| rdfs:comment
| - La soko aŭ sok-tranĉilo estas tiu parto de la plugilo, - konsistanta el horizontala tranĉa peco (6 sur la bildo)-, kiu distranĉas la terbulojn post la koltro (4 sur la bildo). Ĝia tasko estas uzado de la tirforto per tuttranĉado de la grundo, direktado de plugado. Ĉar la soko tute foruziĝas, forfrotiĝas dum la uzado, ĝia restaĵo estas tute senvalora. (eo)
- Die Pflugschar (die, selten das) ist die Schneide des Pfluges. Als Schar wird unpräzise auch der Pflugkörper in seiner Gesamtheit bezeichnet. Man spricht von mehrscharigen Pflügen, meint aber eigentlich Pflüge mit mehreren Körpern. Mit der Verstärkung der Pflugschar durch Eisen wurde eine Bearbeitung von schwereren Böden möglich. (de)
- Mata bajak adalah sebuah komponen dari dalam pertanian. Mata bajak batu berbentuk segitiga ditemukan di situs-situs Tiongkok tertanggal 3500 SM di sekitaran Danau Tai. Mata bajak juga ditemukan di dekat situs-situs dan Maqiao tertanggal sekitaran periode yang sama. (in)
- Un soc est une pièce travaillante (ou ), destinée à fendre le sol, d'instrument aratoire (houe, bêche, araire, charrue, cultivateur à dents, sous-soleuse ou ripper), de certains semoirs (semoir à socs, semoir à dents) et planteuses, d'enfouisseurs sur épandeur d'engrais ou de lisier et d'arracheuses de racines ou de pommes de terre. Le soc de charrue en est l'illustration la plus courante. (fr)
- 보습(영어: plowshare)은 쟁기로 땅을 갈 때 땅에 직접 닿는 날 부분이다. (ko)
- Plogbillen är skärbladet på en plog. Även på äldre plogar av trä, gjordes plogbillarna helst av järn och utformades som stora knivblad. På några ställen i Bibeln förutspås att i ett framtida fredsrike "skola de smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar." (Jesaja 2:4) Med detta som utgångspunkt har plogbillsrörelsen valt sitt namn. (sv)
- Лем́іш (від прасл. *lemešь/*lemežь, пов'язаного з *lomiti), рідше сошни́к (від «соха») — частина плуга, сохи або іншого землерийного знаряддя, що, у процесі орання землі, підрізує шар ґрунту знизу. Лемеші українського рала (знаряддя для розбиття грудок зораної землі) називалися нарольниками. (uk)
- La reja es la parte del cuerpo del arado que corta horizontalmente la tierra. Para ello su borde inferior posee un agudo filo cortante. Junto con la vertedera son las partes esenciales de los arados de reja y vertedera. La reja va atornillada a la cama igual que la vertedera y la costanera. Las cuatro constituyen el cuerpo del arado. Con la difusión de la vertedera hacia el siglo XI en Europa, la reja toma su forma actual de un trapezoide. Gradualmente se fueron introduciendo mejoras tales como el uso del hierro, procesos de endurecimiento del mismo y el empleo del acero. (es)
- In agriculture, a plowshare (US) or ploughshare (UK; /ˈplaʊʃɛər/) is a component of a plow (or plough). It is the cutting or leading edge of a moldboard which closely follows the coulter (one or more ground-breaking spikes) when plowing. The plowshare itself is often a hardened blade dressed into an integral moldboard (by the blacksmith) so making a unified combination of plowshare and moldboard, the whole being responsible for entering the cleft in the earth (made by the coulter's first cutting-through) and turning the earth over. (en)
- Il vomere o vomero (dal latino vomer) è uno degli organi lavoranti dell'aratro, deputato all'esecuzione di un taglio orizzontale alla profondità di lavorazione. Fino al 1873, quanto meno nel veneto (secondo la relazione di Emilio Morpurgo nell'inchiesta parlamentare di Stefano Jacini) il vomere consisteva in un in legno e rappresentava l'unico organo lavorante dell'aratro operante come attrezzo discissore. Un esempio era l'aratro padovano, tutto in legno, con il versoio a sinistra generalmente senza coltro. In seguito il vomere venne realizzato in ferro. Negli anni successivi si diffusero gli aratri di tipo belga e delle ditte Sark, Eckert e uno molto economico l'Aquilia. In seguito il vomere venne realizzato in ferro. Attualmente è realizzato in acciaio. (it)
- Lemiesz – robocza dolna część korpusu pługa odcinająca poziomo skibę od gleby (calizny) i przekazująca ją na odkładnicę. Lemiesz składa się z trzech części: ostrza, grzbietu i dzioba. W lemieszach dzielonych dziób może być elementem wymiennym. Do wzmocnienia dzioba może dodatkowo służyć ścianka polowa lub dłuto. Wyróżnia się kilka typów lemieszy:
* trapezowy (europejski)
* dziobowy (amerykański)
* ze ścianką polową
* z dłutem (pl)
- Сошни́к (ральник, омеш) — режущая часть сохи, плуга, культиватора и других сельскохозяйственных орудий, предназначенная для взрыхления почвы. Сошник является острым наконечником, который подрезает пласт земли, проводя борозды. Сошник плуга обычно называется лемехом. Сошником называют также другие части сельскохозяйственных машин: Слово «сошник» происходит от названия одного из первых сельскохозяйственных орудий на Руси — сохи, название которой происходит от славянского корня, обозначающего остриё с развилкой (ср. сохатый — лось). (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)