rdfs:comment
| - El Pinewood derby, Carrera de Autos de Madera, es un evento de carreras para los Cub Scouts en los Boy Scouts de América. Cub Scouts, con la ayuda de los padres, construir sus propios coches de madera, por lo general a partir de kits que contienen un bloque de pino, ruedas de plástico y ejes de metal. Con la popularidad de la madera de pino derby, otras organizaciones han desarrollado eventos similares, y una pequeña industria se ha desarrollado para proporcionar pistas, cronómetros, balanzas, trofeos, cintas y otros productos. Acontecimientos de Cub Scouting similares incluyen la regata canaleta de agua con los barcos y el derbi espacio utilizando cohetes propulsados banda de goma. (es)
- Дерби соснового леса (англ. Pinewood derby) — гоночное соревнование, проводящееся . Для этого из соснового дерева делается корпус автомобиля, к которому присоединяют пластиковые колёса. Затем автомобили одновременно начинают пускать по наклонной поверхности, которая имеет до 8 полос. Победителем считается тот, чья машина первой доедет до финиша. Часто победителю за победу вручают ленту. (ru)
- The pinewood derby is the wood car racing event of Scouts BSA. Pinewood derbies are often run by packs of the Cub Scouts program. With the help of adults, Scouts build their own unpowered, unmanned miniature cars from wood, usually from kits containing a block of pine wood, plastic wheels, and metal axles. With the popularity of the pinewood derby, other organizations have developed similar events. Pinewood derby is a registered trademark of the BSA, so most use different names. Each derby has slightly different rules for making and racing their cars. A small industry has developed to provide organizer equipment (e.g. tracks, timers, and scales) and awards (e.g. trophies and ribbons). (en)
|