rdfs:comment
| - Filibert II de Savoia, anomenat el Bell, (Pont-d'Ain, Savoia 1480 - íd. 1504) fou el duc de Savoia entre 1497 i 1504. (ca)
- Filibert II. Savojský, přezdívaný Krásný nebo Dobrý (10. dubna 1480, – 10. září 1504), byl savojský vévoda, , hrabě z Aosty, Maurienne a Nice a titulární král kyperský, jeruzalémský a . (cs)
- Ο Φιλιβέρτος Β΄ (Philibert II de Savoie, 10 Απριλίου 1480 - 10 Σεπτεμβρίου 1504), ο επονομαζόμενος ο Ωραίος ή ο Καλός, ήταν δούκας της Σαβοΐας από το 1497 έως τον θάνατό του. Ήταν ο πρωτότοκος υιός του Φιλίππου Β' δούκα της Σαβοΐας και της πρώτης συζύγου του Μαργαρίτας των Βουρβόνων, κόρης του Καρόλου Α' δούκα του Μπουρμπόν. (el)
- Philibert II., genannt der Schöne oder der Gute (* 10. April 1480 in Pont-d’Ain; † 10. September 1504 ebenda), war von 1497 bis 1504 Herzog von Savoyen. (de)
- Filiberto II , llamado el Hermoso o el Bueno, fue duque de Saboya y príncipe de Piamonte desde 1497 hasta su muerte. (es)
- Philibert II, dit le Beau, né au château de Pont-d'Ain le 10 avril 1480, mort dans le même lieu le 10 septembre 1504, est duc de Savoie et prince de Piémont de 1497 à 1504. (fr)
- Philibert II (10 April 1480 – 10 September 1504), nicknamed the Handsome or the Good, was the Duke of Savoy from 1497 until his death. (en)
- 필리베르토 2세 디 사보이아(이탈리아어: Filiberto II di Savoia, 1480년 4월 10일 - 1504년 9월 10일)는 미남공(il Bello)이라는 별칭을 지녔던 1497년부터 사후까지의 사보이아 공작이다. (ko)
- フィリベルト2世・ディ・サヴォイア(Filiberto II di Savoia, 1480年4月10日 - 1504年9月10日)は、サヴォイア公、ピエモンテ公、アオスタ伯、伯、ニース伯、キプロス王、エルサレム王(在位:1497年 - 1504年)。フランス語名フィリベール2世・ド・サヴォワ(Philibert II de Savoie)。イル・ベッロ(il Bello:美男、フランス語ではル・ボー(le Beau))の異名を持ち、ハンサムで武芸に秀でた人物であったという。 (ja)
- Filiberto II di Savoia detto il Bello (Pont-d'Ain, 10 aprile 1480 – Pont-d'Ain, 10 settembre 1504) fu Duca di Savoia, Principe di Piemonte e Conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1497 al 1504. Fu anche Re Titolare di Cipro e Gerusalemme. (it)
- Filibert II van Savoye (Pont-d'Ain, 10 april 1480 — aldaar, 10 september 1504), ook Filibert de Schone genoemd, was de zoon van Filips II van Savoye en Margaretha van Bourbon. Filibert was hertog van Savoye en prins van Piëmont van 1497 tot 1504. Hij was de tweede echtgenoot van Margaretha van Oostenrijk en een neef van Karel VIII van Frankrijk. Zijn zuster Louise van Savoye was de moeder van koning Frans I. (nl)
- Felisberto II (10 de abril de 1480 – 10 de setembro de 1504), apelidado de "o Belo" e "o Bom", foi o Duque de Saboia de 1497 até sua morte. Era o filho homem mais velho do duque Filipe II e sua primeira esposa Margarida de Bourbon. (pt)
- Filibert II av Savojen, född 1480, död 1504, var en monark (hertig) av Savojen från 1497 till 1504. (sv)
- Филибе́рт II по прозвищу Красивый или Добрый (фр. Philibert II; 10 апреля 1480 — 10 сентября 1504) — герцог Савойский с 1497 года. (ru)
- Філіберт II Красивий (італ. Filiberto II il Bello; 10 квітня 1480 — 10 вересня 1504) — герцог Савойський в 1497—1504 роках. (uk)
- 菲利貝托二世(義大利語:Filiberto II,1480年4月10日-1504年9月10日),薩伏依公爵,1497年至1504年在位。 (zh)
- Filiberto la 2-a de Savojo kromnomita "la Bela" (france: Philibert II de Savoie dit "le Beau" kaj itale: Filiberto II di Savoia "il Bello") naskiĝis en la kastelo de je la 10-a de aprilo 1480 kaj ankaŭ tie mortis je la 10-a de septembro 1504. Li estis la filo de la 7-a duko de Savojo Filipo la 2-a kromnomita "Senlanda" (1438-1497) kaj de lia unua edzino (1438-1483). Li edziĝis por la unua fojo en 1496 kun (1487-1499), filino de lia kuzo Karlo la 1-a de Savojo, kiu estis heredantino de la "unuenaskita" branĉo de Savojo. Sed ŝi mortis antaŭ naski al li gefilon. (eo)
- Filibert II Piękny (ur. 10 kwietnia 1480 w Pont-d’Ain, zm. 10 września 1504 w Pont-d’Ain) – książę Sabaudii w latach 1497-1504. Filibert II był synem Filipa II z dynastii sabaudzkiej i Małgorzaty de Bourbon, córki Karola I, księcia Burbonii. Żenił się dwukrotnie, ale zmarł bezpotomnie. W 1496 ożenił się ze swoją kuzynką - Jolantą Ludwiką Sabaudzką (1487–1499), córką Karola I Wojownika, księcia Sabaudii. 3 grudnia 1501 ożenił się z Małgorzatą Habsburg (1480-1530), córką Maksymiliana I. Z drugą żoną miał prawdopodobnie córkę:
* Małgorzatę (ur. i zm. 1504), która żyła tylko kilka dni (pl)
|