rdfs:comment
| - El lèmur volador de les Filipines (Cynocephalus volans) és una de les dues espècies de lèmurs voladors. És endèmic de les Filipines, on la seva població es concentra a la regió de Mindanao i a Bohol. Malgrat el seu nom, no és un lèmur; de fet ni tan sols és un primat. (ca)
- Letucha filipínská (Cynocephalus volans), lokálně známá jako kagwang, je jedním ze dvou druhů letuch, jediných dvou žijících zástupců řádu letuchy. Kromě toho je jediný druh rodu Cynocephalus. Oba druhy letuch se zařazují do nadřádu Euarchonta, který zahrnuje tany a primáty, stejně jako vyhynulý řád Plesiadapiformes. (cs)
- Der Philippinen-Gleitflieger (Cynocephalus volans) ist ein Vertreter der plazentalen Säugetiere (Eutheria) aus der Ordnung der Riesengleiter (Dermoptera). Er lebt ausschließlich auf einigen südlichen Philippinen-Inseln und ernährt sich von Pflanzen. Wie alle Vertreter ihrer Ordnung haben sie zwischen ihren langen Gliedmaßen eine Flughaut, mit welcher sie gleiten können. (de)
- El lémur volador de Filipinas (Cynocephalus volans) es una de las dos especies de lémures voladores. Es endémico de Filipinas, donde su población se concentra en la región de Mindanao y en Bohol. A pesar de su nombre, no es un lémur; de hecho, ni siquiera es un primate. (es)
- Cynocephalus volans Cynocephalus generoko animalia da. Dermoptera ordenaren barruko ugaztuna da. familian sailkatuta dago. (eu)
- フィリピンヒヨケザル (Cynocephalus volans) は、哺乳綱ヒヨケザル目(皮翼目)ヒヨケザル科ヒヨケザル属に分類される1種。 (ja)
- 필리핀날원숭이 (Cynocephalus volans)는 날원숭이목에 속하는 현존하는 2종의 날원숭이 중의 하나이다. 그리고 이 종은 필리핀날원숭이속(Cynocephalus)의 유일종이다. 천적은 필리핀독수리 다. (ko)
- Il colugo delle Filippine o galeopiteco delle Filippine (Cynocephalus volans [Linnaeus, 1758]), impropriamente detto anche lemure volante delle Filippine, è un mammifero asiatico della famiglia dei Cinocefalidi, a cui appartiene un'altra sola specie vivente, il lemure volante della Sonda (Galeopterus variegatus). (it)
- De Filipijnse vliegende kat (Cynocephalus volans, kyôn (κύων) = hond, kephalè (κεφαλή) = hoofd, volans = vliegend) is een van de twee nog levende soorten huidvliegers. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Lemur volans gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort komt alleen in de Filipijnen voor en dan voornamelijk op de eilanden Mindanao, Basilan, Samar, Leyte en Bohol. (nl)
- Cynocephalus volans é uma espécie de mamífero da família Cynocephalidae. É a única espécie descrita para o gênero Cynocephalus. Endêmico das Filipinas, pode ser encontrados nas ilhas de Basilan, Biliran, Bohol, Dinagat, Leyte, Maripi, Mindanao, Samar, Siargao e . (pt)
- Lotokot filipiński, lotokot, kaguan, kolugo (Cynocephalus volans) – gatunek ssaka z rodziny lotokotowatych (Cynocephalidae). (pl)
- Филиппинский шерстокрыл, или шерстокрыл, или кагу́ан (лат. Cynocephalus volans), — млекопитающее отряда шерстокрылов. (ru)
- Filippinsk pälsfladdrare eller colugo (Cynocephalus volans) är ett däggdjur i ordningen pälsfladdrare som är endemisk för Filippinerna. Den är en av två arter pälsfladdrare som förekommer i Sydostasien. Den andra arten i ordningen är malajisk pälsfladdrare (Cynocephalus variegatus). (sv)
- 菲律宾鼯猴(学名:Cynocephalus volans) 是鼯猴属的唯一一种动物,菲律宾语里把它叫作kagwang。菲律宾鼯猴一般体重为1到1.7公斤,身长35到45厘米。头宽,耳小,眼大。栖息在树上,爪子能够在树间飞快地爬行和滑翔。它的尾巴长达30厘米。 (zh)
- الليمور الفلبيني الطائر أو الكولوجو الفلبيني (الاسم العلمي: Cynocephalus volans)، والمعروف محليًا باسم kagwang، هو واحد من نوعين من الليمور أو «الليمور الطائر». على الرغم من أنه يسمى الليمور الطائر، إلا أنه لا يستطيع الطيران وليس ليمور. في الحقيقة هو ينزلق أثناء القفز بين الأشجار. ينتمي الكولوجو إلى رتبة Dermoptera الذي يحتوي على نوعين فقط، أحدهما موجود في الفلبين، بينما يوجد الآخر (ليمور سوندا الطائر) في إندونيسيا، وتايلاند، وماليزيا، وسنغافورة. وتصنف كلا النوعين من Dermoptera تحت فوق رتبة أسلاف حقيقية، والذي يتضمن زبابيات الشجر والقرود، وPlesiadapiformes. (ar)
- The Philippine flying lemur or Philippine colugo (Cynocephalus volans), known locally as kagwang, is one of two species of colugo or "flying lemurs". It is monotypic of its genus. Although it is called "flying lemur", the Philippine flying lemur is not a lemur and does not fly. Instead, it glides as it leaps among trees. Both species of Dermoptera are classified under the grandorder Euarchonta, which includes treeshrews and primates, as well as an extinct order of mammals, the Plesiadapiformes. (en)
- Cynocephalus volans • Cynocéphale volant(
Pour les articles homonymes, voir cynocéphale et Cynocephalus. ) Cynocephalus volans Genre CynocephalusBoddaert 1768 Espèce Cynocephalus volans(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|