| rdfs:comment
| - بيير بالمان (18 مايو 1914 - 29 يونيو 1982) هو كان مصمم أزياء فرنسي ومؤسس دار أزياء بالمان. (ar)
- Pierre Balmain (Saint-Jean-de-Maurienne, Savoia, 18 de maig del 1914 - París, 29 de juny del 1982) va ser un dissenyador de moda francès d'anomenada mundial. (ca)
- Pierre Balmain (18. května 1914, Saint-Jean-de-Maurienne, Francie – 29. června 1982, Paříž) byl francouzský módní návrhář. Pierre Balmain založil svůj vlastní módní dům v roce 1945 a pojmenoval jej podle sebe. V jeho čele stál až do své smrti v roce 1982. (cs)
- Ο Πιερ Μπαλμαίν (Pierre Balmain, 18 Μαΐου 1914 - 29 Ιουνίου 1982) ήταν Γάλλος και δημιουργός του ομώνυμου . Πάντα οι δημιουργίες του συνδύαζαν τη κομψότητα με τη απλότητα. Ήταν πρωτοπόρος στην δημιουργία του νέου στυλ στη γαλλική μόδα αμέσως μετά τον πόλεμο και του Jolie Madame style των μέσων της δεκαετίας του 1950. (el)
- Pierre Alexandre Claudius Balmain (* 18. Mai 1914 in Saint-Jean-de-Maurienne; † 29. Juni 1982 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Couturier. Das von ihm 1945 gegründete Modeunternehmen Balmain leitete er als Chef-Designer bis zu seinem Tod 1982. Es existiert bis heute. Balmain war bekannt für hochelegante, detailliert drapierte Abendroben und wurde mit seinen figurbetonten Modellen (New Look) rasch erfolgreich. (de)
- Pierre Alexandre Claudius Balmain (Saint-Jean-de-Maurienne, 1914ko maiatzaren 18 - Paris, 1982ko ekainaren 29) Frantziako oso ezaguna izan zen. Bere arropa-markak bizirik dirau gaur egun. (eu)
- Pierre Alexandre Claudius Balmain (Saint-Jean-de-Maurienne, 18 de mayo de 1914-París, 29 de junio de 1982) fue un diseñador de moda francés, uno de los principales en la segunda mitad del siglo XX. (es)
- Pierre Balmain, né le 18 mai 1914 à Saint-Jean-de-Maurienne et mort le 29 juin 1982 à Neuilly-sur-Seine, est un couturier français qui créa sa propre maison de couture en 1945. Il la dirigea jusqu'à sa mort en 1982. Christophe Decarnin, notamment, lui a succédé. (fr)
- Pierre Alexandre Claudius Balmain (French pronunciation: [pjɛʁ balmɛ̃]; 18 May 1914 – 29 June 1982) was a French fashion designer and founder of leading post-war fashion house Balmain. Known for sophistication and elegance, he described the art of dressmaking as "the architecture of movement." (en)
- Pierre Balmain (ur. 18 maja 1914 w Saint-Jean-de-Maurienne, zm. 29 czerwca 1982 w Paryżu) – francuski projektant mody i kostiumograf filmowy. Ubierał takie osobistości jak Dalida czy Brigitte Bardot. W roku 1964 ukazała się jego autobiografia zatytułowana My Years and Seasons. (pl)
- Pierre Alexandre Claudius Balmain /pjɛ:ʁ alɛk'sɑ̃dʁ clo'djys bal'mɛ̃/ (San Giovanni di Moriana, 18 maggio 1914 – Parigi, 29 giugno 1982) è stato uno stilista francese. Ha fondato la casa di moda Balmain. (it)
- Pierre Balmain (Saint-Jean-de-Maurienne, 18 mei 1914 - Parijs, 29 juni 1982) was een Frans couturier. Hij was in zijn generatie een van de eersten die de Franse mode ook sterk in het buitenland promootte, met name in de Verenigde Staten en Engeland. In 1947 richtte hij zijn eigen ontwerphuis op, dat hij bleef leiden tot zijn dood. Daarna werd er artistiek directeur. (nl)
- Пьер Бальме́н или Бальма́н (фр. Pierre Balmain; 18 мая 1914, Сен-Жан-де-Морьен — 29 июня 1982, Париж) — французский модельер, создатель собственного дома моды Pierre Balmain (1945). Имел прозвище «кутюрье королев». (ru)
- П'єр Александр Клаудіус Бальмен (фр. Pierre-Alexandre Claudius Balmain); (18 травня 1914, Сен-Жан-де-Морьєнн, Франція — 29 червня 1982, Париж, Франція) — французький кутюр'є, модельєр, дизайнер, засновник модного будинку Balmain (1945). (uk)
- Pierre Balmain, född 18 maj 1914 i Saint-Jean-de-Maurienne i Savoie, död 29 juni 1982 i Paris, var en fransk modeskapare som ursprungligen utbildade sig till arkitekt. Balmain arbetade först hos och i Paris, innan han 1945 öppnade ett eget modehus, La Maison Pierre Balmain (nu Balmain). År 1957 lanserade Balmain en av sina mest kända kreationer – en aftonklänning i siden med blomsterdekorationer. Balmain gav också namn åt parfymer och accessoarer samt öppnade affärer runtom i världen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)