| rdfs:comment
| - Els powhatan eren una confederació de pobles de llengua algonquina fundada poc abans de l'arribada dels europeus a Virgínia, també anomenada pamunkey, que vol dir "turó inclinat". La confederació comptava amb una trentena de tribus:
* Els vuit dominats d'antuvi per Powhatan: powhatan, arrohateck, appamatuck, orapack, chickahominy, youghtenund, pamunkey, mattapony, werowocomoco i kiskiack.
* Les que s'uniren més tard: nansemond, warraskoyack, weanock, quiyoughcohannock, chesapeake, paspapegh, payankatank, accomac, rappahanok, potomac, wicocomoco, accohanoc i upper mattapony. (ca)
- La Paŭhatanoj (aŭ Powhatan, Powatan, Powhaten) aŭ Powhatan Renape (litere, la paŭhatanaj homoj, estas nomo de indiana tribo de Nord-Ameriko. Ĝi estas ankaŭ la nomo de potenca konfederacio de triboj, kiun ili gvidis. Konataj ankaŭ kiel la Virginiaj Algonkinoj, ili parolis orient-algonkinan lingvon, nomata ankaŭ paŭhatana lingvo, kaj vivis en la nuna orienta parto de Virginio kiam alvenis la unuaj anglaj setlistoj. (eo)
- Powhatan (juga dieja Powatan dan Powhaten), adalah nama penduduk asli Amerika. Powhatan juga merupakan nama konfederasi suku yang telah mereka taklukan. Suku Powhatan menghuni bagian timur Virginia dan menuturkan . (in)
- Les Powhatans sont une ancienne confédération de tribus algonquiennes d’Amérique du Nord ayant vécu dans l’Est de l'actuelle Virginie. (fr)
- ( 포와탄은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 포와탄 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포우하탄(Powhatan) 또는 포와탄(Powatan)은 미국 버지니아주 인디언 부족의 이름이다. 또한 포우하탄 족이 지배하는 강력한 부족 연방의 이름이기도 하다. 1607년 버지니아 주에 제임스타운 거주지가 만들어졌을 때 14,000명에서 21,000명의 부족민이 있었던 것으로 추정된다. (ko)
- ポウハタン（英:Powhatan、綴りは Powatan あるいは Powhaten という形もある、あるいはポウハタン・レナペ、英:Powhatan Renape）は、アメリカインディアンの部族名である。またポウハタン族と連携した強力な合議制部族連邦の名前でもある。 (ja)
- Powhatan var en mäktig indiansk stamkonfederation i Nordamerika som talade ett algonkinskt språk. (sv)
- 波瓦坦人（Powhatan /ˌpaʊhəˈtæn, ˈhætən/，有時候也拼作Powhatans、Powatan），或译波哈坦人，也叫弗吉尼亞阿冈昆人（Virginia Algonquians），指弗吉尼亞東部增那寇馬卡（Tsenacommacah）地區的美國原住民。在詹姆斯敦殖民地建立時，東弗吉尼亞共有14,000–21,000波瓦坦人。 16世紀末至17世紀初，波瓦坦人的酋長（mamanatowick）就叫波瓦坦（原名Wahunsenacawh，寶嘉康蒂之父），他在1618年去世，之後他的弟弟Opchanacanough即位，開始驅逐殖民者，結果導致殖民者的報復，波瓦坦人幾乎滅族，波瓦坦部落也不復存在，剩餘的波瓦坦人流落各地。21世紀，弗吉尼亞政府確認有九個美國原住民部落是波瓦坦人的後裔，人口約3,000–3,500。 (zh)
- Повхатан (англ. Powhatan) — індіанське плем'я, а також конфедерація кількох алгонкінських племен, яка існувала у першій половині ХVIІ століття. Конфедерація була одним з найбільших північноамериканських племінних утворень: у ХVIІ столітті чисельність повхатанів складала приблизно 14-21 тисяч осіб. Спочатку вона складалася з п'яти споріднених племен, а в подальшому — з більш ніж двадцяти. (uk)
- Mit Powhatan, Powatan oder Powhatan-Konföderation wird ein im 17. Jahrhundert mächtiges Häuptlingstum aus mehr als 30 Indianerstämmen der Küstenregion um östlich der Fall Line und nördlich der Great Dismal Swamps im Osten des heutigen US-Bundesstaats Virginia bezeichnet. Der Name leitet sich aus der indigenen Bezeichnung Powhatan (Powatan) / Paqwachowng für das Dorf und den dort siedelnden Stamm (in der Nähe der heutigen Hauptstadt Virginias – Richmond) sowie des ab hier schiffbaren Flusslaufs des James River (vormals: Powhatan River) bis zur Chesapeake Bay ab, da deren Häuptling die Konföderation zwischen 1597 und 1607 aufgebaut hatte. Die Engländer übernahmen diesen Namen und bezeichneten das Stammesbündnis als auch dessen Oberhäuptling (Paramount chief) Wahunsonacock als Powhatan bzw. (de)
- Powhatan (Powatan edo Powhaten ere idatzia) Ameriketako tribu baten izena da, beraiek menperatzen zuten tribuen konfederazio boteretsu baten nagusia, Tsenacomoco izenekoa. Algonkin hizkuntza hitz egiten zuten eta gaur egungo Virginia estatuan bizi ziren bertakoen eta ingelesen arteko lehen topaketen garaian. Wahunsunacockek inperio indartsu bat sortu zuenean Virginiaren zatirik handiena konkistatuz, bere lurrak Tenakomakah deitu zituen eta bera Powhatan. Powhatan hiriaren ondoan, izeneko konfederazio honen beste asentamendu bat zegoen. (eu)
- Los powhatan (también deletreado powatan o powhaten) es el nombre de una tribu nativa americana, la principal de una poderosa confederación de tribus a las cuales dominaron, llamada Tsenacomoco. Hablaban la lengua algonquina y vivían en lo que hoy es el estado de Virginia en el momento de los primeros encuentros entre nativos e ingleses. Cuando Wahunsunacock creó un poderoso imperio conquistando la mayor parte de Virginia, llamó a sus tierras Tenakomakah y a sí mismo el Powhatan. Al lado de la ciudad de Powhatan, había otro asentamiento de esta confederación llamado . (es)
- The Powhatan people (/ˌpaʊhəˈtæn, ˈhætən/; also spelled Powatan) may refer to any of the indigenous Algonquian people that are traditionally from eastern Virginia. All of the Powhatan groups descend from the Powhatan Confederacy. In some instances, The Powhatan may refer to one of the leaders of the people. This is most commonly the case in historical records from English colonial accounts. The Powhatans have also been known as Virginia Algonquians, as the Powhatan language is an eastern-Algonquian language, also known as Virginia Algonquian. It is estimated that there were about 14,000–21,000 Powhatan people in eastern Virginia, when English colonists established Jamestown in 1607. (en)
- Powhatan (scritto anche powatan e powhaten), o powhatan renape (letteralmente, gli "esseri umani powhatan"), è una tribù di nativi americani. È anche il nome di una potente confederazione di tribù da loro dominate. Anche conosciuti come algonchini della Virginia, parlano un algonchino orientale altrimenti detto lingua powhatan, e vivono in ciò che adesso è la parte orientale dell'odierna Virginia. Si ritiene che il nome abbia avuto origine da un villaggio vicino ad un punto navigabile di un grosso fiume, chiamato anch'esso "Powhatan". (it)
- De Powhatan, die aan de oostkust van Noord-Amerika woonden ten tijde van de eerste kolonisten, waren in feite geen zelfstandig volk, maar een confederatie die bestond uit een aantal kleinere indianenvolken die samen een sterke unie vormden. Ze maakten deel uit van de Algonkin-taalfamilie. Tot ongeveer 1400 hadden de volken in een los samenwerkingsverband geleefd, maar in de jaren die volgden ijverden een aantal leiders voor een nauwere vereniging tussen hun volkeren en vormden daarmee een van de weinige Noord-Amerikaanse rijken die wel wat weg hadden van de Mexicaanse beschavingen. Geruime tijd bestond de federatie uit de Powhatans, de Arrohatecks, de Appamattucks, de Pamunkeys, de Mattaponis, en de Chiskiacks; in 1598 sloten ook de Kecoughtans zich onder zware druk van chief Powhatan bij (nl)
- Powatanowie (ang. Powhatan od alg. Pow-u-'tan lub Pow-'ha-tɘn), federacja plemion Indian Ameryki Północnej z rodziny językowej algonkińskiej zamieszkująca tereny dzisiejszego stanu Wirginia. W skład federacji liczącej w XVII wieku od 9 do 14 tys. ludzi wchodzili , , , , i . Na początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku liczebność Ludu Powhatan-Renápe nie przekraczała 450 osób; na początku XXI wieku wzrosła do około 600. (pl)
- Поухатаны (традиционное написание, правильнее поватены, Powhatan, Powatan, Powhaten, Powhatan Renape) — название одного из индейских племён штата Виргиния. Поухатаны были доминирующим племенем в Поухатанской конфедерации индейских племён, существовавшей в начале XVII века и состоявшей из 14—21 тыс. человек, когда первые английские поселенцы основали город Джеймстаун. Также поухатаны известны как «виргинские алгонкины», поскольку поухатанский язык относится к алгонкинской семье. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)