rdfs:comment
| - Peter Yu Tae-chol (유대철 베드로) (c. 1826 – October 31, 1839) was one of the 103 canonised Korean Martyrs and a son of a government interpreter named Augustine Nyou Tjin-kil, also a martyr. His feast day is October 21, and he is also venerated along with the rest of the 103 Korean martyrs on September 20. After giving himself up, he was tortured and then sent to prison, where he was strangled at the age of 13. (en)
- 유대철(劉大喆, 1826년 - 1839년 10월 31일)은 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람으로, 그들 중 가장 나이 어린 성인이다. 세례명은 베드로(Petrus), 축일은 9월 20일이다. (ko)
- Ю Тэ Чоль Пётр или Пётр Ю (кор. 유대철 베드로, 1826, Корея — 31 октября 1839, Сеул) — святой Римско-Католической Церкви, мученик, самый молодой (13 лет) из корейских мучеников. (ru)
- Santo Petrus Yu Tae-chol (유대철 베드로) (1826–1839) adalah salah seorang dari 103 Martir Korea, dan putera dari seorang pegawai penerjemah pemerintah bernama Augustinus Yu yang juga adalah seorang martir. Ibu dan saudari-saudari Petrus memusuhi iman Katolik dan memperlakukan Petrus dengan buruk. Petrus menyesalkan kebutaan rohani ibu dan saudari-saudarinya namun tetap bersikap hormat pada mereka. (in)
- Piotr Yu Tae-ch'ŏl (ko. 유대철 베드로) (ur. 1826 r. w Korei – zm. 31 października 1839 r. w Seulu) – męczennik, święty Kościoła katolickiego. Piotr Yu Tae-ch'ŏl jest najmłodszym z męczenników koreańskich. Jego ojciec Augustyn Yu Chin-gil był katolikiem, ale jego matka nie chciała zostać chrześcijanką i starała się odwieść syna od praktykowania wiary. Gdy rozpoczęły się prześladowania Piotr Yu Tae-ch'ŏl gorąco pragnął zostać męczennikiem. Pociągnięty przykładem swojego uwięzionego ojca sam oddał się w ręce władz w lipcu 1839 r. Po wstępnym przesłuchaniu sędzia stwierdził, że jest on dzieckiem z katolickiej rodziny i w związku z tym umieścił go w więzieniu. Namawiano go, bito do nieprzytomności i torturowano, żeby skłonić go do wyrzeczenia się wiary. Pozostał jednak nieugięty i zachowywał pogodę d (pl)
|