| rdfs:comment
| - Playa del Carmen (en maia modern: Xaman Ha' o Pláaya) és una ciutat de la costa del Mar del Carib situada a l'estat de Quintana Roo (Mèxic), sent la capçalera del municipi de . És la tercera ciutat més poblada de Quintana Roo després de Cancun i Chetumal. (ca)
- بلايا ديل كارمن (تنطق بالاسبانية: ['plaʝa ðel 'karmen]) هي مدينة تقع على ساحل البحر الكاريبي في ولاية ’كوينتانا رو’ في المكسيك. وهي منطقة سياحية شعبية في شرق المكسيك. بلايا ديل كارمن تضم مجموعة واسعة من الأنشطة السياحية نظرا لموقعها الجغرافي في ’ريفييرا مايا’. كما أن بلايا ديل كارمن كانت وجهة من وجهات رابطة لاعبي الغولف المحترفين PGA - Professional Golfers Association في بطولات الجولف، وموقع مميز للبرامج التلفزيونية المختلفة. (ar)
- Playa del Carmen Mexikoko hiria da, Karibeko kostaldean kokatuta, Quintana Roo estatuaren ipar-ekialdean. (eu)
- Playa del Carmen (Xaman Ha' atau Pláaya dalam ) adalah sebuah kota pantai di Laut Karibia, tepatnya di timur laut negara bagian Quintana Roo di Meksiko. Kota ini merupakan ibu kota munisipalitas . Menurut data sensus tahun 2005, kota ini berpenduduk 100.383 orang. Kota ini merupakan kota terbesar nomor tiga di Quintana Roo, setelah Cancún dan Chetumal. Nama kota ini diambil dari nama yang menjadi pelindung Cancún. (in)
- Playa del Carmen est une station balnéaire située au Mexique sur le littoral de la mer des Caraïbes dans la péninsule du Yucatan, dans le canton (municipio) de Solidaridad dans l’État du Quintana Roo. (fr)
- 플라야델카르멘(스페인어: Playa del Carmen)은 멕시코 킨타나로오주에 위치한 도시로 인구는 149,923명(2010년 기준)이다. 카리브 해와 접하며 멕시코 동부 지방 여행자들 사이에서 인기가 높은 곳이다. (ko)
- プラヤ・デル・カルメン (Playa del Carmen) は、メキシコのキンタナ・ロー州に属する、カリブ海に面した街である。メキシコ東部の旅行者に人気のある場所である。 (ja)
- Playa del Carmen è una cittadina messicana situata sulla costa caraibica nella parte nord-orientale dello stato di Quintana Roo. (it)
- Segundo o censo de 2010, a cidade tinha 159 310 residentes, o que significa que entre 2003 e 2010 o número de habitantes cresceu 14 285 por ano ou 39 por dia. Em 2018 a população cifrava-se em 252 087 habitantes. (pt)
- Playa del Carmen – miasto i siedziba gminy Solidaridad położone w północnej części meksykańskiego stanu Quintana Roo. Po miastach Cancún i Chetumal jest to trzecie pod względem wielkości miasto w tym stanie. Miasto leży na wybrzeżu Morza Karaibskiego. Leży naprzeciwko San Miguel de Cozumel największego miasta na wyspie Cozumel z którym ma połączenie promowe. (pl)
- Playa del Carmen är en stad i östra Mexiko belägen i delstaten Quintana Roo, vid Yucatánhalvöns kust mot Karibiska havet. Staden är en snabbt växande turistort och har 122 061 invånare (2007), med totalt 164 548 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 4 246 km². Kommunens officiella namn är Solidaridad. Öster om staden ligger ön Cozumel dit det finns färjeförbindelse. Områdets flygtrafik koncentreras i första hand till Cancúns internationella flygplats, men en flygplats för sportflyg är belägen vid Playa del Carmen. (sv)
- Пла́я-дель-Ка́рмен (исп. Playa del Carmen, дословно: пляж Кармен) — крупный курортный город в Мексике, в штате Кинтана-Роо, входит в состав муниципалитета Солидаридад и является его административным центром. Расположен в центральной части туристической зоны Ривьера Майя на побережье Карибского моря на полуострове Юкатан. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 304 942 человека. (ru)
- 普拉亞德爾卡曼（Playa del Carmen）是墨西哥的城市，位於該國東南部，由金塔納羅奧州負責管轄，始建於1937年，海拔高度10米，主要經濟活動是旅遊業，2010年人口149,923。 (zh)
- Playa del Carmen ist eine Stadt und ein touristisches Zentrum im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Playa del Carmen liegt an der mexikanischen Karibikküste, der sogenannten Riviera Maya, 70 km südlich von Cancún. Es liegt östlich der Schnellstraße Carretera 307 auf halber Strecke zwischen Cancún und Tulum. In Playa del Carmen findet sich der Fährzubringer zur Insel Cozumel. (de)
- Playa del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Solidaridad, Quintana Roo. Cuenta según datos del Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del año 2020 con una población de 304,942 habitantes por lo que es la segunda ciudad más poblada de Quintana Roo, y es además la 57.ª ciudad más poblada de México. (es)
- Playa del Carmen, known colloquially as 'Playa', is a resort city located along the Caribbean Sea in the state of Quintana Roo, Mexico. It is part of the municipality of Solidaridad. As of 2020, the city's population was just over 300,000 people, a small yet thriving portion of which are foreign expats. (en)
- Playa del Carmen (Yucateeks Maya: Xamanha’) is een badplaats in Quintana Roo, in het oosten van Mexico. Playa del Carmen heeft 304.942 inwoners (census 2020) en is de hoofdplaats van de gemeente Solidaridad. Playa del Carmen was voor 1995 een rustig plaatsje met een kleine 5.000 inwoners, maar door het toerisme is het inwonersaantal in de afgelopen 25 jaar met 300.000 gestegen. De prognose is dat het aantal inwoners ook de komende jaren nog verder zal blijven stijgen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)