| rdfs:comment
| - Pour le piano (L.95), est une suite pour piano de Claude Debussy, composée de trois pièces conçues entre 1894 et 1896 et jusqu'à la publication, au début de l'année 1901. L'œuvre est créée le 11 janvier 1902, à la Salle Érard pour la Société nationale de musique, par Ricardo Viñes. (fr)
- Pour le piano (For the piano), L. 95, is a suite for solo piano by Claude Debussy. It consists of three individually composed movements, Prélude, Sarabande and Toccata. The suite was completed and published in 1901. It was premiered on 11 January 1902 at the Salle Érard, played by Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrated the middle movement. Regarded as Debussy's first mature piano composition, the suite has frequently been recorded. Bärenreiter published a critical edition in 2018, on the occasion of the centenary of Debussy's death. (en)
- Pour le piano (Per il piano), Op. 95, è una suite per pianoforte solista di Claude Debussy. Si compone di tre movimenti composti individualmente, Prélude, Sarabande e Toccata. La suite fu completata e pubblicata nel 1901. Fu presentata per la prima volta l'11 gennaio 1902 alla Salle Érard, interpretata da Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrò il movimento centrale. Considerata la prima composizione matura per pianoforte di Debussy, la suite è stata incisa spesso. Bärenreiter ne ha pubblicato un'edizione critica nel 2018, in occasione del centenario della morte di Debussy. (it)
- 『ピアノのために』（フランス語: Pour le Piano）は、クロード・ドビュッシーが作曲したピアノ曲集。 (ja)
- Pour le piano (För pianot), op. 95, är en svit för solopiano av Claude Debussy. Den består av tre av varandra oberoende komponerade satser: Prélude, Sarabande och Toccata. Sviten färdigställdes och publicerades år 1901. Den hade premiär den 11 januari 1902 vid och framfördes då av Ricardo Viñes. Maurice Ravel orkestrerade mittensatsen. Sviten anses vara Debussys första stora pianokomposition och har spelats in många gånger. Det tyska förlaget publicerade en version år 2018, i samband med 100-årsminnet av Debussys död. (sv)
- 《为钢琴而作》（法語：Pour le piano），作品95号（L.95），是一部德彪西创作的钢琴独奏组曲。这首组曲由三个独立的乐章组成，即Prelude（序曲）、Sarabande（萨拉班德）、Toccata（托卡塔）。这一组曲于1901年完成和出版，并于1902年1月12日由维涅斯（Ricardo Viñes）在巴黎Salle Érard音乐厅首演。随后拉威尔将萨拉班德改编为交响乐。该作品被视作德彪西第一部成熟的作品，并常常被录制。Bärenreiter在2018年（即德彪西逝世一百周年）出版了一个纪念版。 (zh)
- Pour le piano és una suite per a piano composta per Claude Debussy entre 1894 i 1901. És considerada una obra impressionista, i fou estrenada a la Sala Érard de París l'11 de gener de 1902 per Ricard Viñes. (ca)
- Pour le piano („Für das Klavier“) ist eine Suite für Klavier solo von Claude Debussy, bestehend aus drei unabhängig voneinander komponierten Sätzen: Prélude, Sarabande, Toccata, die von Debussy zu diesem Gesamtzyklus zusammengefasst wurden. Das Werk wurde im Jahre 1901 fertiggestellt und veröffentlicht, seine Uraufführung war am 11. Januar 1902 im in Paris mit dem Pianisten Ricardo Viñes. Vom 2. Satz existiert eine Orchesterfassung von Maurice Ravel. Der Verlag Bärenreiter veröffentlichte 2018 eine kritische Ausgabe anlässlich des 100. Todestages von Debussy. (de)
- Pour le piano ("Para el piano") L. 95, es una suite para piano compuesta por Debussy entre 1894 y 1901. Debussy dedicó cada uno de los 3 movimientos de esta pieza impresionista a una persona diferente. Así pues, dedicó el primero, un preludio virtuosista a una alumna suya, la señorita Worms de Romilly, la zarabanda a la señora Yvonne Lerolle y la virtuosística tocata final a otro de sus alumnos, Nicolas Coronio.[cita requerida] Esta obra fue ejecutada por primera vez el 11 de enero de 1902 por Ricardo Viñes en el Salle Érard. Maurice Ravel orquestró el segundo movimiento. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)