| rdfs:comment
| - El territori del riu Powder s'estén al nord-est de les i al sud del riu Yellowstone a Wyoming, Estats Units. A més comprèn els rius Bighorn, , i el . La regió, rica en pastures i vida silvestre, va ser ocupada des de temps ancestrals per tribus crow, així com grups xoixon, sioux, xeienes i arapaho qui també transitaven i caçaven en el lloc. Els primers exploradors europeus van arribar durant el segle xviii, i fins als anys 1840 era visitada per trampers, mercaders i aventurers. En la següent dècada el trànsit de persones va augmentar i, per evitar hostilitats, va ser signat el , que va reconèixer aquest sector com domini dels nadius, al costat d'altres que s'estenien al llarg i ample de les Grans Planes. (ca)
- El territorio del río Powder se extiende al noreste de las montañas Bighorn y al sur del río Yellowstone en Wyoming, Estados Unidos. Además comprende los ríos Bighorn, , Tongue y el Powder. La región, rica en pastizales y vida silvestre, fue ocupada desde tiempos ancestrales por tribus crow; así como grupos shoshón, siux, cheyennes y arapajó, quienes también transitaban y cazaban en el lugar. Los primeros exploradores europeos llegaron durante el siglo XVIII, y hasta los años 1840 era visitada por tramperos, mercaderes y aventureros. En la siguiente década el tránsito de personas aumentó y, para evitar hostilidades, fue firmado el tratado del fuerte Laramie de 1851, que reconoció este sector como dominio de los nativos, junto a otros que se extendían a lo largo y ancho de las Grandes Llanu (es)
- The Powder River Country is the Powder River Basin area of the Great Plains in northeastern Wyoming, United States. The area is loosely defined as that between the Bighorn Mountains and the Black Hills, in the upper drainage areas of the Powder, Tongue, and Little Bighorn rivers. During the late 1860s, the area was the scene of Red Cloud's War, fought between the Lakota peoples and the United States. The Lakota victory in the war resulted in the continuation of their control of the area for the next decade. (en)
- Le Powder River Country (''Pays de la rivière de poudre'') est le Bassin de la Rivière Powder dans la région des Grandes Plaines du nord-est du Wyoming, États-Unis. La région est définie comme celle entre les Bighorn Mountains et les Black Hills, dans la zone de drainage des rivières de la Powder, de la langue (Tongue) et de Little Bighorn. À la fin des années 1860, la région a été le théâtre de la guerre de Red Cloud, où se sont battus les Lakotas et les colons américains. La victoire des Lakotas leur permis de continuer à dominer la zone pendant la décennie suivante. (fr)
- Per regione del Powder River generalmente si intende il territorio degli Stati Uniti d'America che si estende dalle montagne Bighorn nel Wyoming centro-settentrionale, alle Black Hills al confine con il Sud Dakota ad est, e al Montana meridionale a nord. Questa regione comprende i bacini idrografici dei fiumi Powder, Tongue, Rosebud, Bighorn, e Cheyenne, tutti affluenti dello Yellowstone e del Missouri. (it)
- Kraj rzeki Powder to teren leżący na obszarze Wielkich Równin w północno-wschodniej części stanu Wyoming w USA. Obszar ten zamyka się między górami Bighorn i Black Hills, na terenie dorzecza trzech rzek: Powder, Tongue, oraz Little Bighorn. W drugiej połowie lat sześćdziesiątych XIX wieku teren ten był areną starć armii amerykańskiej z Indianami z plemienia Dakotów (wojna Czerwonej Chmury). Zwycięstwo Indian w tej wojnie spowodowało utrzymanie przez nich kontroli nad tym obszarem przez kolejną dekadę. (pl)
|
| has abstract
| - El territori del riu Powder s'estén al nord-est de les i al sud del riu Yellowstone a Wyoming, Estats Units. A més comprèn els rius Bighorn, , i el . La regió, rica en pastures i vida silvestre, va ser ocupada des de temps ancestrals per tribus crow, així com grups xoixon, sioux, xeienes i arapaho qui també transitaven i caçaven en el lloc. Els primers exploradors europeus van arribar durant el segle xviii, i fins als anys 1840 era visitada per trampers, mercaders i aventurers. En la següent dècada el trànsit de persones va augmentar i, per evitar hostilitats, va ser signat el , que va reconèixer aquest sector com domini dels nadius, al costat d'altres que s'estenien al llarg i ample de les Grans Planes. Durant la Guerra civil dels Estats Units la presència de militars va ser escassa a la zona. Un cop acabada, els regiments van fer presència al costat d'un creixent nombre de que es dirigien a l'oest del país a causa del descobriment d'or a Califòrnia, Colorado i Idaho, a més de l'emigració cap a i altres àrees. Causa d'això, nous conflictes van créixer entre els nadius i els militars, que va obligar els crow a desplaçar-se i donar pas a l'assentament d'amerindis sioux i xeienes, que van considerar el lloc com a últim refugi i preuat camp de cacera. Per situacions greus com la massacre de Sand Creek a Colorado (1864), més nadius sioux, xeiene i arapaho del sud de les planes van poblar el territori. També en aquest lloc va ser oberta la ruta Bozeman, i una sèrie de forts van ser establerts per a la protecció dels viatgers. Els frecs amb els nadius van donar lloc a la Guerra de Red Cloud que va resultar en la retirada dels militars i la signatura el 1868 del segon Tractat de Fort Laramie, que va establir la . No obstant això, en la següent dècada nous conflictes esclatar. Tot i la derrota soferta per l'exèrcit a la batalla de Little Bighorn, els nadius van ser desplaçats definitivament de la zona cap a l'any 1877. Els enfrontaments posteriors involucrar a ranxers i petits propietaris. En l'actualitat el territori és encara ric en recursos i vida salvatge, a més hi ha recorreguts turístics als diferents llocs històrics. (ca)
- El territorio del río Powder se extiende al noreste de las montañas Bighorn y al sur del río Yellowstone en Wyoming, Estados Unidos. Además comprende los ríos Bighorn, , Tongue y el Powder. La región, rica en pastizales y vida silvestre, fue ocupada desde tiempos ancestrales por tribus crow; así como grupos shoshón, siux, cheyennes y arapajó, quienes también transitaban y cazaban en el lugar. Los primeros exploradores europeos llegaron durante el siglo XVIII, y hasta los años 1840 era visitada por tramperos, mercaderes y aventureros. En la siguiente década el tránsito de personas aumentó y, para evitar hostilidades, fue firmado el tratado del fuerte Laramie de 1851, que reconoció este sector como dominio de los nativos, junto a otros que se extendían a lo largo y ancho de las Grandes Llanuras. Durante la Guerra Civil estadounidense la presencia de militares fue escasa en la zona. Una vez terminada esta, los regimientos tuvieron mayor presencia junto a un creciente número de pioneros que se dirigían al oeste del país debido al descubrimiento de oro en California, Colorado y Idaho; además de la emigración hacia Oregón y otras áreas. Debido a esto, arreciaron nuevos conflictos entre los nativos y los militares, lo que obligó a los crow a desplazarse y dar paso al asentamiento de amerindios siux y cheyennes, que consideraron el sitio como último refugio y preciado campo de cacería. Por situaciones graves como la masacre de Sand Creek en Colorado (1864), más nativos siux, cheyennes y arapajó del sur de las llanuras poblaron el territorio. También en este lugar fue abierta la ruta Bozeman, y se establecieron una serie de fuertes para la protección de los viajeros. Los roces con los nativos dieron lugar a la Guerra de Nube Roja, que resultó en la retirada de los militares y la firma del tratado del fuerte Laramie de 1868, que estableció la . Sin embargo, en la siguiente década estallaron nuevos conflictos. A pesar de la derrota sufrida por el ejército en la batalla de Little Bighorn, los nativos fueron desplazados definitivamente de la zona hacia el año 1877. Los enfrentamientos posteriores involucraron a rancheros y pequeños propietarios. En la actualidad el territorio todavía es rico en recursos y vida salvaje, y además existen recorridos turísticos a los diferentes lugares históricos. (es)
- Le Powder River Country (''Pays de la rivière de poudre'') est le Bassin de la Rivière Powder dans la région des Grandes Plaines du nord-est du Wyoming, États-Unis. La région est définie comme celle entre les Bighorn Mountains et les Black Hills, dans la zone de drainage des rivières de la Powder, de la langue (Tongue) et de Little Bighorn. À la fin des années 1860, la région a été le théâtre de la guerre de Red Cloud, où se sont battus les Lakotas et les colons américains. La victoire des Lakotas leur permis de continuer à dominer la zone pendant la décennie suivante. Après que la région soit passée sous le contrôle du gouvernement des États-Unis dans les années 1870, à la suite de la grande guerre Sioux de 1876-77 (guerre des Black Hills), la zone fut ouverte à la colonisation par les blancs dans le cadre du Homestead Act. En 1892, la région fut le théâtre de la guerre du comté de Johnson. Au début du XXe siècle, la découverte de pétrole dans la région a conduit au développement de celle-ci et à la prolifération des champs de pétrole. Le charbon y est également exploité. (fr)
- The Powder River Country is the Powder River Basin area of the Great Plains in northeastern Wyoming, United States. The area is loosely defined as that between the Bighorn Mountains and the Black Hills, in the upper drainage areas of the Powder, Tongue, and Little Bighorn rivers. During the late 1860s, the area was the scene of Red Cloud's War, fought between the Lakota peoples and the United States. The Lakota victory in the war resulted in the continuation of their control of the area for the next decade. After control of the area fell to the U.S. government in the 1870s following the end of the Great Sioux War of 1876–77, the area was opened to white settlement for homesteading. In 1892, the area was the scene of the Johnson County War. In the early 20th century, the discovery of oil in the area led to the development of the area's oil fields. Coal is also mined. (en)
- Per regione del Powder River generalmente si intende il territorio degli Stati Uniti d'America che si estende dalle montagne Bighorn nel Wyoming centro-settentrionale, alle Black Hills al confine con il Sud Dakota ad est, e al Montana meridionale a nord. Questa regione comprende i bacini idrografici dei fiumi Powder, Tongue, Rosebud, Bighorn, e Cheyenne, tutti affluenti dello Yellowstone e del Missouri. Il fiume Powder, che dà il nome alla regione, con il suo percorso di circa 604 km (375 miglia) si snoda attraverso praterie erbose dalle pendici dei monti Bighorn (Wyoming) attraverso il Montana sud-orientale fino al fiume Yellowstone, scavando intricate interruzioni fluviali e calanchi lungo il suo cammino e viene così chiamato (sia in lingua inglese che nelle parlate indigene locali) perché la sabbia su una delle sue sponde è tanto sottile da assomigliare a polvere. Nella buona stagione le pianure si ricoprono di erba e perciò esse costituivano un ricco territorio di caccia, vitale per l’esistenza delle tribù di nativi che in quella regione erano stanziate. (it)
- Kraj rzeki Powder to teren leżący na obszarze Wielkich Równin w północno-wschodniej części stanu Wyoming w USA. Obszar ten zamyka się między górami Bighorn i Black Hills, na terenie dorzecza trzech rzek: Powder, Tongue, oraz Little Bighorn. W drugiej połowie lat sześćdziesiątych XIX wieku teren ten był areną starć armii amerykańskiej z Indianami z plemienia Dakotów (wojna Czerwonej Chmury). Zwycięstwo Indian w tej wojnie spowodowało utrzymanie przez nich kontroli nad tym obszarem przez kolejną dekadę. Kiedy kontrolę przejęły Stany Zjednoczone, w latach siedemdziesiątych XIX wieku, po zakończeniu wojny o Góry Czarne, tereny te zostały udostępnione białym osadnikom. Był to jeden z ostatnich obszarów przeznaczonych pod osadnictwo amerykańskie. W 1892 roku tereny te znowu stały się sceną walk, tym razem między właścicielami ziemskimi i europejskimi imigrantami. Konflikt ten nazwano . Zobrazowano go w filmie z roku 1980 – Wrota niebios. Na początku XX wieku odkryto tu złoża ropy naftowej, co doprowadziło do rozwinięcia się przemysłu wydobycia ropy na tym terenie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
