| rdfs:comment
| - Podlàquia (en polonès Podlasie) és un dels 16 voivodats que conformen Polònia, segons la divisió administrativa del 1998. (ca)
- بودلاسكي (بالبولندية: województwo podlaskie) هي واحدة من 16 محافظة التي تتكون منها جمهورية بولندا ، وفقا للتقسيم الإداري لعام 1998. تتميز بودلسكس بكون 8 ٪ من سكانها هم من الأقليات، البيلاروسيين والأوكرانيين والليتوانيين بشكل خاص. كما أنها تحتوي غالبية المسيحيين الأرثوذكس في بولندا، كما يمر بها نهر بوك. (ar)
- Podleské vojvodství (polsky Województwo podlaskie) je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Rozkládá na severovýchodě Polska a sousedí s Lublinským, Mazovským a Varmijsko-mazurským vojvodstvím. Na východní straně pak sousedí s Běloruskem (Brestská a Hrodenská oblast) a na severovýchodě s Litvou (Alytuský a Marijampolský kraj) a v jednom bodě (trojmezí) s Ruskou federací (Kaliningradská oblast). Do Podleského vojvodství spadá mj. část historického regionu na východě Polska s názvem Podlesí (polsky Podlasie, Podlasko, Podlasze). (cs)
- El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media. (es)
- Podlasiako voivoderria (polonieraz: Województwo podlaskie) Poloniako ipar-ekialdean kokatutako voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berrantolakuntzaren ondorioz. 20.187 km²ko azalera du eta 2010ean 1.188.329 biztanle zituen. Hiriburua Bialystok da. (eu)
- Provinsi Podlaskie (bahasa Polandia: Województwo podlaskie) adalah sebuah provinsi Polandia dengan ibu kota Białystok. Daerah ini dihuni oleh minoritas Belarus yang tinggal di Polandia. (in)
- 포들라스키에주(폴란드어: Województwo podlaskie)는 폴란드 북동부에 위치한 주로, 주도는 비아위스토크이며 면적은 20,180km2, 인구는 1,197,610명(2006년 기준, 도시 인구: 712,675명, 농촌 인구: 484,935명), 인구 밀도는 59명/km2이다. 3개 도시군과 14개 군, 118개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 마조프셰주, 북서쪽으로는 바르미아마주리주, 남쪽으로는 루블린주와 접하며 동쪽으로는 벨라루스, 북동쪽으로는 리투아니아, 북쪽으로는 러시아의 월경지인 칼리닌그라드주와 접한다. 포들라스키에주의 약 30%가 자연 보호 구역으로 지정되어 있는데 특히 유네스코 세계문화유산으로 지정된 폴란드령 비아워비에자 숲이 이 곳에 위치한다. 그 외에 국립공원 4곳, 경관 경원 3곳, 자연 보호 구역 88곳, 보호 경관 지역 15곳이 위치하고 있어서 "폴란드의 녹색 허파"라는 별칭으로 부르기도 한다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고 (ko)
- ポドラシェ県（ポドラシェけん、Województwo podlaskie）は、ポーランド北東部の県である。県都はビャウィストック。ベラルーシ、リトアニアと接していて、国内ではルブリン県、マゾフシェ県、ヴァルミア・マズールィ県と接している。県域にはがひろがっている。語源は「レフ人（ポーランド人）の近くの土地（pod Lachem）」で、中世ポーランド王国のリトアニアとの国境地帯であったためである。しかしこの一帯に広大な森があるため「森の近く（pod las）」が語源であると間違って解釈されることもある。 (ja)
- Okręg wyborczy nr 3 do Parlamentu Europejskiego w Polsce – okręg wyborczy obejmujący teren województw podlaskiego i warmińsko-mazurskiego, z siedzibą okręgowej komisji wyborczej w Olsztynie. (pl)
- De woiwodschap Podlachië (Pools: Województwo podlaskie, uitspraak: [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔdˈlaskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo podlaskië) is een woiwodschap in het noordoosten van Polen. Het werd op 1 januari 1999 opgericht uit de voormalige woiwodschappen Białystok, Łomża en een deel van Suwałki. Het Poolse deel van het Woud van Białowieża ligt in deze provincie. Het nationaal park Biebrza is ook hier gevestigd. De provincie grenst aan Wit-Rusland. (nl)
- Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2021, a voivodia tinha 1 169 434 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km². (pt)
- Podlasiens vojvodskap (polska województwo podlaskie) är ett vojvodskap i nordöstra Polen. Det har fått namn efter landskapet Podlasien. Huvudstad är Białystok. (sv)
- Подляское воеводство (польск. Województwo podlaskie, белор. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток. (ru)
- Województwo podlaskie – jednostka podziału administracyjnego Polski, jedno z 16 województw. Położone jest w północno-wschodniej części kraju. Przez jego środek przepływa Narew. Siedzibą władz województwa jest Białystok. Na dzień 30 czerwca 2020 województwo miało około 1,2 mln mieszkańców. Obejmuje obszar 20 187,02 km². (pl)
- 波德拉謝省（Województwo podlaskie）是波蘭的一個省，位於該國東北部，東鄰立陶宛和白俄羅斯。面積20,180平方公里。2006年人口為1,221,000人。首府比亞韋斯托克。 1999年由原比亞韋斯托克省、沃姆札省和蘇瓦烏基省一部合併而成。下分17縣（3都市縣、14鄉村縣）、118鄉。 (zh)
- Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald. (de)
- Podlaĥia Provinco (pole Województwo podlaskie) estas unu el la 16 vojevodioj (provincoj) de Pollando. Ĝi situas en la nord-orienta parto de la lando, en la geografia centro de Eŭropo. Ĝi najbaras kun la Mazovia Provinco okcidente, kun la Varmia-Mazuria Provinco nordokcidente, kun la Lublina Provinco sude, kun Belorusio oriente, kun Litovio nordoriente, kaj kun la Kaliningrada Provinco (Rusio) norde. Ĝi havas 20 180 km² kaj ĉirkaŭ 1 200 000 loĝantojn. Ĝia ĉefurbo estas Bjalistoko. (eo)
- La voïvodie de Podlachie (prononciation francophone : /pɔdlaʃi/), de Podlasie ou de Podlaquie (en polonais : Województwo podlaskie) est une des seize régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Białystok est le chef-lieu de la voïvodie. La voïvodie a une superficie de 20 180 km2 et compte 1 221 000 habitants (2003) dont une minorité biélorusse ainsi qu'une petite communauté tatare d'ancienne présence. (fr)
- Podlaskie Voivodeship or Podlasie Province (Polish: Województwo podlaskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔdˈlaskʲɛ]) is a voivodeship (province) in northeastern Poland. The name of the province and its territory correspond to the historic region of Podlachia. The capital and largest city is Białystok. It borders on Masovian Voivodeship to the west, Warmian-Masurian Voivodeship to the northwest, Lublin Voivodeship to the south, the Belarusian oblasts of Grodno and Brest to the east, the Lithuanian Counties of Alytus and Marijampolė to the northeast, and the Kaliningrad Oblast of Russia to the north. (en)
- La circonscription de Podlachie et de Varmie-Mazurie (officiellement Circonscription N°5) est circonscription électorale polonaise utilisée tous les cinq ans depuis juin 2004 pour une élection au suffrage universel direct, dans le cadre des élections européennes. Les circonscriptions ont été instaurées par la Loi du 23 janvier 2004 sur les élections au Parlement européen calquées globalement sur les voïvodies avec des regroupements pour certaines. Chaque circonscription n’a pas officiellement de nom mais un numéro. (fr)
- Il voivodato della Podlachia (in polacco Województwo Podlaskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Si trova nell'estremo nord-est del Paese ed esattamente nel centro dell'Europa. Confina con il voivodato della Masovia a ovest, il voivodato della Varmia-Masuria a nord-ovest, quello di Lublino a sud, con la Bielorussia e est e la Lituania a nord-est. Il capoluogo è Białystok. (it)
- Підля́ське воєво́дство (пол. Województwo Podlaskie) — воєводство в Польщі, лежить у північно-східній його частині, межуючи з Білоруссю і Литвою. У регіоні чотири національні і три ландшафтні парки. Південно-східна частина воєводства охоплює історичний край Підляшшя. Північна частина регіону — з найглибшим у низовинній частині Європи озером Ханьча. Його глибина досягає 108 м. Околиці озера — утворений льодовиком рельєф Сувальського ландшафтного парку. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)