administration of a department is located;
* the chef-lieu de région, the commune in which the administration of a region is located;
* the jurisdiction of a prefecture;
* the official residence or headquarters of a prefect. (en)
- La préfecture en France désigne à la fois la fonction d'un préfet, la ville où il siège (chef-lieu de département ou de région), les services administratifs qui le secondent ou le bâtiment qui héberge le préfet et ses services. (fr)
- En prefektur, franska préfecture, eller departementshuvudort är i Frankrike huvudorten i ett departement. Ett departement motsvarar ungefär ett län i Sverige eller ett landskap i Finland. Det finns omkring 100 departementshuvudstäder. För komplett lista över departementen och deras huvudstäder, se Frankrikes departement. (sv)
|