| rdfs:comment
| - Felip de França i de Savoia (1116 - París 1131), príncep de França. (ca)
- Philipp von Frankreich (* 29. August 1116; † 13. Oktober 1131 in Paris) war französischer König von 1129 bis 1131. (de)
- Ο Φίλιππος, διάδοχος της Γαλλίας (Philippe de France, 29 Αυγούστου 1116 – 13 Οκτωβρίου 1131), βασιλιάς των Φράγκων (1129–1131) ως συμβασιλιάς με τον πατέρα του, ήταν μεγαλύτερος γιος του βασιλιά των Φράγκων Λουδοβίκου ΣΤ΄ του Παχύ και της δεύτερης συζύγου του Αδελαΐδας του Μωριέν, κόρης του Ουμβέρτου Β΄ κόμη της Σαβοΐας. (el)
- Philippe de France, né le 29 août 1116 et mort à Paris le 13 octobre 1131, est le fils aîné de Louis VI le Gros et d'Adèle de Savoie. Il est sacré et associé à son père en 1129 mais meurt accidentellement deux ans et demi plus tard. (fr)
- Philip (29 August 1116 – 13 October 1131) was King of France from 1129 to 1131, co-ruling with his father, Louis VI. As he predeceased his father and never reigned as sole king, he is not known by an ordinal or included in the traditional lists of French monarchs. (en)
- フィリップ・ド・フランス（Philippe de France, 1116年8月29日 - 1131年10月13日）は、フランス王ルイ6世と王妃アデル・ド・サヴォワの長男。ルイ7世の兄。 カペー朝初期のならいで、1129年に父の共同国王としてランスで戴冠した。しかし2年後の1131年、乗馬中にパリのグレーヴ広場で放し飼いの雌豚（あるいはイノシシ）に追突され、落馬事故によって15歳で早世した。代わって次男ルイ7世が共同国王に立てられ、1137年に単独の国王となった。 (ja)
- 필리프 드 프랑스(프랑스어: Philippe de France, 1116년 8월 29일 ~ 1131년 10월 13일)는 프랑스 카페 왕조의 왕자로 루이 6세의 왕세자이자 공동 국왕(재위: 1129년 4월 1일 ~ 1131년 10월 13일)이다. 루이 7세의 형이며 1129년에는 아버지 루이 6세에 의해 공동 국왕으로 선출되었다. 1131년 낙마 사고로 사망하였다. (ko)
- Filips (29 augustus 1116 - Parijs, 13 oktober 1131) was sinds 1129 (mede-)koning van Frankrijk van zijn vader, Lodewijk VI. Zijn moeder was Lodewijks tweede vrouw, Adelheid van Maurienne. (nl)
- Філіпп Французький (фр. Philippe de France; 1116–1131) — король Франції впродовж 1129 — 1131 років, перший син Людовика VI Товстого та Аделаїди Савойської. Помер внаслідок падіння з коня при полюванні на кабана. (uk)
- Филипп (II) Молодой (фр. Philippe de France; 29 августа 1116 — 13 октября 1131, Париж) — король Франции, правил в 1129 — 1131 годах. Представитель династии Капетингов. Старший сын короля Людовика VI Толстого и Аделаиды Савойской, дочери графа Гумберта II Савойского и Жизелы Бургундской. (ru)
- 菲利普·德·法蘭西（法語：Philippe，1116年8月29日－1131年10月13日）是卡佩王朝法兰克人的国王路易六世与其第二任王后、萨伏依王室的之子，在路易六世所有的子女中排行老大。菲利普王子在其父王生前即加冕为国王（1129年4月14日－1131年10月13日在位），与父王共同统治法国直至逝世，但死于父王之前，并未单独执政。 (zh)
- Filip Francouzský (29. srpna 1116 – 13. října 1131 v Paříži) byl francouzský král z rodu Kapetovců v letech 1129–1131. Vládl spolu se svým otcem Ludvíkem VI. Protože Filip panoval pouze jako spoluvladař svého otce, nemá žádné odlišení pomocí číslovky, ačkoliv byl již druhým francouzským králem tohoto jména. První byl jeho děd Filip I. (1052–1108), jako Filip II. (1180–1223) se označuje až jeho synovec, syn jeho bratra Ludvíka VII. Jako spoluvládce nastoupil jeho bratr Ludvík, který roku 1137 převzal vládu po otci jako Ludvík VII. (cs)
- Filip (ur. 29 sierpnia 1116, zm. 13 października 1131 w lesie pod Paryżem) – król Franków w latach 1129–1131 jako koregent swojego ojca Ludwika VI Grubego. Był jego najstarszym synem z drugiego małżeństwa z , córką Humberta II Grubego, hrabiego Sabaudii. Jako że nie objął samodzielnych rządów, nie jest liczony jako władca w poczcie królów i kolejny władca Francji o tym imieniu panował jako Filip II August. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)